アプリをダウンロードする
educalingo
rétribution

"rétribution"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRÉTRIBUTIONの発音

rétribution


RÉTRIBUTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉTRIBUTIONはどんな意味ですか?

検討

矢作浩二小西真奈美伊原剛志原作日本リリース2007年上映時間104分 詳細はファクトシートを参照してください。流通報復は黒澤清の素晴らしい日本の映画です。

フランス語辞典でのrétributionの定義

辞書の報復の定義は、現実的な利点である。つまり、仕事やサービスと引き換えに受け取る金額の和である。

RÉTRIBUTIONと韻を踏むフランス語の単語

absolution · allocution · attribution · caution · constitution · contribution · convolution · dilution · diminution · dissolution · distribution · exécution · institution · parution · pollution · prostitution · précaution · solution · substitution · évolution

RÉTRIBUTIONのように始まるフランス語の単語

retreint · rétreint · retreinte · rétreinte · retrempe · retremper · rétribuant · rétribuer · rétributeur · rétributif · retriever · rétrillonnage · rétrillonner · retrinquer · rétro · rétro-bulbaire · rétro-capitalisme · rétro-carotidien · rétro-fusée · rétro-mammaire

RÉTRIBUTIONのように終わるフランス語の単語

ablution · comparution · contre-révolution · destitution · dévolution · inexécution · interlocution · involution · locution · non-exécution · persécution · reconstitution · redistribution · restitution · résolution · révolution · self-distribution · volution · électrocution · élocution

フランス語の同義語辞典にあるrétributionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉTRIBUTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«rétribution»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rétribution»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉTRIBUTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rétributionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrétributionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rétribution»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

考虑
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

consideración
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

consideration
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विचार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نظر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

рассмотрение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

consideração
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিবেচনা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

rétribution
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pertimbangan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Berücksichtigung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

検討
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

고려
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wawasan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự xem xét
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கருத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विचार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

düşünce
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

considerazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wynagrodzenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розгляд
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

considerare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θεώρηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oorweging
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

övervägande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

betraktning
5百万人のスピーカー

rétributionの使用傾向

傾向

用語«RÉTRIBUTION»の使用傾向

rétributionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rétribution»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rétributionに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RÉTRIBUTION»の引用

rétributionという言葉で有名な引用文や文章
1
Abu Shakour
Tu auras beau soigner au mieux un serpent, à sa première fureur tu recevras ta rétribution.

«RÉTRIBUTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrétributionの使いかたを見つけましょう。rétributionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rétribution et intercession dans le Deutéronome
In this book on Deuteronomy Vincent Sénéchal studies the function and the meaning of the Golden Calf episode (Deut. 9-10) for the people of Israel at the time it was written.
Vincent Sénéchal, 2009
2
Piloter les performances RH: la création de valeur par les ...
L'EVOLUTION. DES. SYSTEMES. DE. RÉMUNÉRATION. : LA. RÉTRIBUTION. DE. LA. PERFORMANCE. Les systèmes de rémunération « à la française » sont largement imprégnés par une logique gérontocratique et un environnement ...
Bernard Martory, Christine Delay, Fabien Siguier, 2008
3
L' ami de la religion: journal ecclésiastique, politique et ...
Chaque année, trois jours avant la session de février des conseils municipaux, le receveur municipal remet au maire de la commune le rôle de la rétribution scolaire de l'année précédente. Art. 19. Les conseils municipaux délibèrent chaque ...
4
Rapport au roi sur l'instruction secondaire
i ' Idem de la rétribution scolaire 65 08 102 48 Collèges communaux , Taux moyen de la rétribution universitaire. ... 1 7 4o Idem de la rétribution scolaire 5a 62 70 o3 T . . ( Taux moyen de la rétribution universitaire ... . 24 09 Institutions { r , ,,,.,.
France. Ministère de l'éducation nationale, 1843
5
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
Chaque année, trois jours avant la session de février des conseils municipaux, le receveur municipal remet au maire de la commune le rôle de la rétribution scolaire de l'année précédente. Art. 19. Les conseils municipaux délibèrent chaque ...
6
Dictionnaire de la perception des contributions directes, et ...
Les remises des receveurs municipaux sur le produit des rôles de la rétribution scolaire sont calculées à raison de 3 p. 0/0 du montant des sommes recouvrées; cette allocation spéciale est indépendante des re-mises dues pour l'emploi en ...
Paul François DUPONT, 1863
7
Annuaire de l'administration française
Xl. Lorsque la commune convertira la rétribution scolaire en recette communale et attribuera a l'institutrice un traitement tixe unique, ce traitement figurera en un seul chitïre, en dépense, au budget de la commune. Le produit des roles de la ...
Block
8
Annuaire de l'administration française
Lorsque la commune convertira la rétribution scolaire en recelte communale et attribuera à l'institutrice un traitement lixe unique, ce traitement figurera en un seul chiffre, en dépense, au budget de la commune. Le produit des rôles de la ...
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
La rétribution , l'honoraire et le salaire peu vent se donner, se donnent presque toujours pour un bien unique, accidentel; au lieu que la paye, solde , les gages , les appointements , le traitement et les émoluments supposent et récompensent  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
10
Culpabilité et rétribution: essais de philosophie pénale
L'éthique et le droit entretiennent une relation complexe.
Stefano Biancu, Alberto Bondolfi, Francesca De Vecchi, 2011

用語«RÉTRIBUTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrétributionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La carte des 44 caméras de vidéoprotection en fonctionnement à …
Elle le fait déjà pour les caméras de Blagnac, et Aucamville et Fenouillet se montreraient intéressées, moyennant rétribution. Un moyen de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Bientôt La Plage à La Chaux-de-Fonds
Ils perpétuent la tradition conviviale: l'accès aux spectacles est libre, et les artistes récoltent une rétribution en faisant circuler un chapeau. «Bluewin, 7月 15»
3
Comment gérer une demande d'augmentation de salaire ?
C'est une remise en cause de la cohérence contribution-rétribution qui détériore l'indispensable climat de confiance. Généralement, les ... «Dynamique Entrepreneuriale, 7月 15»
4
Elections consulaires de la CCIM : L'alliance de l'intrus, du …
Une façon de contourner la loi qui interdit à un membre consulaire de recevoir une quelconque rétribution de la Ccim, à part des indemnités ... «Journal Le Ségovien, 7月 15»
5
Le nouveau barême des pensions
L'administration calcule alors si la pension que l'on perçoit plus la rétribution que l'on continue de percevoir représentent plus que la moyenne ... «RTL.lu, 7月 15»
6
Tout ce qu'il faut savoir sur Eleven, la nouvelle chaîne de sport
Il est bicéphale : la rentabilité proviendra à la fois de la publicité et de la rétribution payée par les opérateurs qui s'offrent la diffusion des deux ... «dh.be, 7月 15»
7
Fifagate: prison avec sursis pour son controversé représentant en …
Worawi a aussi été mis en cause par un responsable britannique l'accusant d'avoir demandé une rétribution sur les droits de retransmission ... «Arcinfo, 7月 15»
8
Ni rire, ni pleurer: la gauche, la droite et le POI
Des militants "ouvriers" comme on disait, même s'ils se trompent, ne vous ont rien volé, et en dehors de la rétribution symbolique sont à 99% ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
9
Le texte de Richard Robert, première partie
28) ; « La rétribution de ceux qui guerroient contre Allah et son envoyé et qui s'empressent de corrompre sur la terre, c'est qu'ils soient tués, ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, 7月 15»
10
Humour. C'est quoi être en vacances ?
Le travail mobilise autant qu'il immobilise, de façon très institutionnalisée, contre rétribution. Il engendre le besoin d'un espace où l'individu ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rétribution [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/retribution>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA