アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pastorien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPASTORIENの発音

pastorien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASTORIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPASTORIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pastorien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpastorienの定義

辞書内の牧師の定義は牧師との関係である。 牧師と彼の信者によって発明された。

La définition de pastorien dans le dictionnaire est relatif à pasteur; inventé par pasteur et ses disciples.


フランス語辞典で«pastorien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASTORIENと韻を踏むフランス語の単語


dorien
dorien
fructidorien
fructidorien
grégorien
grégorien
historien
historien
hyper-dorien
hyper-dorien
hyperdorien
hyperdorien
hypo-dorien
hypo-dorien
hypodorien
hypodorien
liguorien
liguorien
lophophorien
lophophorien
luxorien
luxorien
madréporien
madréporien
nestorien
nestorien
oratorien
oratorien
préhistorien
préhistorien
prétorien
prétorien
sénatorien
sénatorien
taylorien
taylorien
thermidorien
thermidorien
victorien
victorien

PASTORIENのように始まるフランス語の単語

pastille
pastillette
pastilleur
pastilleuse
pastilleux
pastis
pastisson
pastophore
pastoral
pastorale
pastoralement
pastorat
pastoresse
pastoricides
pastorienne
pastorisme
pastour
pastoure
pastoureau
pastourelle

PASTORIENのように終わるフランス語の単語

algérien
aquarien
arien
asturien
rien
bactérien
carien
cyprien
gongorien
ligurien
ovarien
pubo-fémorien
rien
sacro-fémorien
saharien
stentorien
syrien
terrien
vaurien
végétarien

フランス語の同義語辞典にあるpastorienの類義語と反意語

同義語

«pastorien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASTORIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pastorienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpastorienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pastorien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Pastorian
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Pastorian
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Pastorian
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Pastorian
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Pastorian
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Pastorian
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Pastorian
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Pastorian
260百万人のスピーカー

フランス語

pastorien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Pastorian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pastorian
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Pastorian
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Pastorian
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Pastorian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Pastorian
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Pastorian
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Pastorian
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Pastorian
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Pastorian
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pastorian
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Pastorian
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Pastorian
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Pastorian
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Pastorian
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Pastorian
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Pastorian
5百万人のスピーカー

pastorienの使用傾向

傾向

用語«PASTORIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«pastorien»の使用頻度を示しています。
pastorienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pastorien»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASTORIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pastorien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pastorien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pastorienに関するニュースでの使用例

例え

«PASTORIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpastorienの使いかたを見つけましょう。pastorienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Une anthropologie en mouvement: l'Afrique miroir du contemporain
L'idéal d'éradication Reste que le modèle pastorien, en tant que projet de création d'une immunisation collective contre les maladies infectieuses et contagieuses, n'en fut et n'en demeure pas moins comptable d'une mode de prévention ...
Jean-Pierre Dozon, 2008
2
Statue intérieure (La)
C'était aussi, pour le peupler, une espèce inconnue, un type inédit de chercheur qu'il avait engendré : « le pastorien ». Le pastorien se recrutait un peu partout dans le monde. Il venait parfois de loin, de Russie, d'Europe centrale, ...
François Jacob, 1996
3
Le pluralisme thérapeutique au Cameroun: crise hospitalière ...
De. l'idéal. pastorien. à. la. pratique. Hôpitaux. et. dispensaires. Au risque de simplifier les pratiques thérapeutiques par une généralisation hâtive, on peut admettre en première approximation que les recettes et les remèdes achetés sans ...
Nicolas Monteillet, 2005
4
Anatomie d'un épistémologue: François Dagognet
Le philosophe qui cherche, pour sa propre gouverne, à réeffectuer l'itinéraire pastorien, peut légitimement s'émerveiller du fait que la première découverte pastorienne découle d'une inspection minutieuse des surfaces cristallographiques, ...
‎1984
5
L'histoire des vaccinations
Le traitement pastorien semble valable295, même à ses débuts et même en considérant ses protocoles un peu divers et hasardeux. L'accueil des contemporains La méthode a été, en général, bien accueillie. Mais avec beaucoup de nuances ...
Hervé Bazin, 2008
6
LA NÉCESSITÉ DE CLAUDE BERNARD
Enfin, les projets pastorien et bernardien ne s'adressent pas aux mêmes interlocuteurs. Celui de Claude Bernard est une réforme de la médecine, celui de Pasteur est une prise en charge scientifique de la société. Le projet pastorien ...
Jacques Michel, 2002
7
Archives de l'Institut Pasteur de Tunis
Le médecin militaire Vaillard, un compagnon pastorien de la première heure, fait valoir une sorte de testament oral d'Emile Roux, se refusant expressément à faire de Nicolle son successeur. Cet argument d'outre-tombe, vrai ou inventé, rallie ...
8
La vie de Pasteur
Chaque soir deux personnes étaient dans sa chambre : un membre de sa famille et un pastorien. Vers une heure du matin, ils étaient remplacés par un autre pastorien et un autre membre de la famille. Du 1" novembre au 25 décembre, les  ...
René Vallery-Radot, 1903
9
Brazzaville, capitale de la France libre: Histoire de la ...
Venu à la Colonie comme jeune pastorien pour travailler à l'Institut Pasteur de Brazzaville en pleine structuration, il fut vite mis à la disposition du gouvernement général de l'AEF pour organiser les services de santé de toute la Colonie.
Jérôme Ollandet, 2013
10
Villes ottomanes à la fin de l'Empire
Dans les grandes villes. les médecins essaient tous les traitements possibles : quinine. alcool camphré. morphine. et partagent le nihilisme thérapeutique du pastorien Dujardin-Beflumetz : "Pour ce qui est de la thérapeutique du choléra1 j' en ...
Pierre Dumont, 1992

用語«PASTORIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpastorienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erik Orsenna dans les pas de Louis Pasteur
J'ai eu pour voisin à l'Académie François Jacob, un grand pastorien ; il m'avait incité à écrire une biographie de Pasteur, ce que je me suis ... «Voix du Jura, 10月 14»
2
Thérèse Charmasson (dir.), Voyages et voyageurs. Sources pour l …
... d'endémies, mission de diffusion du savoir pastorien). Stéphane Kraxner dresse le portrait de quelques microbiologistes aux parcours particulièrement variés. «Revues.org, 11月 13»
3
Philippe Sansonetti a reçu le Grand prix Inserm
Ou encore lire (il vient de finir Peste et choléra de Patrick Déville, merveilleux roman dans lequel l'auteur raconte la vie originale d'un pastorien ... «La Croix, 11月 12»
4
«Peste & Choléra»: les lettres qui fâchent
Suisse, pastorien de la première heure, Yersin est un bourlingueur: marin, explorateur, découvreur (Hong Kong, 1894) du bacille de la peste, ... «Slate.fr, 11月 12»
5
Deville-Yersin: une étrange affaire de correspondances
Le pastorien Henri H. Mollaret (1923-2008) était un spécialiste incontesté de la peste. Aussi vouait-il une profonde admiration à Yersin qui ... «Slate.fr, 10月 12»
6
Qui sont les oubliés du prix Nobel?
Pastorien de la première heure, il découvre le micro-organisme responsable de la peste à l'âge de trente ans, à Hong Kong où le ... «Slate.fr, 10月 12»
7
Que la peste soit de Saint Yersin
Grâce à Patrick Deville, on prend le pouls de l'homme, pastorien, solitaire et dévoreur d'espaces. L'époque le permettait. Il n'était pas le seul, ... «Slate.fr, 9月 12»
8
Quelle tique a piqué ceux qui souffrent de la maladie de Lyme?
... bactéries du genre Borrelia, ainsi désignées en l'honneur de leur découvreur le médecin et pastorien français Amédée Borrel (1866-1937). «Slate.fr, 7月 12»
9
Le drame oublié des tirailleurs sénégalais
Il tente d'éloigner Kérandel. En vain. Le puissant complexe pastorien veille, les stocks vaccinaux sont là (6000 doses) qu'il convient d'écouler. «Slate Afrique, 11月 11»
10
Les racines du mouvement eugéniste
... Pasteur comme héros national », ce qui l'a conduit à choisir l'éducation et un hygiénisme social pastorien pour améliorer l'espèce humaine. «La Croix, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Pastorien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pastorien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z