アプリをダウンロードする
educalingo
pélaud

"pélaud"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPÉLAUDの発音

pélaud


PÉLAUDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉLAUDはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpélaudの定義

辞書のpelaudの定義はシェルです。


PÉLAUDと韻を踏むフランス語の単語

badaud · baud · berlaud · bouchaud · cabillaud · chaud · corniaud · costaud · crapaud · gourgaud · grimaud · maraud · pataud · penaud · renaud · réchaud · salaud · soûlaud · taud · échafaud

PÉLAUDのように始まるフランス語の単語

pélagianisme · pélagie · pélagien · pélagienne · pélagique · pelain · pélamide · pelanage · pelaner · pelard · pélargonium · pélasgien · pélasgique · pelauder · pelé · pêle-mêle · pêle-mêler · pélécaniformes · pélécypodes · péléen

PÉLAUDのように終わるフランス語の単語

attrape-nigaud · bliaud · clabaud · connaud · courtaud · faraud · fer-chaud · finaud · lourdaud · minaud · nigaud · noiraud · pitaud · quinaud · ribaud · rougeaud · rustaud · saligaud · tacaud · taraud

フランス語の同義語辞典にあるpélaudの類義語と反意語

同義語

«pélaud»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÉLAUDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pélaudを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpélaudの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pélaud»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

PELAUD
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Pelaud
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

PELAUD
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

PELAUD
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

PELAUD
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

PELAUD
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

PELAUD
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

PELAUD
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pélaud
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

PELAUD
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

PELAUD
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

PELAUD
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

PELAUD
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

PELAUD
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

PELAUD
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

PELAUD
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

PELAUD
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

PELAUD
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Pelaud
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

PELAUD
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

PELAUD
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

PELAUD
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

PELAUD
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

PELAUD
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

PELAUD
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

PELAUD
5百万人のスピーカー

pélaudの使用傾向

傾向

用語«PÉLAUD»の使用傾向

pélaudの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pélaud»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pélaudに関するニュースでの使用例

例え

«PÉLAUD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpélaudの使いかたを見つけましょう。pélaudに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
On dit d'une assemblée tuniultueuse , c'esl la cour du roi Pélaud. Cette expression tire son origine de l'assemblée des gueux qui autrefois avaient des réunions. Le mendiant le plus adroit ou le plus pauvre pouvait passer pour le roi de la ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
2
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
(Autrefois, en France , toutes les communautés nommaient un chef qu'on appelait roi ; les mendiants même en avaient un que par plaisanterie on nommait le roi Pélaud, corruption du latin peto, je demande. Matinées Sénonnaises.) ...
Napoléon Landais, 1854
3
Gens
Le pansement fini, le lanternier envoya par Pratitude la fillette chercher un litre de vin blanc. endant ce temps Jeanne Depuis devint Mme Pélaud. Dieu bénit généreusement leur imprévoyance. Simone grandie en prit soin, tandis que sa mère ...
Pierre Hamp, 1917
4
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Le mendiant le plus adroit ou le plus pauvre pouvait passer pour le roi de la ban Je. On n'y respecte rien , chacun y parle haut Et c'oat tout justement la cour du roi Pèlaud. Moutas., le Tartufe, acl. s, se. t. C'est par corruption qu'on écrit Pélaud.
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
5
Nouveau vocabulaire françoise, ou, L'on a suivi ...
... frùluunlntion ut perniriuuse. —— fam. méchant pr-tit gurçon ; petite fille vive et malicieusr. —corte (Pimrwrôratiun olrdflrxclamatiun : peste du vieuxfbu ; pexle .' que cela cslnbeatt ,' rani. ' Pëtasilc , r. m. plante , espèce de llhsllàlgt'. Pélaud , s.
Noël François de Wailly, Étienne Augustin de Wailly, Édouard Francois Marie Bosquillon, 1809
6
Mémoires du comte de Mérode d'Ongnies
le Duchat donne du roi Peto, par corruption Pélaud ou Pelaut, la même inter= prétation que Fleury de Bellingen. Voy. le Rabelais -Dalibon, t. 1v, p. 279, noie 1o. De Pétaut est dérivé Pétaudière. — La littérature des proverbes est toute pleine ...
Anne-François de Mérode (comte d'Ongnies), Frédéric Auguste Ferdinand Thomas baron de Reiffenberg, 1840
7
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Pélaud , m. Cour du roi — (fam.). Plaots tcaer iedereen mcesicr is , waer alles in het wild loopt, y. Pétaudière , f. (gcm.). Vergadering zonder orde , waer iedereen meester is , V. Péléchial,e,adj.Ficvrc — e,V/rkhoorts,v. Pétéchies,f. pi. (t. deméd.).
Philippe Olinger, 1834
8
Cours de langue francaise en 9 parties (dont 3 nouvelles).
On n'y respecte rien , chacun y parle haut , Et c'est tout justement la cour du roi Pélaud. Molière, Tartuffe, i, i. Capitaine renard allait de compagnie Avec son ami bouc , des plus haut encornés , Celui-ci ne voyait pas plus loin que son nez.
Pierre-Alex Lemare, 1835
9
Dictionnaire de morale et de littérature: ouvrage factice, ...
C'est véritablement la tour de Babylone , Carchacun y habille , ct tout du long de l 'aune. t' Tartnfe.) On n'y respecte rien , chacun y parle haut, . ., Et c'est tout justement la cour du roi Pélaud. '. l] L' . lv J, ..,_ J' (Idgnh) RHUME. C'est un rhume  ...
Molière, 1838
10
Armorial général de la France
382 de la Peirouze-Du Batut, 535 de Péricard-Du Lac, 553 de Peiruce, 42 de Périés, 452 de Pélamorgue, 323 de Périeu-Montfalcon, 391 de Pélati, 341 de Périgal Segui, 524 Pélaud, 2o8 de Périgéres-Lorme , 35o Pelet-de NarBonne, 187.
Louis-Pierre d' Hozier, 1738
参照
« EDUCALINGO. Pélaud [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pelaud>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA