アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelain"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPELAINの発音

pelain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELAINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPELAINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pelain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpelainの定義

辞書中のペインの定義は、ペラーナージが実行されるタンクである。 この名前はまたそれに含まれる石灰の脂肪ミルクに与えられる。 ペインは場合によっては硫化ナトリウム、またはオピンも含む。 純粋な石灰での処理。

La définition de pelain dans le dictionnaire est cuve dans laquelle s'effectue le pelanage. on donne aussi ce nom au lait de chaux grasse qu'elle renferme. le pelain contient aussi dans certains cas du sulfure de sodium, de l'orpin. Traitement à la chaux pure.


フランス語辞典で«pelain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELAINと韻を踏むフランス語の単語


alain
alain
chapelain
chapelain
châtelain
châtelain
plain
plain
poulain
poulain
replain
replain
tapis-plain
tapis-plain
vilain
vilain
volain
volain

PELAINのように始まるフランス語の単語

pelade
peladeux
peladique
pelage
pélagianisme
pélagie
pélagien
pélagienne
pélagique
pélamide
pelanage
pelaner
pelard
pélargonium
pélasgien
pélasgique
pélaud
pelauder
pelé
pêle-mêle

PELAINのように終わるフランス語の単語

américain
bain
certain
demain
drain
gain
germain
grain
humain
jain
lendemain
main
pain
prochain
rain
regain
sain
sylvain
terrain
train

フランス語の同義語辞典にあるpelainの類義語と反意語

同義語

«pelain»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELAINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelainを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpelainの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pelain»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

黎明
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

encalado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

liming
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चूना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التجيير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

известкование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

calagem
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চুন
260百万人のスピーカー

フランス語

pelain
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengapuran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kalkung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

石灰
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

석회
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

liming
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bón vôi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுண்ணக்கலப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चुनखडीयुक्त
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kireçleme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

calcinazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wapnowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вапнування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cenușărire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ασβέστωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Bekalking
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kalkning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kalking
5百万人のスピーカー

pelainの使用傾向

傾向

用語«PELAIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«pelain»の使用頻度を示しています。
pelainの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelain»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELAIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pelain»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pelain»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pelainに関するニュースでの使用例

例え

«PELAIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpelainの使いかたを見つけましょう。pelainに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Methodes artisanales de tannage
En effet, le pelain vif est devenu du pelain gris, le pelain gris est du pelain mort, et le pelain mort est inutilisable et bon à jeter. La cuve vide sera remplie avec une solution fraîche. Le contenu des trois cuves devient donc: Cuve N° 1: pelain vif ...
M.I. Mann, 1978
2
La fabrication et le commerce des cuirs et des peaux
J entretiens mes pelains, à mesure qu'ils fonctionnent, avec de la chaux éteinte, pour tâcher de les tenir tous les trois environ au même degré relatif; je renouvelle mon pelain eif : environ toutes les six semaines, deux mois au plus, il devient ...
‎1872
3
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
Les veaulx feront en (c) pelain,en Taunerie, & aront II. tans bien revolz. 8. Item. Les (f) Bazennes feront en pelain, & après aront H. tans chafeun de d appar. Cuirs xv- jours; & que les dicles Bazennes feront couroyées de e fain & duille fenz (g) ...
4
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
Les |^ Bazennes feront en pelain, & après aront 11. tans chafcun de d °appar. Cuirs xv- jours; & que les dictes Bazennes seront couroyées de e sain & duille fenz ceau. <k jeunet vaches. y, ]tetn. Que ies diz Tanneurs ne getteront ne feront  ...
France, Eusèbe Laurière, Denis-François Secousse, 1741
5
Ordonnance des roys de France de la 3e race
Jtem. Les d vaichins à faire empaignes ScsdJ Houscaux, aront II. tans bien revolz . Fblhtf!ëRéTMS 7- hem- Les veaulx seront en (e) pelain , en Taunerie, & aront II. tans bien revolz. c avpar. Semeics gm Jtem. Les (f) Bazennes seront en pelain, ...
6
Ordonnances des rois de France de la troisième race
Item. Cuir de Beuf jeune-de II. ' Tans ou au b dessous, 8( cuirs de vaches pour . ' semelin, aront III. tans bien revolz. ff. Item. Les d vaichins à faire empaignes 8( s 1l j Houseaux, aront II. tans bien revolz.' 7. Item. Les veaulx seront en se) pelain ...
7
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
Les d vaichins a faire empaignes 8( (d) Houseaux, aront II. tans bien revolz. PfjŒ -"ÏÊJJW 7. Item. Les veaulx seront en (e) pelain , en Taunerie, 8( aront Ii. tans bien revolz_ caipanbsieinelcs .P, [zz-m, Les (f) Bazenncs seront en pelain, 8( apres ...
8
Variations linguistiques: Koinè, dialectes, français régionaux
PELAIN 11 (leçon de tous les mss à la rime avec chapelain ; plain de F'F: est une forme picarde avec effacement du e atone comme dans pril pour peril). En ancien français la forme pelain est difficile à interpréter. TL a choisi de distinguer  ...
Pierre Nobel, 2003
9
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
7. Item. Les veaulx feront en ( е ) pelain,en Tannerie, 8: aront п. :апв Ыеп revolz. 6'. Лет. Les ([) Bazennes feront en pelain, 8: après aront п. :апв chafcun de XV. jours; 8: que les diéles Bazennes feront couroyées de ' fain 8: duille fenz (5) сеаи .
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1741
10
Contenant les ordonnances de Charles V. donnees depuis le ...
Item. Les veaulx seront en (e) pelain,en Taunerie, 8( aront il. tans bien revolz. â'. Item. Les Bazennes seront en pelain, 8( après aront II. tans chascun de XV. jours; 8( que les dictes Bazennes seront couroyées de ° sain 8( duille senz (g) ceau.
Denis Francois Secousse, 1741

用語«PELAIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelainという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le FN ébranlera-t-il le bastion communiste ?
Du côté de la droite, c'est donc le cinquième adjoint de Villeneuve-la-Garenne, Pascal Pelain (UDI), qui partira au combat avec Jacqueline ... «Le Parisien, 3月 15»
2
Toutes les listes classées par canton
Jacqueline Marichez-Clero (UMP) et Pascal Pelain (UDI). Eve Prisca-Nelbien (EELV) et Alain Lortal (EELV). Sihem Souid (PS) et William ... «Le Parisien, 2月 15»
3
Une passion : la reliure
Entrer dans l'atelier de la Feuille de Pelain, c'est comme pousser la porte d'un musée. Les presses de bois anciennes côtoient une collection ... «lavenir.net, 4月 13»
4
Quand la bande dessinée s'invite à Flaran
... le coprésident du festival, Patrick Lesca, explique que l'idée est venue d'une visite de l'abbaye, avec l'ancien président Jacques Pelain. «Sud Ouest, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Pelain [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pelain>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z