アプリをダウンロードする
educalingo
paye

"paye"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPAYEの発音

paye


PAYEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPAYEはどんな意味ですか?

給与管理

給与管理は、従業員報酬の方法の構成と、この報酬に関連する給与と給与の計算を行います。 同社では、一般的に給与管理は会計部門と人事管理の共同責任です。

フランス語辞典でのpayeの定義

辞書の賃金の定義は、労働者である兵士に支払う行為である。 通常、従業員に支払う措置 この行動の結果。

PAYEと韻を踏むフランス語の単語

abbaye · archegaye · arzegaye · aye-aye · cipaye · cobaye · maye · pagaye · papaye · rimaye · surpaye

PAYEのように始まるフランス語の単語

payable · payant · payement · payer · payeur · payeuse · pays · paysage · paysagé · paysager · paysagesque · paysagisme · paysagiste · paysan · paysanesque · paysannat · paysanne · paysannement · paysanner · paysannerie

PAYEのように終わるフランス語の単語

anomye · barye · cécidomye · moye · mye · rallye

フランス語の同義語辞典にあるpayeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PAYE»の同義語

次のフランス語の単語は、«paye»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«paye»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAYEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語payeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpayeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«paye»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

支付
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pagar
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

paid
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वेतन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دفع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

платить
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pagar
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বেতন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

paye
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

membayar
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

zahlen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

支払います
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

지불
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mbayar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trả
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

செலுத்த
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

द्या
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ödeme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pagare
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zapłacić
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

платити
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

plăti
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πληρωμή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

betaal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

betala
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

betale
5百万人のスピーカー

payeの使用傾向

傾向

用語«PAYE»の使用傾向

payeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paye»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、payeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PAYE»の引用

payeという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Frost
La différence entre un maître et un valet c'est que s'ils fument tous les deux les mêmes cigares, il n'y en a qu'un qui les paye.
2
Félix Lope De Vega
Ceux qui jugent grands les châtiments de Dieu doivent considérer qu'il n'est pas d'échéance qui n'arrive ni de dette qui ne se paye.
3
Edgar Degas
Quand quelqu'un paye un tableau 3.000 francs, c'est qu'il lui plaît. Quand il le paye 300.000 francs, c'est qu'il plaît aux autres.
4
Carol Higgins Clark
L'argent n'achète pas le bonheur, mais au moins il vous paye tout le reste.
5
Maurice Magre
Il est faux de dire que les femmes qui ne coûtent rien coûtent plus chères que les autres. Car, si l'on fait l'addition, les femmes qu'on paye nécessitent les mêmes dépenses, plus l'argent qu'on leur donne, moins l'amour qu'elles ne vous donnent pas.
6
Françoise Dorin
On paye le bonheur de vivre par la peur de mourir.
7
Jean-Pierre Le Goff
Il n’y a aucun progrès qui ne se paye d’une perte.
8
Jacques Folch-Ribas
La liberté se paye sans doute de désordre, mais l'on en meurt moins que de servitude.
9
Ralph Waldo Emerson
Le seul argent de Dieu est Dieu lui-même. Il ne paye jamais avec rien de moins ni avec quoi que ce soit d'autre. La seule récompense de la vertu est la vertu...
10
Philippe Geluck
Quand on voit tous ces top models anorexiques et qu'on sait ce qu'on les paye on se dit que ça fait cher le kilo.

«PAYE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpayeの使いかたを見つけましょう。payeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciel Paye 2003: pour Windows
inversée. a Pour calculer un bulletin de paye en partant d'un montant net à payer défini, vous devez : - créer le bulletin de paye du salarié suivant la procédure habituelle. - vérifier, ajouter, supprimer ou modifier si nécessaire les rubriques, les ...
Béatrice Daburon, 2003
2
Ma paye contre une meilleure idée que la mienne
Josh, le narrateur, et sa "gang" occupent des emplois précaires et mal payés.
Alain Ulysse Tremblay, 2002
3
TOP'Actuel La Paye
Pour être performant, être Actuel, c'est essentiel !
Sabine Lestrade, 2012
4
Gloire, galère, cancer: Je paye la note
« Ça va être ma fête ! », plaisante Pascal Brunner qui s’attend à une note salée mais se tient prêt à la payer. Le chirurgien confirme d’un signe de tête. Le couperet tombe le 17 mai 2011, le jour de la Saint-Pascal.
Pascal Brunner, Isabelle Gaudon, 2012
5
Projet de décret sur l'avancement des gens de mer en paye et ...
Les pilotes- fcôtiers he pourront passer d'une paye à l'autre qu'ils h'aient fait 30 mois de navigation dans la paye inférieure. X X. II fera, accordé des fupplémens de solde à tous les premiers maîtres & au pilote-côtier de chaque vaisseau; ces ...
France, 1790
6
Tout se paye dans la vie: Les terribles pérégrinations d'une ...
A travers les souvenirs de ses parents, Sylvie Gerche retrace l'histoire de sa famille juive polonaise pendant la guerre, la déportation et l'extermination, la fuite, le séjour mouvementé en Russie, le bouleversant retour en Pologne et ...
Sylvie Gerche, 2004
7
Léon Lhermitte et La paye des moissonneurs: catalogue
Hunterian Art Gallery 920106
Monique Le Pelley Fonteny, Léon Augustin Lhermitte, Musée d'Orsay, 1991
8
Méthode Nouvelle Pour Apprendre Et Pour Enseigner, avec ...
DEBITEUR Henri Scherer , paye Casianer ô( Compagnie, paye Claude Riverieulx, paye Jean Garat . . . . . . . . . . . . . . . . . dudit jour DEBITEUR Camille Darcstc, paye Benoit Cheneviere : . . . du, 28 'dit DEBITEUR ledit Sieur, paye Fulcbiron 8c ...
9
Pouvoirs et financements en éducation: Qui paye décide?
Qui paye décide? Rien n'est moins sûr dans le secteur éducatif.
‎2007
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
'aye , solde, gages, appointements, traitent , émoluments. a paye et la solde sont la rétribution habituelle jens qui portent les armes pour le service d'un ice ou d'un Êlat. « Les soldats indiens sont quement occupés de leur paye, qui est tours ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861

用語«PAYE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpayeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Romain Bardet : "Quand ça paye, c'est magique !" - Tour de France …
Romain Bardet : "Quand ça paye, c'est magique !" Romain Bardet savoure son premier succès d'étape sur le Tour de France. Romain ... «francetv sport, 7月 15»
2
Marvel se paye la ligue nationale de rugby australien - Les univers …
La maison d'édition Marvel, non contente d'occuper les écrans de cinéma et de télévision — sans oublier quelques étagères dans les librairies ... «Actualitté.com, 7月 15»
3
Froome se paye (encore) Jalabert (VIDEO) - La Libre.be
La première fois que le Britannique s'était lâché au sujet de l'ex-coureur et désormais consultant français, c'était au terme de la 12ème étape. «lalibre.be, 7月 15»
4
Kanye West se paye Steve McQueen pour son nouveau clip …
Pour son prochain clip qui rassemble deux titres, le rapeur s'est offert les talents du vidéaste Steve McQueen. Un plan séquence de neuf ... «Toutelaculture, 7月 15»
5
Tour de France: Warren Barguil répond à Quintana et se paye les …
Tour de France: Warren Barguil répond à Quintana et se paye les Movistar. 1 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. «20minutes.fr, 7月 15»
6
Enrique : "Pedro peut partir du Barça si quelqu'un paye" - Goal.com
Mais j'ai déjà dit avant que nous ne pouvons pas empêcher les joueurs de partir si un club paye la clause de sortie", a-t-il finalement conclu, ... «Goal.com, 7月 15»
7
Solo : le drone grand public de 3D Robotics se paye une démo
Compatible avec les caméras GoPro grâce à sa fonction Smart Shot permettant un accès à distance à toutes les fonctionnalités de la petite ... «Le Journal du Geek, 7月 15»
8
Le maroilles paye mal, un jeune ouvrier agricole : « j'aimerais bien …
Que le litre de lait soit payé le prix d'une cigarette, ça nous permettrait simplement de vivre », espère un exploitant laitier de l'Aisne. Avec ses ... «Francetv info, 7月 15»
9
Vermaelen se paye Piqué - 7SUR7.be
vidéo En pleine préparation aux Etats-Unis avec le Barça, Thomas Vermaelen s'est payé Gérard Piqué à l'entraînement. Le Diable Rouge a ... «7sur7, 7月 15»
10
L'amour est dans le pré : qui paye les courses, les restaurants … - Voici
Carton de l'été depuis maintenant dix ans sur M6, l'amour est dans le pré bénéficie d'une économie bien huilée. Que paye la production ? «Voici, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Paye [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/paye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA