アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"phréatique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPHRÉATIQUEの発音

phréatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHRÉATIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPHRÉATIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«phréatique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのphréatiqueの定義

辞書の中の水晶の定義は、通常の井戸を供給し、不透水層を横切っておらず、谷のいたるところに数デシメートルから百まで変化する深さまで、地表に最も近い水テーブルです メートル以上。 水のテーブルの中にあります。

La définition de phréatique dans le dictionnaire est nappe d'eau la plus rapprochée de la surface du sol qui alimente les puits ordinaires, ne traverse pas de couches imperméables et se trouve partout dans les vallées à une profondeur variant depuis quelques décimètres jusqu'à cent mètres et au-delà. Qui se trouve dans la nappe phréatique.


フランス語辞典で«phréatique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PHRÉATIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PHRÉATIQUEのように始まるフランス語の単語

phraseuse
phrasier
phrastique
phratrie
phréaticole
phrénique
phrénite
phréno-gastrique
phrénocardie
phrénoglottisme
phrénologie
phrénologique
phrénologiquement
phrénologisme
phrénologiste
phrénologue
phrénonévrose
phrénopathie
phrénoptose
phrénoptôse

PHRÉATIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるphréatiqueの類義語と反意語

同義語

«phréatique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PHRÉATIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語phréatiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのphréatiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«phréatique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

地面
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

terreno
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ground
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भूमि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أرض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

земля
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্থল
260百万人のスピーカー

フランス語

phréatique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tanah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Boden
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

地面
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

바닥
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lemah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đất
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தரையில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जमिनीवर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

zemin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

terra
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ziemia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

земля
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sol
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έδαφος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

grond
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

marken
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bakken
5百万人のスピーカー

phréatiqueの使用傾向

傾向

用語«PHRÉATIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«phréatique»の使用頻度を示しています。
phréatiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«phréatique»で最も広く使用されている表現です。

用語«PHRÉATIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«phréatique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«phréatique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、phréatiqueに関するニュースでの使用例

例え

«PHRÉATIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からphréatiqueの使いかたを見つけましょう。phréatiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phréatique
HENRY CLAIRVAUX POINT DE SUSPENSION Amies, amis ! nous cessons... d' apparaître. Nous avons mené à son terme la publication de Phréatique. Avec ses 95 numéros cette revue internationale est une somme que nous vous confions.
2
Dictionnaire des Science...
baisse) de la surface d'une nappe phréatique, phreatic éruption: éruption phréatique, éruption résultant de /a vaporisa/ion de /'eau qui imprègne en profondeur les roches ; ses produits ne sont formés que de matériel ancien pulvérisé, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
La méthode de la moyenne pondérée basée sur la tolérance rétrograde s'est avérée la plus efficace pour modéliser les relations entre les espèces et la profondeur de la nappe phréatique. Le même exercice fut réalisé pour 163 échantillons ...
‎2001
4
Etudes et prospections pédologiques en vue de l'irrigation
La nappe phréatique peut monter très rapidement si le drainage naturel est lent. Par exemple, une percolation profonde de 30 cm par an, volume qui n'est pas inhabituel, peut provoquer une remontée de 150-450 cm du plan phréatique, si les ...
Fao, 1990
5
La conception des reseaux de drainage
DISCUSSION La plus faible profondeur de drainage assurant la maîtrise du plan phréatique et de la salinité correspond au plus profond des niveaux calculés ci- après : a. La profondeur de drainage en "régime permanent", qui est la somme ...
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 1984
6
Agriculture intensive et écosystèmes régionaux: du ...
Pour ce faire, il est essentiel de modéliser les phénomènes hydrologiques, et plus particulièrement la recharge de la nappe phréatique. L'estimation de la recharge de la nappe phréatique est l'un des paramètres permettant d'évaluer les ...
‎2000
7
Workshop Marrakech: la palmeraie en paysages
Aujourd'hui, la tradition d'entretien des seguias et des khertaras à l'intérieur de la palmeraie n'est plus coutume ', le système de khertaras qui emmenait l'eau de la nappe phréatique vers les seguias n'est plus entretenu et s'effondre ici et là.
Philippe Poullaouec-Gonidec, 2005
8
Le Delta du Nil: densités de population et urbanisation des ...
L'élévation de la nappe phréatique est la plus sensible à proximité des terres nouvelles. Pour les terres désertiques, situées à un niveau plus élevé que la plaine, les dommages ont été nombreux. Leur aménagement n'ayant pas prévu une ...
Sylvie Fanchette, 1997
9
NITRATES - Agriculture - Eau: International Simposium : ...
Key words: N fertilisation, nitrate leaching, groundwater, drainage water, arable farming RELATION ENTRE L'APPORT EN N ET LA CONCENTRATION EN NO~- N DANS L'EAU PHRéATIQUE SOUS SYSTèMES DE PRODUCTION ARABLES ...
R. Calvet, Institut national agronomique Paris-Grignon, 1990
10
Compte Rendu des Debats Tome II
Se félicitant que le groupe de travail sur la nappe phréatique ait contribué à renforcer la collaboration existant entre les laboratoires scientifiques des pays riverains, et notamment entre le Geologisches Landesamt Baden-Wiirttemberg à Fri- ...

用語«PHRÉATIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphréatiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Géothermie : avis défavorable pour le port aux pétroles, réservé …
... possibles avec les projets de géothermie à Mittelhausbergen et Eckbolsheim, mais aussi sur les risques de pollution de la nappe phréatique. «Rue89 Strasbourg, 7月 15»
2
Une installation écologique pour traiter les eaux minières
Lors de leur exploitation, les forages subissaient en permanence l'infiltration des eaux de la nappe phréatique. Et pour cause : les veines de charbon étaient ... «Batiactu, 7月 15»
3
Soulvache Parc éolien : ils ne sont pas contents et le font savoir
Mon inquiétude, c'est la nappe phréatique de la mine de Bonne Fontaine. Les galeries de la mine de fer sont inondées. Or, il y a une galerie ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, 7月 15»
4
Le Grand Maître François Thual mis en examen
Est-ce un monde parallèle ou une nappe phréatique ? Un réseau de réseaux de pouvoir ou un club services de réflexion et de fraternité ? «L'Express, 7月 15»
5
Un champion de beauté près d'Avusy
... hydrique issu de sources jaillissant des flancs du vallon et alimentées par la nappe phréatique superficielle qui s'étend sous la Champagne. «Tribune de Genève, 7月 15»
6
De l'eau embouteillée à la prison Sleepy Hollow à cause d'une …
Les concentrations d'arsenic et d'uranium naturellement présentes dans l'eau puisée de la nappe phréatique sont jugées trop élevées pour la ... «LaPresse.ca, 7月 15»
7
RJFM info Montluçon : l'actu du mardi 21 juillet 2015
La pollution de la nappe phréatique autour de Landis et Gyr. Et des travaux de dépollution ont débuté hier près de l'école maternelle ... «http://www.rjfm.net/, 7月 15»
8
Une nappe phréatique et des interrogations
Parfois, il serait plus judicieux pour les responsables locaux de prêter une oreille attentive au bon sens populaire, notamment dans le choix ... «Liberté-Algérie, 7月 15»
9
La production de légumes a beaucoup baissé
Et il est toujours permis de pomper les eaux souterraines, car le niveau de la nappe phréatique n'a presque pas baissé. Partager · Partager. «Bluewin, 7月 15»
10
AGDE - CAP D'AGDE - L'origine du feu est désormais connue .
Pourquoi "eau de mer"??, "Eau" tout court y compris eau de pluie infiltrée vers les nappes phréatique, le taux de diverses saloperies contenues dans la cigarette ... «Hérault-Tribune, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Phréatique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/phreatique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z