アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pastorienne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPASTORIENNEの発音

pastorienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASTORIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PASTORIENNEと韻を踏むフランス語の単語


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

PASTORIENNEのように始まるフランス語の単語

pastille
pastillette
pastilleur
pastilleuse
pastilleux
pastis
pastisson
pastophore
pastoral
pastorale
pastoralement
pastorat
pastoresse
pastoricides
pastorien
pastorisme
pastour
pastoure
pastoureau
pastourelle

PASTORIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるpastorienneの類義語と反意語

同義語

«pastorienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASTORIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pastorienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpastorienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pastorienne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

巴斯德
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Pasteur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Pasteur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पाश्चर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

باستور
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Пастера
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Pasteur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাস্তুর
260百万人のスピーカー

フランス語

pastorienne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Pasteur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pasteur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パスツール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

파스퇴르
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Pasteur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Pasteur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பாஸ்டியர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाश्चर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Pasteur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Pasteur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pasteur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Пастера
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Pasteur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Παστέρ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Pasteur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Pasteur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Pasteur
5百万人のスピーカー

pastorienneの使用傾向

傾向

用語«PASTORIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«pastorienne»の使用頻度を示しています。
pastorienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pastorienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASTORIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pastorienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pastorienne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pastorienneに関するニュースでの使用例

例え

«PASTORIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpastorienneの使いかたを見つけましょう。pastorienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La politique à l'égard de la petite enfance sous la IIIe ...
LES. PROGRES. SCIENTIFIQUES. ET. MÉDICAUX. : L'ÈRE. PASTORIENNE. Durant les années 1866-1890, les recherches de clinique, de physiologie, de chimie firent un formidable bond en avant que vinrent éclairer d'un jour tout à fait neuf ...
Catherine Rollet, 1990
2
L'élevage en France: 10 000 ans d'histoire
courant de recherches, une véritable »épopée pastorienne». Y participent largement - peut-être plus que les médecins - les vétérinaires frais émoulus des écoles récemment créées. Doit-on y voir une méfiance envers ce chercheur qui n 'est ...
Roland Jussiau, Louis Montméas, Jean-Claude Parot, 1999
3
Santé, médecine et société dans le monde arabe
La médecine pastorienne entretient des rapports très étroits avec les forces coloniales, elle diffuse dans le personnel militaire et joue le jeu de la colonisation qui l'utilise en retour. En 1893, une lettre du soussecrétaire au ministre des Affaires ...
Elisabeth Longuenesse, 1995
4
La ville au risque de l'eau
99) Bernard P. Lecuyer, L'hygiène en France avant Pasteur, in Pasteur et la révolution Pastorienne. Sous la direction de Claire SalomonBayet, opus cite. 100 ) Selon l'expression de Marcel Roncayolo in l'Histoire de la France Urbaine, Tome ...
Christine Dourlens
5
DU TERRAIN AU LABORATOIRE: L'ÉPIDÉMIOLOGIE PASTORIENNE DES ...
PRENANT COMME TERRAIN D'OBSERVATION L'UNITE D'EPIDEMIOLOGIE DES VIRUS ONCOGENES DE L'INSTITUT PASTEUR, CETTE ETUDE VISE A EVALUER LE ROLE JOUE PAR LES FACTEURS SOCIAUX DANS LA L'ELABORATION DU SAVOIR SCIENTIFIQUE.
Christophe Perrey, 2001
6
Histoire de naître: De l'enfantement primitif à ...
La. lutte. contre. le. streptocoque. à. Père. pastorienne. La lutte contre le fléau n' était cependant pas terminée. L'année même où Semmelweis décédait, l'Anglais Joseph Lister (1827-1912), fils de l'inventeur du microscope achromatique, ...
Fernand Leroy, 2001
7
Le fait colonial au Maghreb: Ruptures et continuités
La lutte antipaludéenne devient un des fers de lance de l'activité pastorienne et elle est mise au service de « la grande tâche civilisatrice » de l'entreprise coloniale en Algériel. A partir des nombreuses études publiées par Edmond Sergent et ...
Nadir Marouf, 2008
8
Anatomie d'un épistémologue: François Dagognet
Le philosophe préfère retourner, dans sa morphologie générale, aux moments initiaux de la démarche pastorienne — ces moments que la cristallographie postérieure, en partie grâce à Pasteur lui-même, a largement dépassés : l' inspection ...
‎1984
9
Transmettre la maladie: représentations de la contagion chez ...
prévention des maladies transmissibles, articulées sur la théorie pastorienne des germes. Ce n'est là qu'un aspect limité à l'intérieur du domaine plus vaste des rapports dynamiques que l'introduction de la pensée, de l'économie et de formes  ...
Andréa Caprara, Gilles Bibeau, 2000
10
LA NÉCESSITÉ DE CLAUDE BERNARD
Ils ont parfois retourné l'argument de la réussite pastorienne contre Pasteur 22, comme si certains échecs de Claude Bernard étaient en quelque sorte garants de son intégrité scientifique et que les éclatants succès du chimiste renvoyaient à  ...
Jacques Michel, 2002

用語«PASTORIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpastorienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coupe de France: Revivez en direct la qualification en demi-finale …
69e: L'orage s'est calmé un peu. Jardim a trouve un parapluie. Mais attention on n'est pas à l'abri d'une foudre pastorienne. «20minutes.fr, 3月 15»
2
La place des populations de l'Europe dans le peuplement de la Terre
Les facteurs de la croissance : -révolution épidémiologique : vaccins (révolution pastorienne) et progrès de la médecine -meilleure ... «Bibelec, 8月 14»
3
VALNEVA : le projet du consortium FranceCellVax sélectionné par …
Le vaccin en France est la tradition pastorienne par excellence, aujourd'hui environnée d'un tissu industriel très compétent dont cependant les ... «EasyBourse.com, 7月 14»
4
Vaccins : pourquoi une telle défiance ?
Etrange paradoxe en vérité, qui fait évoluer ce qui constitue le pilier opérationnel de la révolution pastorienne, du paradigme de la prévention à ... «Libération, 4月 14»
5
La violence à son paroxysme
L'indice le plus sûr en est que la médecine pastorienne triomphant de la faune microbienne connaît une immense défaite initiale face à la ... «Le Monde, 10月 13»
6
Comment Charles Nicolle a ramené à la Tunisie le premier Prix Nobel
... et tout l'espoir que j'ai mis en vous pour la grande œuvre de réfection de l'œuvre pastorienne. Alors, je suis bien malheureux que vous soyez l'un et l'autre, ... «Leaders Tunisie, 7月 13»
7
Vaccinations : entre sectarisme et dogmatisme
Lorsque les historiens du futur jugeront la médecine (hors chirurgie), la « triade pastorienne », vaccins/hygiène/antibiotiques, sera considérée ... «Blog Le Monde, 4月 13»
8
Arnaud Fontanet, un French Doctor à Pasteur
Avec le gouvernement égyptien et l'Agence nationale de recherche sur le sida et les hépatites virales (ANRS), l'équipe pastorienne a mis en ... «Le Monde, 3月 13»
9
Ville et santé : nouveaux défis
A l'ère pastorienne, la plupart des germes responsables des maladies infectieuses ont été découverts. Mais en attendant les antibiotiques et ... «Le Monde, 3月 13»
10
Philippe Didier, secrétaire général du CNRS, 1983-1989
... j'avais été trop peu impliqué dans le financement des laboratoires et dans la vie réelle de la communauté pastorienne. Je trouvais que j'étais ... «Revues.org, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pastorienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pastorienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z