アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patriotard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPATRIOTARDの発音

patriotard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRIOTARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPATRIOTARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«patriotard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpatriotardの定義

辞書の愛国者の定義は彼の祖国を愛し、彼の奉仕に身を任せ、彼の防衛のために武器を取る人である。

La définition de patriotard dans le dictionnaire est qui aime sa patrie, se met à son service, prend les armes pour sa défense.


フランス語辞典で«patriotard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATRIOTARDと韻を踏むフランス語の単語


bâtard
bâtard
costard
costard
fouettard
fouettard
fêtard
fêtard
mitard
mitard
motard
motard
moutard
moutard
patard
patard
pistard
pistard
plantard
plantard
potard
potard
pétard
pétard
ragotard
ragotard
redingotard
redingotard
retard
retard
routard
routard
tard
tard
tétard
tétard
têtard
têtard
vantard
vantard

PATRIOTARDのように始まるフランス語の単語

patricien
patricienne
patricotage
patricoter
patrie
patrilatéral
patrilinéaire
patrilocal
patrimoine
patrimonial
patrimonialement
patrimonialité
patriotarde
patriote
patrioterie
patriotique
patriotiquement
patriotiser
patriotisme
patristique

PATRIOTARDのように終わるフランス語の単語

bard
boulevard
comitard
flottard
galettard
gambettard
grelottard
lève-tard
mastard
nuitard
panamitard
post-soixante-huitard
quarante-huitard
quarantehuitard
richard
soixante-huitard
standard
trustard
yard
égard

フランス語の同義語辞典にあるpatriotardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PATRIOTARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«patriotard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
patriotardのフランス語での同義語

«patriotard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATRIOTARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patriotardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpatriotardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«patriotard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

patriotard
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

patriotard
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

patriotard
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

patriotard
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

patriotard
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

patriotard
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

patriotard
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

patriotard
260百万人のスピーカー

フランス語

patriotard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

patriotard
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

patriotard
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

patriotard
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

patriotard
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

patriotard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

patriotard
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

patriotard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

patriotard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

patriotard
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

patriotard
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

patriotard
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

patriotard
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

patriotard
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

patriotard
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

patriotard
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

patriotard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

patriotard
5百万人のスピーカー

patriotardの使用傾向

傾向

用語«PATRIOTARD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«patriotard»の使用頻度を示しています。
patriotardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patriotard»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATRIOTARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patriotard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patriotard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、patriotardに関するニュースでの使用例

例え

«PATRIOTARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpatriotardの使いかたを見つけましょう。patriotardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Correspondant international
cycliste ce qu'est au patriote le patriotard. Les méfaits du premier tombent heureusement sous la vindicte de la loi, et les fervents de la pédale sont les premiers à réclamer qu'on débarrasse nos voies et nos rues de ceux qui déshonorent le fin ...
2
La chanson anarchiste en France des origines à 1914
Comme d'autres, mais peut—être avec moins de gêne que d'autres, Montéhus se découvrit alors patriotard dans l'âme et suivit Hervé dans son virage nationaliste, ce qui le porta à. troquer le timide internationalisme de ses chansons au profit ...
Gaetano Manfredonia, 1998
3
Nations en quête de passé: la péninsule ibérique (XIXe-XXe ...
En « vulgarisant » le Portugal, s'écrie le Patriotard, ami de Gonçalo, en lui faisant de la « propagande » comme au « Sirop Pectoral James » ou au « savon du Congo ». Pour ce faire, Gonçalo n'aura qu'à retracer les exploits de quelque ...
Carlos Serrano, 2000
4
BARRES Precurseur
Il ne s'agit pas de murmurer avec dégoût : patriotard ! patriotard ! Il ne s'agit pas davantage de substituer sa chimère à la réalité et des systèmes en l'air à une tradition vivante. Le nationalisme, vous dis-je, est la loi qui domine l'organisation  ...
5
Revue Roumaine de Linguistique
... *quasi ivrogne; *assez ivrogne ; *très ivrogne; *tout ivrogne; *trop ivrogne. Il en est de même pour les adjectifs antonvmiques de la même famille : patriote [-f- Favorable] / patriotard [—Favorable]: peu patriote et un peu patriote, dont le sens  ...
6
Potterat revient
II arriva alors, continue Edmond Gilliard, que les élèves du Gymnase ne laissèrent à leur bondieusard patriotard « vaudoisard » nouveau titulaire de la chaire de littérature française aucune illusion sur leur estime. L'expérience fut de courte ...
Benjamin Vallotton, Christophe Calame, 1997
7
Promenades Biographiques Par RENE MARTINEAU
Et ces toiles sont mêmes dépassées quant à leur insuffisance, car on y a ajouté récemment un tableau patriotard et sentimental si complètement dénué d'art qu'il semble placé là comme une indication, pour faire rebrousser chemin, dès ...
8
DICTIONNAIRE DE LA LITTÉRATURE LIBANAISE DE LANGUE FRANÇAISE
... pas cet illuminé patriotard que se représentent parfois les Libanais. Le réduire à cette dimension étroitement nationaliste équivaudrait à ne voir en Mishima qu' un militant jusqu'au-boutiste de l'extrême droite nippone, sans se rendre compte  ...
Ramy Zein, 1999
9
Impasse de l'étoile: Conversation
GO EAST Et comment le jeune bourgeois de Neuilly et du Vllème que j'étais, patriotard, élevé par des parents tout à fait conservateurs, est-il devenu ( brièvement, il est vrai mais aucunement repenti) membre actif du PCF au début des années ...
Michel Sciama, 2008
10
Les Ultras: extrême droite et droite extrême en Suisse, les ...
Le nationalisme patriotard est une des composantes de bien des mouvements d' extrême droite. {Le Pilori, 26.2.1937) 27. Cf. Michel Henri, Les fascismes, Paris 1983, p. 17 28. Vuilleumier Marc, «Le mouvement ouvrier en Suisse romande au  ...
Claude Cantini, 1992

用語«PATRIOTARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatriotardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
À vous démocrates, patriotes, progressistes et humanistes
"Remerciez le président Hollande pour ce qu'il fait" ! disait la voix de ce "président" patriotard devant l'éternel. Vous ne faites pas le lien entre la ... «Le Matin DZ, 7月 15»
2
François Haye, le chemin Péguy, c'est lui
C'est en fait le prélude à une longue éclipse de l'écrivain dans sa vie, « plombé » à ses yeux par sa réputation de poète catholique et patriotard ... «La Croix, 7月 15»
3
Jeux de dupes
... de Paris a annoncé officiellement sa candidature à l'organisation des JO en 2024, le tout dans un bel élan d'unanimisme politique patriotard. «Convergences révolutionnaires, 6月 15»
4
Cannes : La palme d'or du chauvinisme
Le déluge patriotard qui a recouvert l'annonce des prix semble avoir étouffé le sens critique de bien des observateurs. La preuve : on s'est ... «Politis, 5月 15»
5
Radicalisation : Québec souhaite que les imams s'impliquent dans …
Aucun cegep n'a son nom mais le patriotard-nombriliste chanoine Groulx (arriéré du 17e siècle et ayant vécu au 20e) en a un. Mon pauvre ... «Le Huffington Post Quebec, 5月 15»
6
A PROPOS DU VOYAGE DE MARINE LEPEN EN MARTINIQUE
... dans la désignation de boucs émissaires et dans le chauvinisme patriotard. Dans le même temps, le gouvernement français met en place un ... «Bellaciao, 5月 15»
7
Qui est réellement Honoré NGBANDA, le florentin congolais ? Une …
C'est un patriotard des spectacles. En effet, qu'est-ce qu'on entend exactement par être patriote ? Ce n'est pas le fait de se proclamer "patriote" ... «Mediapart, 1月 15»
8
Construire l'avenir des relations entre la République Dominicaine et …
Continuer avec la politique de discrimination contre les Haïtiens pour rester fidèle à un verbiage patriotard creux ne va faire que retarder la ... «AlterPresse-Haïti, 10月 14»
9
Frantz Adam, photographe des tranchées
Adam n'est pas un patriotard. C'est clair lorsqu'il appelle l'Allemand “le boche”, puis qu'il se reprend aussitôt, écrivant “pardon, le soldat ... «Le Monde, 5月 14»
10
France 1914-1918 "La Grande Guerre"
... pour donner la parole à ceux qui ne l'ont pas eue, et qu'a oubliés ou, plus encore, stigmatisés, le discours "patriotard" officiel depuis 80 ans. «Recherches sur l'anarchisme, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Patriotard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/patriotard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z