アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"phraséologue"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPHRASÉOLOGUEの発音

phraséologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHRASÉOLOGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPHRASÉOLOGUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«phraséologue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのphraséologueの定義

辞書中の語彙学者の定義は、文章の研究と知識であり、したがって、文法の非常に重要な部分です。 語句の別の定義は、言語の典型的な表現の組み合わせ、頻度またはその慣用的な性質によるものである。

La définition de phraséologue dans le dictionnaire est l'étude et la connaissance de la phrase et, par conséquent, une partie très importante de la grammaire. Une autre définition de phraséologue est ensemble des tournures typiques d'une langue, soit par leur fréquence, soit par leur caractère idiomatique.


フランス語辞典で«phraséologue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PHRASÉOLOGUEと韻を踏むフランス語の単語


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

PHRASÉOLOGUEのように始まるフランス語の単語

phragmite
phragmoplaste
phrase
phrasé
phrase-portrait
phraséologie
phraséologique
phraser
phraseur
phraseuse
phrasier
phrastique
phratrie
phréaticole
phréatique
phrénique
phrénite
phréno-gastrique
phrénocardie
phrénoglottisme

PHRASÉOLOGUEのように終わるフランス語の単語

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
géologue
idéologue
musicologue
météorologue
oenologue
philologue
pneumologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

フランス語の同義語辞典にあるphraséologueの類義語と反意語

同義語

«phraséologue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PHRASÉOLOGUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語phraséologueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのphraséologueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«phraséologue»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

phraséologue
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

phraséologue
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

phraséologue
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

phraséologue
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

phraséologue
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

phraséologue
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

phraséologue
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

phraséologue
260百万人のスピーカー

フランス語

phraséologue
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

phraséologue
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

phraséologue
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

phraséologue
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

phraséologue
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

phraséologue
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phraséologue
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

phraséologue
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

phraséologue
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

phraséologue
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

phraséologue
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

phraséologue
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

phraséologue
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

phraséologue
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

phraséologue
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

phraséologue
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

phraséologue
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

phraséologue
5百万人のスピーカー

phraséologueの使用傾向

傾向

用語«PHRASÉOLOGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«phraséologue»の使用頻度を示しています。
phraséologueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«phraséologue»で最も広く使用されている表現です。

用語«PHRASÉOLOGUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«phraséologue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«phraséologue»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、phraséologueに関するニュースでの使用例

例え

«PHRASÉOLOGUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からphraséologueの使いかたを見つけましょう。phraséologueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Livre des orateurs
Ils sautillent gentiment d'une antithèse à une antithèse. Ils se pâment devant une figure de rhétorique. Ils s'abîment dans la pompe immense d'une période. ' Le Phraséologue ne se pique pas de raisonner. Il est vide d'idées, mais il est fourni  ...
Timon (pseud. van Louis Marie de Lahaye (vicomte de Cormenin)), 1847
2
Études sur les orateurs parlamentaires
Ils sautillent gentiment d'une antithèse à une antithèse. Ils s'abîment dans la pompe immense d'une période. Ils se pâment devant une figure de rhétorique. Le Phraséologue ne se pique pas de raisonner, 11 est vide d'idées, mais il est fourni ...
Louis-Marie de Lahaye de Cormenin, 1839
3
Renaissances of Rhetoric
réglementaire, le généralisateur, le phraséologue, l'interrupteur), selon la fonction enfin: l'Opposition, la Majorité, le Ministère; le ministère de la Guerre, de l'Instruction Publique ou du Budget... Ces portraits à la Daumier sont souvent d' une ...
Samuel IJsseling, G. Vervaecke, 1994
4
Livre des orateurs par Timon
Ils sautillent gentiment d'une antithèse à une antithèse. Ils se pâment devant une figure de rhéto— rique. Ils s'abîment dans la pompe immense d'une période. Le Phraséologue ne se pique pas de raisonner. Il est vide d'idées, mais il est fourni  ...
Louis Marie : de La Haye de Cormenin, 1842
5
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie
«Permettez-moi de vous dire que vous êtes un phraséologue et un pau- «vre phraséologue. «Pourquoi vous suivrais-je encore dans vos divagations sophistiques? «En présence de lois établies à la suite de nombreuses expériences, vous ...
6
Etudes sur les orateurs parlementaires
Le Phraséologue ne se pique pas de raisonner, Il est vide d'idées, mais il est fourni de mots , et il a étudié leur origine , leurs synonymies et leurs dérivés, dans les vingt-quatre lettres de l'alphabet. H sait au bout du doigt le supin et le gérondif ...
Louis-Marie de Cormenin, 1839
7
Livre des Orateurs
Dés que la nuit est venue, le Phraséologue prend mystérieusement congé de ses amis, renvoie sa femme et ses enfants , s'enferme dans son cabinet, et pousse les verrous. Là, à la lueur de deux bougies dont la clarté douteuse redouble le ...
‎1844
8
Préceptes et portraits parlementaires
Dès que la nuit est venue, le phraséologue prend mystérieusement congé de ses amis, renvoie sa femme et ses enfants , et s'enferme dans son cabinet en poussant les verroux. Là , à la lueur de deux bougies dont la clarté douteuse redouble ...
Louis-Marie de Lahaye vicomte de Cormenin, 1839
9
Livre des orateurs
Le Phraséologue ne se pique pas de raisonner. Il est vide d'idées, mais il est fourni de mots , et il a étudié leur origine, leurs synonymies et leurs dérivés, dans les vingt-quatre lettres de l'alphabet. Il sait au bout du doigt le supin et le gérondif  ...
Louis-Marie de Lahaye Cormenin (vicomte de), 1842
10
Livre des orateurs ... Treizième édition, ornée de ...
Dès que la nuit est venue, le Phraséologue prend mystérieusement congé de ses amis, renvoie sa femme et ses enfants, s'enferme dans son cabinet, et pousse les verrous. Là, à la lueur de deux bougies dont la clarté douteuse redouble le ...
‎1844

用語«PHRASÉOLOGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphraséologueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PRINCESSE – L'Espagne émue par un bébé migrant arrivé seul sur …
Ce bon vieux Sammy, n'étant pas idéologue ni phraséologue mais juste le fin observateur de notre époque appréciera l'hommage rendu à son ... «Le Monde, 8月 14»
2
Django Unchained : le meilleur film de Quentin Tarantino ?
La comédie est répartie sur les autres personnages, Waltz reprenant son grand numéro de phraséologue dialecticien à l'élocution irrésistible, ... «Jeux Actu CINEMA, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Phraséologue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/phraseologue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z