アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plumeux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPLUMEUXの発音

plumeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLUMEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLUMEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«plumeux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのplumeuxの定義

辞書の羽毛の定義は、ペンに関連するものです。 羽毛で作られているか、覆われているか、羽織られている。 それは、その気質、その弱点、風通しの良い軽さ、柔らかさによって羽毛または羽毛を呼び起こす。

La définition de plumeux dans le dictionnaire est qui a trait à la plume. Qui est fait ou couvert de plumes, emplumé. Qui évoque une plume ou un plumage par sa disposition, son aspect duveteux, sa légèreté aérienne, sa douceur moelleuse.


フランス語辞典で«plumeux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLUMEUXと韻を踏むフランス語の単語


bitumeux
bitumeux
brumeux
brumeux
cimeux
cimeux
crémeux
crémeux
cymeux
cymeux
fameux
fameux
fumeux
fumeux
gendarmeux
gendarmeux
gommeux
gommeux
gourmeux
gourmeux
humeux
humeux
infirmeux
infirmeux
papulo-squameux
papulo-squameux
rameux
rameux
rogommeux
rogommeux
spumeux
spumeux
squameux
squameux
tympano-squameux
tympano-squameux
venimeux
venimeux
écumeux
écumeux

PLUMEUXのように始まるフランス語の単語

plumasserie
plumassier
plumassière
plume
plume-fontaine
plumeau
plumée
plumet
plume
plumeter
plumetis
plumeur
plumeuse
plumier
plumigère
plumipède
plumitif
plumon
plumule
plumuleux

PLUMEUXのように終わるフランス語の単語

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

フランス語の同義語辞典にあるplumeuxの類義語と反意語

同義語

«plumeux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLUMEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plumeuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのplumeuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«plumeux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

羽毛状
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

plumoso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

feathery
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

परदार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ريشي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пернатый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

penas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পালকবৎ
260百万人のスピーカー

フランス語

plumeux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ringan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gefiederte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

깃털
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wulu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có lông
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

feathery
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पिसांसारखा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tüylü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pennuto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pierzasty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пернатий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

feathery
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φτερωτός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

veeragtige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

feathery
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fjærlett
5百万人のスピーカー

plumeuxの使用傾向

傾向

用語«PLUMEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«plumeux»の使用頻度を示しています。
plumeuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plumeux»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLUMEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plumeux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plumeux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、plumeuxに関するニュースでの使用例

例え

«PLUMEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からplumeuxの使いかたを見つけましょう。plumeuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas de dermatologie chien, chat et NAC: Symptômes - ...
Kyste. plumeux. -. oiseau. Caractéristiques On observe généralement une masse ferme a la pointe de l'aile, formée d'une plume incarnée ayant poursuivi sa crois — sance et s'étant ainsi enroulée en boule sous la peau. Le fol— licule est ...
Keith A. Hnilica, Aurore Laprais, Pascal Pr Laud, 2013
2
Histoire des insectes: traitant de leurs moeurs et de leurs ...
Abdomen terminé par deux longs crochets. Antennes à troisième article long ; le style plumeux en dessus. Trompe grêle. Antennes à troisième article très-long, garni de poils en dessus. Trompe très- longue. Antennes courtes; le style plumeux ...
Emile Blanchard, 1845
3
Mémoires de la Société d'Emulation du Doubs
Akènes atténués en bec; aigrettes toutes formées de poils libres, les uns courts et scabres, les autres plumeux. Picrls Juss. — Akènes brièvement atténués au sommet; à aigrette caduque, formée de poils les uns scabres, les autres plumeux , ...
Société d'Émulation du Doubs, 1869
4
Journal de l'anatomie et de la physiologie normales et ...
Il est plumeux, un peu plus court que celui de la hanche sur le G. spinipes et cursor. Il est court sur les autres espèces et aussi hérissé de courtes pointes, mais à la première paire de pattes seulement chez les femelles (pi . XI). 3° Fémoral ou ...
Ch Robin, Georges Pouchet, Mathias Marie Duval, 1868
5
Botanique
Akènes atténués en bec; aigrettes toutes formées de poils libres, les uns courts et scabres, les autres plumeux. Pieria Juss. — Akènes brièvement alténttés au sommet; à aigrette caduque , formée de poils les uns scabres, les autres plumeux, ...
Charles Grenier, 1865
6
Flore de France: ou Description des plantes qui croissent ...
Feuilles toutes radicales, atténuées à la base et àpeinepétiolées, glauques, hérissées en dessous et sur les bords par de longs poils un peu plumeux, souvent glabres en dessus ; les primordiales oblongues-lancéolées, presque obtuses; les ...
Grenier (Charles, M.), Dominique Alexandre Godron, 1852
7
Flore de la chaîne Jurassique
Akènes atténués en bée; aigrettes toutes formées de poils libres, les uns courts et scabres, les autres plumeux,. Juss. — Akènes brièvement atténués au sommet ; à aigrette caduque, formée de poils les uns scabres, les autres plumeux, tous ...
Grenier (Charles, M.), 1865
8
Journal de l'anatomie et de la physiologie normales et ...
Il est plumeux, un peu plus court que celui de la hanche sur le G. spinipes et cursor. Il est court sur les autres espèces et aussi hérissé de courtes pointes, mais à la première paire de pattes seulement chez les femelles (pi. XI). 3° Fémoral ou ...
9
Systême sexuel des végétaux: suivant les classes, les ...
C. phrygia. calice recourbé , plumeux -, feuilles sans divisions , oblongues , rudes. Suisse (viv.) * C. capillata. calices recourbés , plumeux ; dernières feuilles pinnées , dentées , celles du sommet lancéolées. Espagne. C. uniflora, calice ...
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798
10
Botanique des enfants ou histoire naturelle générale et ...
Calices recourbés-plumeux : feuilles inrlivises, oblongues , rudes. 1L' chévelue. Culices recourbés-plumeux: feuilles inférieures pinnées, dentées : celles du sommet lancéolées. 1].' nngflora, Calice recourbé-plumeux : feuilles lancéolées,  ...
‎1803

用語«PLUMEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplumeuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mozart l'Enchanteur: un allègre voyage musical dans les pas d …
... le baryton Ronan Debois prêter son beau gosier et son corps plumeux au Roi des Oiseleurs, Papageno. William Mesguich, quant à lui, ne se ... «BSC News, 12月 14»
2
Julie de Libran, nouvelle directrice artistique de Sonia Rykiel
... est twistée par une répétition graphique et une silhouette all over enveloppante. La fourrure de Mongolie est lissée pour un aspect plumeux. «Francetv info, 5月 14»
3
Traitement du SIDA : du corail pour lutter contre le VIH ?
Les scientifiques ont découvert un potentiel nouvel allié dans la lutte contre le VIH : le corail plumeux. Cette espèce marine contient des ... «Maxisciences, 5月 14»
4
La veillée d'armes
... gunnii France Bleu® 'Rengun' (Pépinières Renault), pour « l'élégance de son feuillage juvénile à l'aspect plumeux, et sa compacité ». «Le Lien Horticole, 2月 14»
5
Au jardin botanique caraïbe les queues de palmiers et de singe
Sans épines, notre illustration on les reconnaît à l'aspect plumeux des feuilles vertes de leurs branches qui rappelle celui de la queue de ... «Assemblée Martinique Web, 1月 14»
6
Ce que je regrette de ne vous avoir pas dit sur Haïti (liste non …
... René Depestre, Lyonel Trouillot, Dany Laferrière, Rodney Saint-Eloi, Kettly Mars, et les premiers recueils d'une pléthore de jeunes plumeux. «Blog Le Monde, 6月 13»
7
La case de l'Oncle Dom : au Cediv au Portugal, "Je est un autre..."
Nous, les plumeux de service, on est chargé d'observer tout ça et de faire un point en fin de parcours. Ça va pas être triste, je garantis. La case ... «TourMaG.com, 5月 13»
8
Le pissenlit et la mafia
... florale aux couleurs très vives et irrésistibles, ce qui accélère la formation de ses akènes flanqués de ce parachute plumeux nécessaire à sa ... «LaPresse.ca, 5月 13»
9
Recherche envie d'Europe désespérément : les élections …
... sommets de la dernière chance, combien de fois vais-je devoir sauver la Grèce? etc etc etc Dans le vocabulaire de nos plumeux et dirigeant, ... «Atlantico.fr, 4月 13»
10
Carnets de Syrie (documentaire russe vostfr sur la guerre civile en …
Bestio Le Plumeux 1 year ago. encore ces juifs manipulateurs qui ont tué l'ame des cretiens et s'en prennent aux musulmans maintenant... «YouTube, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Plumeux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/plumeux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z