アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPATARDの発音

patard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPATARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«patard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

patard

Patard

パトナードは次のようなものがあります:▪オランダのブルゴーニュ地方で15世紀に打撃を受けたコイン。 それは1433年、フランダース、ブラバント、エノー、オランダで最初に打たれました。 この通貨は当時のオランダのほとんどの地域で使用され、実質的に共通の通貨になっています。 フィリップ・ザ・グッドはルクセンブルグのパタード、リエージュとユトレヒトのビショップリック、ヘルダーランドの公国を襲った。 アヴィニヨンの教皇のコイン; ▪11世紀のフランスの2フラン作品。 ▪フランスの姓。 出典:フリー百科事典「ウィキペディア(Wikipedia)」移動:ナビゲーション、検索 Patard peut être : ▪ une monnaie frappée au XVe siècle aux Pays-Bas bourguignons. Elle est frappée premièrement en 1433, en Flandre, dans le Brabant, au Hainaut, et en Hollande. Cette monnaie était utilisée dans la plupart des Pays-Bas de l’époque et est pratiquement devenue leur monnaie commune. Philippe le Bon frappa le patard au Luxembourg, les évêchés de Liège et d’Utrecht, et le duché de Gueldre; ▪ une pièce de monnaie des Papes d'Avignon ; ▪ une pièce de deux sous en France au XIe siècle ; ▪ un patronyme français. Sur les autres projets Wikimedia : patard, sur le Wiktionnaire...

フランス語辞典でのpatardの定義

辞書の中のパタードの定義は、xv。以来発行された、価値の低い金額のお金です。 二重価値があるアヴィニヨンの教皇のコイン; louis xiからのプロヴァンスの古い低価値通貨。 大きなダブルペニー、2つの腐ったコインxix。 ソー、セントタイム、小さな変化; 非常に小さい合計。

La définition de patard dans le dictionnaire est ancienne monnaie d'argent de billon, de faible valeur, frappée depuis le xv. Pièce de monnaie des papes d'avignon, valant un double; ancienne monnaie de faible valeur en provence, à partir de louis xi. Gros sou double, pièce de deux sous au xix. Sou, centime, menue monnaie; très petite somme.

フランス語辞典で«patard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATARDと韻を踏むフランス語の単語


bâtard
bâtard
costard
costard
fouettard
fouettard
fêtard
fêtard
lève-tard
lève-tard
mastard
mastard
mitard
mitard
motard
motard
moutard
moutard
pistard
pistard
plantard
plantard
potard
potard
pétard
pétard
retard
retard
routard
routard
soixante-huitard
soixante-huitard
tard
tard
tétard
tétard
têtard
têtard
vantard
vantard

PATARDのように始まるフランス語の単語

pataphysique
patapon
patapouf
pataqu´est-ce
pataquès
patarafe
pataraffé
pataraphe
pataras
patarasse
patarin
patata
patate
patati
patatra
patatrac
patatras
patatras!
patatro
pataud

PATARDのように終わるフランス語の単語

bard
boulevard
comitard
flottard
galettard
gambettard
grelottard
nuitard
panamitard
patriotard
post-soixante-huitard
quarante-huitard
quarantehuitard
ragotard
redingotard
richard
standard
trustard
yard
égard

フランス語の同義語辞典にあるpatardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PATARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«patard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
patardのフランス語での同義語
centime · liard · sou

«patard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpatardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«patard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

patard
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Patard
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

patard
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

patard
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

patard
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

patard
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Patard
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

patard
260百万人のスピーカー

フランス語

patard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

patard
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Patard
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

patard
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

patard
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

patard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

patard
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

patard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

patard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Patard
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

patacca
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Patard
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

patard
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Patard
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

patard
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

patard
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

patard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Patard
5百万人のスピーカー

patardの使用傾向

傾向

用語«PATARD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«patard»の使用頻度を示しています。
patardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patard»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、patardに関するニュースでの使用例

例え

«PATARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpatardの使いかたを見つけましょう。patardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Cancer du rein
Une meilleure connaissance de l épidémiologie, des caractéristiques pathologiques, des cibles moléculaires couplés à des progrès des moyens d imagerie ont conduit à des évolutions considérables dans la prise en charge des cancer ...
Stéphane Culine, Jean-Jacques Patard, 2008
2
Le fauteuil hanté: Gaston Leroux
Le lendemain de ce jour néfaste, M. le secrétaire perpétuel Hippolyte Patard pénétra sous la voûte de l'Institut sur le coup d'une heure. Le concierge était sur le seuil de sa loge. Il tendit son courrier à M. le secrétaire perpétuel et lui dit : – Vous ...
Gaston Leroux, Andranik Hayrapetyan, 2013
3
Recueil des édits, déclarations, lettres patentes &c. ...
... sont ep possession immémoriale de lever, pour droits audit passage du Bac, un liard de chaque personne à pied ; un patard sur chaque cheval ; un patard sur chaque bête à cornes ; deux liards sur chaque porc ; un liard sur chaque mouton  ...
4
Recueil des édits, déclarations, lettres-patentes, &c. ...
... un liard de chaque personne à pied ; un patard sur chaque cheval ; un patard sur chaque bête à cornes; deux liards sur chaque porc;. un liard sur chaque mouton ; trois liards d'un homme avec une brouette ; un patard d'un homme à cheval; ...
Flanders parl, Six, 1789
5
Le bailliage de Baume-les-Dames en 1789
i HENTIEZ (P.), 5l 14s. ; HUOT (Cl.-Ant.), 861 18s. i HAILLOT (Jh.), 521 5s. ; HOURLET (P.), éch., fermier au chateau de Leugney, 911 16s. ; PATARD (Ant.), 111 12s. ; PATARD (J.-Cl.), 651 1s. ; PATARD (J. -Denis), 9l 4s. i PATARD (Nic.)  ...
Robert Jouvenot, 1985
6
Léo Strauss: art d'écrire, politique, philosophie ; Texte de ...
PRESENTATION Emmanuel PATARD La version de « Persecution and the art of writing » traduite ici est le texte publié par Leo Strauss dans Social Research, vol. 8, 4 (1941), p. 488-504 '. Strauss avait d'abord envisagé, en 1946, d'inclure ...
Laurent Jaffro, Benoît Frydman, Emmanuel Cattin, 2001
7
Catalogue de deux superbes collections de médailles et ...
le lundi 10 avril 1843. 193 Simple vieryzer de Marie de Bourgogne, frappé à Daei - hem, 1479. 194 Florm de Philippe-le-Beau , 1499. Or. 195 Double gros de Philippe-le-Beau, frappé à Malines. 196 Double patard du même, avec mo. arg. etc.
‎1843
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
On ne se sert guère de ce mot dans le discours ordinaire , qu'en ces phrases , cela ne vaurpas un patard , je n'en donnerais pas un patard. PATARD , est ausii le nom d'une monnoie de compte usiiée en Flandre. A Douai le slorin vaut vingt ...
Panckoucke, 1772
9
Ordonnancien, Statuten, Edicten en Placcaerten soo van ...
Le Droit fur toutes sortes de Peaux, consistant dans trois Celui sûr les Peaux. patards de chaque peau de Vache & Génisse au dessus d'un an, & de celles en dessous d'un an , un patard , & de chaque Peau de Bœuf quatre patards. Celui de ...
Peter Frans de Goesin, Jehan van den Steene, Judocus Alphonsus Varenbergh, 1786
10
Zesden placcaert-boeck van Vlaenderen, behelzende alle de ...
Les Moyens courans fur le Tonne -gelt, consistant dans un Ceux fur feTonne- patard de chaque Tonne de Bierre. , geld. 19. Les Moyens courans fur les Grains avec l'augmentation de Ceux fur les Grains. l'ancien moulage , consistant dans ...
Jean-Baptiste Hubert Serruys, 1786

用語«PATARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des emplois verbaux préludiques à la mise en examen,
Si vous ne me croyez pas allez voir : Adeline Patard Babel, « L'emploi préludique de l'imparfait entre temporalité et modalité : Eléments ... «Mediapart, 7月 15»
2
De surprenants ténors en concert
En 1985, il découvre le chant avec Christiane Patard et décide de s'y consacrer entièrement. En 1987, il entre au chœur de l'Armée française ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
sport le 25 juillet à saint-avold Premier open de mölkky à l'Agora les …
Le président Jacques Patard et son comité sont sur la brèche depuis plusieurs semaines déjà pour mettre en œuvre cette grande manifestation ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
4
Flacé-Mâcon Ça colle depuis 50 ans
... également en charge du quartier, Claude Patard. La plupart des animations réaffirment l'esprit de village qui perdure encore un tout petit peu ... «Le JSL, 7月 15»
5
Vélodrome de Montargis. Pervis et d'Almeida, un chef-doeuvre
J'ai accepté avec plaisir l'invitation d'Alain Patard (les Roues dans l'AME) et de l'USM Montargis. J'ai passé une superbe soirée ». Admiration. «La République du Centre, 7月 15»
6
Flacé Les habitants privilégient le stationnement
Gérard Colon et Claude Patard, avec Thierry Berland, responsable de la voirie à la Ville de Mâcon, ont présenté trois scénarios élaborés par ... «Le JSL, 6月 15»
7
Les rendez-vous de la semaine du canton de Vire
Selon la tradition chaque candidat sera récompensé. Renseignements et inscriptions auprès de Michel Patard, 12, rue du Vieux Puits, tél. «Voix Bocage, 6月 15»
8
Elle relie Ifs Plaine et la forêt : La passerelle Madiba inaugurée
... de municipalité. « Nous avons préféré attendre son premier anniversaire pour l'inaugurer », a précisé hier le maire, Michel Patard-Legendre. «maville.com, 6月 15»
9
Nadège, le cuir dans la peau
Nadège Patard-Lhermitte était loin de s'imaginer lorsqu'elle a fabriqué sa première paire de chaussures en cuir, il y a dix ans, qu'elle se ... «la Nouvelle République, 6月 15»
10
Deux médailles pour les vétérans dijonnais
Beaurenault (Lyon) et Patard (Nantes) Fleuret hommes V4 : 1. Grandgaud (St-Pierre) ; 2. Bresson (Montpellier) ; 3. Berthet (Antony). «Bien Public, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Patard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/patard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z