アプリをダウンロードする
educalingo
rémunération

"rémunération"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRÉMUNÉRATIONの発音

rémunération


RÉMUNÉRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉMUNÉRATIONはどんな意味ですか?

報酬

報酬は、行われた作業またはレンダリングされたサービスの代償として企業に報酬を支払うことから成ります。ケースによっては、報酬の額と支払方法が予見されます。▪通常の使用または契約条項 当事者間で自由に交渉されるか、または団体協約の結果として生じるか、または法律および規則に由来する規則の適用において...

フランス語辞典でのrémunérationの定義

辞書の報酬の定義は、提供された仕事またはレンダリングされたサービスの価格です。 P。 Meton。 対応する金額。 給与。

RÉMUNÉRATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

RÉMUNÉRATIONのように始まるフランス語の単語

remué · remue-ménage · remue-méninges · remuement · remuer · remueur · remueuse · remugle · remugler · rémunérateur · rémunératoire · rémunérer · remuseler · renâclement · renâcler · renâcleur · renaissance · renaissant · renaître · rénal

RÉMUNÉRATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるrémunérationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉMUNÉRATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«rémunération»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«RÉMUNÉRATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«rémunération»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rémunération»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉMUNÉRATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rémunérationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrémunérationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rémunération»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

报酬
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

remuneración
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

remuneration
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पारिश्रमिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مكافأة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вознаграждение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

remuneração
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পারিশ্রমিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

rémunération
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

imbuhan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vergütung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

報酬
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

보수
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bayaran
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thù lao
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஊதியம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वेतन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ücret
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

retribuzione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wynagrodzenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

винагороду
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

remunerație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αμοιβή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vergoeding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ersättning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

godtgjørelse
5百万人のスピーカー

rémunérationの使用傾向

傾向

用語«RÉMUNÉRATION»の使用傾向

rémunérationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rémunération»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rémunérationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RÉMUNÉRATION»の引用

rémunérationという言葉で有名な引用文や文章
1
Camille Cavallier
La valeur d'un collaborateur est fonction du temps qui peut s'écouler sans inconvénient, entre un effort exceptionnel de sa part, et la rémunération de cet effort.
2
Jean-François Kahn
Après le salaire minimum, pourquoi ne pas instituer une rémunération maximum ?

«RÉMUNÉRATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrémunérationの使いかたを見つけましょう。rémunérationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les rémunérations: comment faire évoluer son système de ...
Il analyse en détail les systèmes de rémunérations les plus courants et développe leurs évolutions possibles en présentant les innovations les plus récentes et leurs conséquences.
Guy Lautier, 1993
2
Bâtir une stratégie de rémunération - Systèmes de ...
La question de la rémunération se situe au fondement même des pratiques RH. Soumise à la loi du marché, la politique de rémunération doit également assumer les contraintes de coûts et générer la performance.
Bernard Roman, 2010
3
Gestion des ressources humaines
Chapitre 6 Rémunération directe OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES 1 . Définir la rémunération directe, ses objectifs et son rôle. 2. Expliquer des notions qui influencent la rémunération: équité interne et externe, facteurs internes et externes. 3.
‎2001
4
La saisie et la cession de rémunération
Cession de salaire SECTION 3 CESSION DE SALAIRE 1. PROCEDURE DE CESSION DE SALAIRE Il existe deux types de procédures de cession de salaire: • la première est basée sur un acte authentique (jugement ou acte notarié) et est  ...
5
pt. 3. Providence et rémunération. Paris : Librairie A. ...
De la nature de la rémunération . . . . . . . . 5 1. —- Les textes bibliques . g 2. — La rémunération biblique est collective et spirituelle . RÉSUMÉ nu CHAPITRE. . . . . . . . CHAPITRE III. — De la rémunération dans ses rapports avec la justice et la ...
Michel Aaron Weill, 1869
6
Lois de milice et de rémunération
La rémunération peut être réduite de 50 centimes, au plus, pour toute journée passée en état de punition. Un arrêté royal détermine quelles sont les punitions qui doivent donner lieu à cette retenue et fixe la quotité de celle-ci. La rémunération ...
Pierre Auguste Florent Gérard, 1870
7
Les leviers essentiels de la rémunération: Classification, ...
Classification, compétences, appréciation P. Denimal. reconnues à leurs yeux. L' iniquité est toujours perçue comme insupportable. La reconnaissance ne passe pas nécessairement par la rémunération, personne ne le conteste. Si l'on devait  ...
P. Denimal
8
Egalité de rémunération femmes hommes: enjeux et perspectives
Le principe de l'égalité de traitement entre les hommes et les femmes est consacré dans le droit international et le droit français.
France. Ministère de l'emploi et de la solidarité, 2000
9
La notion de rémunération en sécurité sociale
La première partie de cet ouvrage qui se veut didactique circonscrit la notion légale de la rémunération pour le calcul des cotisations de sécurité sociale.
Marc Morsa, 2008
10
Du salaire, exposé des lois économiques qui régissent la ...
CHAPITRE IV DU TRAVAIL DES FEMMES ET DE SA RÉMUNÉRATION * En général la rémunération du travail des femmes, à mérite égal, est moins élevée que celle du travail des hommes, ce qui ne peut provenir que d'un excès de l' offre ...
Charles Le Hardy de Beaulieu, 1862

用語«RÉMUNÉRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrémunérationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Émission par Elior de 7.717.500 actions nouvelles en rémunération
Dans ce contexte, Elior et Emesa ont signé le 30 juin 2015 un traité d'apport prévoyant l'émission de 9 millions d'actions Elior en rémunération ... «Zonebourse.com, 7月 15»
2
Réglementation - AEMF consulte sur les lignes directrices de …
La Securities Autorité européenne des marchés financiers (AEMF) a lancé une consultation sur les propositions de directives sur les politiques de rémunération ... «Next Finance, 7月 15»
3
Emplois de direction : une série d'ajustements, notamment en …
Ils traitent en particulier des questions de rémunération de ces agents. ... Un autre décret fixe la rémunération indiciaire des agents occupant ... «Localtis.info, 7月 15»
4
Rémunération des auteurs en chute libre : la solution est-elle …
Depuis plusieurs années, articles, tribunes et essais se multiplient pour dénoncer la chute de la rémunération des auteurs, toutes disciplines ... «Rue89, 7月 15»
5
Un demi-million d'euros de rémunération par an pour le plus gros …
Il vend pour 8 millions d'euros de cigarettes et touche 545 000 euros de rémunération annuelle. A cette somme, il faut retrancher les charges ... «L'Express, 7月 15»
6
Rémunération des agriculteurs : comment ça se passe chez nos …
La rémunération des exploitants agricole est au cœur de la grogne qui agite la Normandie depuis plusieurs jours. En France, elle est parmi les plus faibles ... «TF1, 7月 15»
7
Transparence et rémunération du conseil médias : pourquoi la …
17 juillet 2015, dans les colonnes du JDN, Jean-Philippe Bertaux (DG de KR Media) défend une « nouvelle » politique de rémunération ... «JDN, 7月 15»
8
Iles Salomon: Du travail contre rémunération pour aider à la ...
Le changement climatique a un impact dans le monde entier, et notamment les phénomènes climatiques extrêmes sont plus fréquents. «Organisation Internationale du Travail, 7月 15»
9
Le 1er août, le Livret A ne rapportera plus que 0,75 %
La rémunération du livret A passera de 1 % à 0,75 % le 1er août. ... En un an, la rémunération de ces deux placements a fondu de 0,5 %! «Le Figaro, 7月 15»
10
Prix de la viande: Hollande en faveur d'une meilleure rémunération
François Hollande en appelle à son tour à la grande distribution pour qu'elle augmente la rémunération des éleveurs. Il est grand temps, disent ... «L'Est Eclair, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rémunération [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/remuneration>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA