アプリをダウンロードする
educalingo
pleyon

"pleyon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPLEYONの発音

pleyon


PLEYONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLEYONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpleyonの定義

辞書のpleyonの定義は長い柔軟な木製の棒です。


PLEYONと韻を踏むフランス語の単語

alcyon · amphitryon · baryon · brayon · bryon · canyon · clayon · crayon · embryon · hayon · layon · noyon · otocyon · porte-crayon · rayon · sabayon · sayon · tachyon · taille-crayon · trayon

PLEYONのように始まるフランス語の単語

pleuropneumonie · pleuropulmonaire · pleuroscopie · pleurosome · pleurote · pleurotomie · pleutre · pleutrement · pleutrerie · pleuvasser · pleuviner · pleuvoir · pleuvotement · pleuvoter · plèvre · plexiglas · plexodonte · plexodontie · plexus · pli

PLEYONのように終わるフランス語の単語

alectryon · amphictyon · antibaryon · broyon · lamproyon · proembryon · proportion · protection · provision · préembryon · publication · question · revision · simulation · situation · son · station · supervision · synkaryon · version

フランス語の同義語辞典にあるpleyonの類義語と反意語

同義語

«pleyon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLEYONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pleyonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpleyonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pleyon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

pleyon
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pleyon
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pleyon
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pleyon
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pleyon
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

pleyon
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pleyon
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pleyon
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pleyon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pleyon
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pleyon
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

pleyon
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

PLEYON
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pleyon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pleyon
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

pleyon
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pleyon
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

pleyon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pleyon
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pleyon
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pleyon
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pleyon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pleyon
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pleyon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pleyon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pleyon
5百万人のスピーカー

pleyonの使用傾向

傾向

用語«PLEYON»の使用傾向

pleyonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pleyon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pleyonに関するニュースでの使用例

例え

«PLEYON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpleyonの使いかたを見つけましょう。pleyonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sur la viticulture du nord-ouest de la France: rapport à s. ...
rapport à s. exc. M. de Forcade la Roquette, Ministre de l'agriculture, du commerce et des travaux publics Jules Guyot. souche, il porte en général le courson au bas, c (fig. 17) ' et le pleyon plus haut, pppp; mais le pleyon de l' année suivante ...
Jules Guyot, 1867
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
PLEYON, f. m. terme de Jardinier , c'est de la paille de seigle longue & ferme dont on couvre les petites salades fur couche , & dont on fait les paillassons. On se sert aulfi de pleyons ou de menus osiers pour lier la vigne , ou attacher les ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
3
Étude des vignobles de France, pour servir à l'enseignement ...
263, c) et le pleyon plus haut, pppp; mais le pleyon de l'année suivante est presque toujours repris sur le pleyon de l'année précédente, et le courson sert plutôt à rabattre le cep qu'à donner le pleyon de remplacement. Cette reprise de pleyon ...
Jules Guyot, 1876
4
Bulletin - Société académique du Bas-Rhin pour le progrès ...
Le sarment C sera le pleyon de l'année. La fig. XIII représente le sarment C de la figure XII plié, sur lequel s'est développé du bourgeon c le sarment c' (fig. XII). Pour l'année suivante on taillera la crosse en a (fig. XIII) et le sarment B en b, et C ' ...
Société académique du Bas-Rhin pour le progrès des sciences, des lettres, des arts et de la vie économique, Strasbourg, 1898
5
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
... couvrir de paillassons toutes les semences 8c plantes qui en ont besoin; réchauffer de tems à autre les couches , les asperges, les plantes d'oseille 8c autres; lier avec du pleyon le haut des laitues fortes qui n'ont pas encore pomme' pour ...
Louis Liger, Henri Besnier, 1775
6
Les Gasconismes corrigés: ouvrage utile à toutes les ...
OSIERS, pour PLEYON. Pl e v o v , substantif masculin ; petit brin d'osier qui sert à plier la vigne. Il faut des osiers pour I cette vigne-là. | Il faut des pleyens. On appelle aussi pleyon la paille de seigle dont on se sert pour lier la vigne. Il faut que ...
Desgrouais, 1819
7
Nouveau dictionnaire universel des arts et des sciencies: ...
PLEYON./. m, Ut. Vtmen. ang. aiuyth,an osier. Grolle paille ou menu osier avec quoi on attache les vignes ou les branches d'arbres , on relie des muids. PLI PLI. /. m. lat. Plexus, ang. btnâing. Ce qui fait qu'une chose n'est pas étendue en long  ...
Fr Girard ((Viuda de)), 1756
8
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
On observe autour des parties f;énitales difFérens plexus veineux j a huitième paire forme avec le nerf intercostal difFérens plexus. PLEYON; substantif masculin. Vi- men. Petit brin d'osier qui sert á plier la vigne , & á relier des tonneaux.
‎1772
9
Bulletin de la Société et de la Station agronomique
Le sarment C sera le pleyon de l'année. La fig. XIII représente le sarment C de la figure XII plié, sur lequel s'est développé du bourgeon c le sarment c' (fig. XII). Pour l'année suivante on taillera la crosse en a (fig. XIII) et le sarment B en b, et G ' ...
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
On observe autour des parties oénitales différens plexus veineux; a huitième paire forme avecle ners intercostal différens plexus. PLEYON; substantis masculin.” V1'me”. Petit brin d'osier qui sert à plier la vigne, 8c à relier des tonneaux.
Panckoucke, 1772
参照
« EDUCALINGO. Pleyon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pleyon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA