アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pastisson"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPASTISSONの発音

pastisson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASTISSONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPASTISSONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pastisson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpastissonの定義

辞書のpastissonの定義は果実、淡黄色の樹皮、むしろ乾燥し、アーティチョークのそれに類似した味は、パイを連想させる半球形状を持っています。 ベローズ、吹く。

La définition de pastisson dans le dictionnaire est cucurbitacée dont le fruit, à l'écorce jaune pâle, à la pulpe assez sèche, au goût proche de celui de l'artichaut a une forme semi-sphérique qui rappelle celle d'un pâté. Soufflet, coup.


フランス語辞典で«pastisson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASTISSONと韻を踏むフランス語の単語


boisson
boisson
buisson
buisson
caisson
caisson
calisson
calisson
cuisson
cuisson
frisson
frisson
génisson
génisson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
nourrisson
nourrisson
paisson
paisson
palisson
palisson
pelisson
pelisson
poisson
poisson
polisson
polisson
pâtisson
pâtisson
recuisson
recuisson
saucisson
saucisson
surcuisson
surcuisson
unisson
unisson

PASTISSONのように始まるフランス語の単語

pastiche
pasticher
pasticherie
pasticheur
pasticheuse
pastillage
pastille
pastillette
pastilleur
pastilleuse
pastilleux
pastis
pastophore
pastoral
pastorale
pastoralement
pastorat
pastoresse
pastoricides
pastorien

PASTISSONのように終わるフランス語の単語

alysson
aubusson
basson
besson
canasson
casson
chausson
cosson
cresson
mollasson
mousson
paillasson
précuisson
ruisson
russon
salisson
terrasson
tesson
traîne-buisson
écusson

フランス語の同義語辞典にあるpastissonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PASTISSON»の同義語

次のフランス語の単語は、«pastisson»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pastissonのフランス語での同義語

«pastisson»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASTISSONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pastissonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpastissonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pastisson»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pastisson
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pastisson
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pastisson
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pastisson
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pastisson
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pastisson
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pastisson
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pastisson
260百万人のスピーカー

フランス語

pastisson
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pastisson
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pastisson
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pastisson
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pastisson
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pastisson
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pastisson
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pastisson
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pastisson
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pastisson
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pastisson
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pastisson
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pastisson
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pastisson
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pastisson
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pastisson
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pastisson
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pastisson
5百万人のスピーカー

pastissonの使用傾向

傾向

用語«PASTISSON»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«pastisson»の使用頻度を示しています。
pastissonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pastisson»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASTISSON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pastisson»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pastisson»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pastissonに関するニュースでの使用例

例え

«PASTISSON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpastissonの使いかたを見つけましょう。pastissonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mots de Gap: les régionalismes du français parlé dans le ...
PASTISSON (nom masc.) [ pastis'o] « gifle ». « Je vais te filer un pastisson, si tu continues à faire des caprices ! » ÉTYMOLOGIE : Au sens de « coup de férule que reçoit un écolier sur la paume de la main », la forme pastisson existe dans une ...
Claudette Germi, Vincent Lucci, 1985
2
Recherches sur la cytodifférenciation des spermatozoïdes et ...
ETUDE MORPHOLOGIQUE DE LA CELLULE REPRODUCTRICE MALE CHEZ H. M. AU COURS DES DIVERS STADES DE SA DIFFERENCIATION.
Claudine Pastisson, 1975
3
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
PASTISSON 01/ PATISSON , Bonnet d'électeur ou Artichaut de Jérusalem, Cucurbita pepo clypeatus de Dumont de Courset. Cetle planle diffère des autres cucurbitacées par la disposition de ses tiges qui croissent en touffes arrondies et ne ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1837
4
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
les melons, et se cultivent de même en ayant soin de les arroser plus abondamment. C. TOLLARD AINÉ. PASTISSON ou PATISSON , Bonnet d' électeur ou Artichaut de Jérusalem , Cucurbita pepo clypeatus de Dumont de Courset.
5
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
PASTISSON ou PATISSON , Bonnet d'électeur ou Artichaut de Jérusalem, Cucurbita pepo clypeatus de Dumont de Courset. Cette plante differe des autres cucurbitacées par la disposition de ses tiges qui croissent en touffes arrondies et ne ...
Louis Vivien, 1837
6
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
les melons , et se cultivent de même en ayant soin de les arroser plus abondamment. C. TOLLARD AINÉ. PASTISSON ou PATISSON , Bonnet d' électeur ou Artichaut de Jérusalem, Cueurbita pepo clypeatus de Dumont de Courset.
7
Sucré-salé: textes courts
Cent un textes courts, indépendants les uns des autres.
Benoît Pastisson, Benoît Pastisson, 2002
8
Fables pas toujours très morales
Les fables les plus connues parlent de problèmes qui, souvent, ne sont plus d'actualité.
Benoît Pastisson, 2004
9
Histoire naturelle des végétaux: phanérogames
6 552 Passe-Rose 3 557 Passiflore 6 259 Pasté 10 175 Pastel 6 57flt Pastenade 8 169 Pastenaille 8 169 Pastèque 6 214 Pastisson 6 200 Patate. 9 100 Patience aquatique. ... 10 526 — commune 10 525 — crépue 10 525 — des Alpes 10 ...
Edouard Spach, Roret ((París)), 1848
10
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
... Bonnet d'électeur , Bonnet de prêtre, Couronne impériale, Artichaut de Jérusalem, Artichaut d' Espagne , Arbouse d'Astrakan, etc. Le Pastisson-Barbarin est une forme de fruit intermédiaire entre les Pastissons et les Barbarins; le Pastisson ...
Édouard Spach, 1838

用語«PASTISSON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpastissonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un soleil radieux pour le cross du collège
En CM 2, les trois meilleurs garçons sont : Cyprien Vilain et Erwan Pastisson, tous deux de l'école Jules-Ferry, et Ethan Richard, de l'école ... «LaDépêche.fr, 10月 14»
2
Avignon, berceau de la célèbre boisson anisée
Inventé pour pallier l'interdiction de l'absinthe, le pastis, du provençal “pastisson” signifiant “mélange”, est aujourd'hui encore fabriquée dans la ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 14»
3
Terroir Le pâtisson, de Pagnol à la cuisine de grand-mère
Et Panisse, offusqué : « Moi, un pastisson ? » (Marius, I, 10). Sa chair est ferme, légèrement sucrée. Son goût est voisin de celui de l'artichaut. «Le JSL, 5月 14»
4
Le gang des barbares veut qu'on les oublie• Ils n'ont pas regretté…
Pastisson, Jérémy, 3 ans de prison : nous n'oublions pas. Fontaine, Sabrina, 3 ans de prison : nous n'oublions pas. Lorleach, Audrey, 2 ans, ... «LesObservateurs.ch, 5月 14»
5
Journées du patrimoine 2012 Paris 3ème, le programme
Accueil par M. Jean Bouquin, directeur du théâtre - Visite commentée par Benoit Pastisson (architecture et décor) et Dominique Delord (les ... «Le Figaro, 9月 12»
6
Journées du Patrimoine 2009 - Paris 10ème
Visite par Benoît Pastisson, vice-président de l'association. ÉGLISE SAINT-EUGÈNE SAINTE-CÉCILE : L'église Saint-Eugène est l'oeuvre de ... «Le Figaro, 9月 09»
7
procès du «gang des barbares»
... et ses sbires, assure qu'il avait fourni aux enquêteurs les numéros de téléphone de la jeune fille et de Jérémy Pastisson, un autre co-accusé. «20minutes.fr, 5月 09»
8
Le "gang des barbares" jugé pour le supplice d'Ilan Halimi
... G. dit "Zigo", Jérôme Ribeiro dit "Coup de tête", puis Cédric Birot Saint Yves, Jérémy Pastisson, Fabrice Polygone, se relaient. Dans la ... «Le Monde, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Pastisson [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pastisson>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z