アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peleuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPELEUSEの発音

peleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PELEUSEと韻を踏むフランス語の単語


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PELEUSEのように始まるフランス語の単語

pélécaniformes
pélécypodes
péléen
peler
pèlerin
pèlerinage
pèlerine
pèleriner
peleur
péliade
pélican
peliçon
pelisse
pelisson
pellagre
pellagreuse
pellagreux
pelle
pelle-bêche
pelle-pioche

PELEUSEのように終わるフランス語の単語

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

フランス語の同義語辞典にあるpeleuseの類義語と反意語

同義語

«peleuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peleuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpeleuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«peleuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

削皮器
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

policía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

peeler
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुलिस का सिपाही
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقشرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

энергичный человек
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

descascador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লুণ্ঠক
260百万人のスピーカー

フランス語

peleuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

peeler
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schäler
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ピーラー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

순경
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

peeler
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người lột vỏ trái cây
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஊர்க்காவலர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पोलीस शिपाई
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

polis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pelapatate
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przyrząd do obierania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

енергійна людина
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mașină de cojit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ξεφλουδίζων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

peeler
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skalare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

peeler
5百万人のスピーカー

peleuseの使用傾向

傾向

用語«PELEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«peleuse»の使用頻度を示しています。
peleuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peleuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peleuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peleuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、peleuseに関するニュースでの使用例

例え

«PELEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpeleuseの使いかたを見つけましょう。peleuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
PELEUSE. ou. CHATE. PELUE. L'un. des. noms vulgaires du Calandre des grains , ou Curadio grana~ nus, Linn. V. Calandre, (desm.) CHATHAL ou CHACAL. V. l'art. Chien. (desm.) CHATIACELLA. Nom caraïbe 'd'une espèce de bident ...
‎1816
2
Mémoires
l lu — La Peleuse de Pommes. Une femme assise sur une chaise devant une fenêtre, tenant une pomme qu'elle est occupée à peler. A côté d'elle, d'autres pommes sur une planche posée sur un panier; devant elle, une table recouverte d'un ...
Société d'émulation historique et littéraire d'Abbeville, 1873
3
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
N.) CHATE PELEUSE , CHATE PË- LtJË et CHATTE PELEUSE. ins. Même chose que Càlândre du Blé. tr. Calandre. (b.) * CHATETH, CHÏTISA et 1TIGA. bot. phan. (Daléchamp.) Syn. arft- hïl&'Astragalus Tragacantfta, espèce du genre ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1823
4
Le Génie industriel: revue des inventions françaises et ...
Les pommes de terre sont passées dans un laveur, puis dans une peleuse, sorte de vis d'Archimède, armée de palettes taillées en dents tranchantes. Le frottement suffit pour enlever-la pellicule des pommes de terre; en sortant de la peleuse, ...
5
Mémoires de lʹAcadémie des sciences, arts et belles-lettres ...
5i4, dit : « Je ne sais pourquoi oh « nomme ce poisson Peleuse. »* S'il eût consulté Gesner , de Aquat. , p. 27 , il aurait lu : Aliis Peteuse, àbombis obscœnis tracta , etc. Le bruissement produit par ce poisson lorsqu'on le saisit est la cause du ...
6
Genie industriel
Les pommes de terre sont passées dans un laveur, puis dans une peleuse, sorte de vis d'Archimède, armée de palettes taillées en dents tranchantes. Le frottement suffit pour enlever la pellicule des pommes de terre; en sortant de la peleuse, ...
7
Mémoires de l'Académie des Sciences: Agriculture, Arts et ...
Cbatte-peleuse Gond. Calandra granariu. chatte-peleuse , gond , suivant les lieux divers , calandra granaria,fab. latr., vit sous la forme de larve ou de ver dans l'intérieur du grain où il se loge et qu'il ronge, comme la teigne décrite ci-dessus.
8
Histoire des Juifs, écrite par Flavius Joseph, sous le titre ...
L'es- pace entre Peleuse & Syené , est de deux mille stades , & celui de la navigation depuis Plin- thie jusques à Peleuse est de trois mille six cens stades. Les vaisseaux peuvent aller sur le Nil jusques à la ville d'Elephrantine ; mais les  ...
Flavius Josephus, Robert Arnauld d'Andilly, 1773
9
Histoire des Juifs, écrite sous le titre des Antiquités ...
Il sait lever le fiege de Peleuse au Roi Senna- cherib. 4ii THERMUTIS, fille de Pharaon , Roi d'Egypte. # Voyez Moïse. 87 Tigre, Fleuve , ou Deglat , c'est - à - dire , étroit & rapide. 4 Tour de Babel. ií Tribus. Josué partage entr'elles toutes les  ...
Flavius Josephus, 1772
10
Dictionaire Classique D'Histoire Naturelle
L.de J ussieu.Néan— moins Willdeuovv et Persoon entencore employé le mot. Tolpis pour dé— signer cc genre. '(G..N.) CHATE PELEUSE , CHATE PE— LUE ET CHATTE PELEUSE. ms. Même chose que Calandre du Blé. V. CALANDRE.

用語«PELEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeleuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un savoir-faire ancestral
... permet de développer la peau sans briser le brin », ceci pour obtenir un osier blanc une fois passé à la peleuse comme l'a montré Caroline. «Paris Normandie, 6月 15»
2
Au salon Seafood, Boulogne met son délicieux savoir-faire en vitrine …
... pour l'industrie du poisson (la peleuse/écorcheuse automatique de Varlet) ou de nouveaux produits (le King Crab décortiqué de Freshpack), ... «La Voix du Nord, 4月 15»
3
Fruits et légumes : le tranchage passe à la quatrième
En réponse à ce nouveau besoin, nous avons développé des appareils spécifiques comme par exemple une peleuse/dénoyauteuse de ... «Process Alimentaire, 1月 13»
4
Dahouët Composite agréée pour traiter les bateaux osmosés
J'ai acheté un rabot gelplane, on appelle ça aussi une peleuse. Ça permet de décaper la carène en laissant un aspect final lisse. Je réalise ... «Ouest-France, 6月 12»
5
L'osier se ramasse en plein champ
Pour cela, on plonge les pieds de fagots dans l'eau, ce qui favorise la repousse. À la belle saison, on les passera à la peleuse, pour obtenir de ... «Sud Ouest, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Peleuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/peleuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z