アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plumeau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPLUMEAUの発音

plumeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLUMEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLUMEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«plumeau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
plumeau

羽ぼう

Plumeau

羽毛ダスターは、洗浄に使用される器具です。 それは表面に接触して清掃部分を形成する天然または人工の羽根で構成されるハンドルおよび先端からなる。 家具や物体の表面のほこりを取り除くのに特に便利です。 散布機は静電気の原理を利用して粉塵を捕まえる。 Un plumeau est un instrument utilisé pour le nettoyage. Il est constitué d'une poignée et d'un bout composé de plumes naturelles ou artificielles qui forme la partie nettoyante en contact avec la surface. Il est particulièrement utile pour enlever la poussière sur la surface des meubles ou des objets. Les plumeaux utilisent le principe de l'électrostatique pour capturer les grains de poussière.

フランス語辞典でのplumeauの定義

辞書の中の羽毛ダスターの定義は、小さなハンドルの端に付いた羽毛の花束から成り、散布に使用される家庭用品です。

La définition de plumeau dans le dictionnaire est ustensile de ménage formé d'un bouquet de plumes fixé au bout d'un petit manche et servant à épousseter.

フランス語辞典で«plumeau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLUMEAUと韻を踏むフランス語の単語


chalumeau
chalumeau
chameau
chameau
chrémeau
chrémeau
cimeau
cimeau
grumeau
grumeau
gémeau
gémeau
hameau
hameau
jumeau
jumeau
navire-jumeau
navire-jumeau
oiseau-chameau
oiseau-chameau
ormeau
ormeau
pommeau
pommeau
rameau
rameau
trijumeau
trijumeau
trumeau
trumeau

PLUMEAUのように始まるフランス語の単語

plumageux
plumail
plumaison
plumard
plumasseau
plumasserie
plumassier
plumassière
plume
plume-fontaine
plumée
plumet
plume
plumeter
plumetis
plumeur
plumeuse
plumeux
plumier
plumigère

PLUMEAUのように終わるフランス語の単語

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau

フランス語の同義語辞典にあるplumeauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PLUMEAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«plumeau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plumeauのフランス語での同義語

«plumeau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLUMEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plumeauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのplumeauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«plumeau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

鸡毛掸子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

plumero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

feather duster
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पंख झाड़न
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منفضة الريش
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

перо пыльник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

espanador de penas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পালক ঝাড়ন
260百万人のスピーカー

フランス語

plumeau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bulu duster
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wedel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

羽ぼう
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

깃털 살포
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wulu duster
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lông khăn lau bụi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இறகு தூசி தட்டும் துணி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हलकीफुलकी धुरळा झटकण्याचे फडके
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tüylü fırça
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

piumino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

miotełki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перо пильовик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aspirator de praf pene
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ξεσκονόπανο φτερών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verestoffer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dammvippa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fjærkost
5百万人のスピーカー

plumeauの使用傾向

傾向

用語«PLUMEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«plumeau»の使用頻度を示しています。
plumeauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plumeau»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLUMEAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plumeau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plumeau»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、plumeauに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PLUMEAU»の引用

plumeauという言葉で有名な引用文や文章
1
Michiel Heyns
La civilisation occidentale doit sa survie au balai et au plumeau.
2
Alexandre Vialatte
L'homme n'est que poussière, c'est dire l'importance du plumeau.

«PLUMEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からplumeauの使いかたを見つけましょう。plumeauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Va donc m'attendre chez plumeau
Mandaté par les Anglais, San-Antonio réalise qu'il servait d'appât, il rue dans les brancards et reprend l'enquête à son compte.
SAN-ANTONIO, 2010
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
BREVET D'INVENTION DE QUINZE ANS en date du 26'avril 1811», Au sieur Lonné (Antoine), 21 Paris, Pour un plumeau perfectionné. Ce nouveau genre de plumeau diffère du modèle ancien par sa monture. Depuis le 0'“,2'7 jusqu'au 0'“,  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1860
3
Les paratonnerres ou les bulles de savon, comédie en un acte ...
J'y vais; sans adieu, M. Plumeau. PLUMEAU. Au plaisir de vous revoir , mademoiselle Léontine. LÉONTINB (revenant) Ah ça, M. Plumeau , n'oubliez pas notre conversation de jeudi. Vrai, ce qui arrive ici me confirme plus que jamais dans ...
Théodore Baudouin d'Aubigny, 1821
4
Aldous Huxley et la musique: à la manière de Jean-Sébastien
Un coup de plumeau — et ces tachés de boue antique qu'on appelait Athènes et Rome, Jérusalem et l'Empire du Milieu, toutes avaient disparu. Un coup de plumeau, — l'endroit où avait été l'Italie était vide. Un coup de plumeau, — enfouies, ...
Jean-Louis Cupers, 1985
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET D'INVENTION DE QUINZE ANS en date du 26 avril 1844, Au sieur Lomé (Antoine), à Paris, Pour un plumeau perfectionné. Ce nouveau genre de plumeau diffère du modèle ancien par sa monture. Depuis le 0m,27 jusqu'au 0m, 45, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1860
6
Chefs-d'oeuvre du théâtre moderne
DIXMER. Jeudi, nous cuirons au Temple I... ACTE IL QUATRIÈME TABLEAD. La cour du Temple.— A gauche, la cantine de la veuve Plumeau ; à droite, l'escalier qui monte au Temple et l'échoppe de Rocher adossée à cet escalier. Au fond ...
7
Le chevalier de Maison-Rouge: Épisode du temps des ...
ACTESEC01VD. QUATRIÈME TABLEAU. {La cour du Temple. — A gauche, la cantine de la veuve Plumeau: à droite, l'escalier gui monte au Temple et l' échoppe de Rocher adossée à cet escalier. Au fond, le jardin fermé par des murailles.
Alexandre Dumas, 1848
8
Rapport du Jury Central sur les Produits de l'Agriculture et ...
en vautour blanc, mi-teint et teint, les colonies espagnoles, les États-Unis et l' Amérique du Sud; pour les plumeaux en vautour gris, l'Angleterre et toute l' Europe; pour le plumeau de coq, la Hollande , la Belgique, la Prusse. Enfin nous  ...
France Jury Central sur les Produits de l'Agriculture et de l'Industrie, 1850
9
Le bambou, du développement durable à la création d'objets: ...
Pour un blaireau ou un plumeau, les fibres seront plus fines que pour un balai. Lorsque les lamelles sont trop fines pour utiliser le couteau, créez l'entaille au cutter ou encore à la lame de rasoir. 3Pour un blaireau ou un plumeau : d'une main ...
Philippe Casanova, 2011
10
Eustache Plumeau et le cirque Zigoto
Pilou, le compagnon d'Eustache, est à la fenêtre lorsqu'il remarque le fameux cirque Zigoto s'installer.
Laurence Boitout, Laurence Boitout, 2002

用語«PLUMEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplumeauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[DEBILE] Nettoyage de printemps pour les 60Go
Le plumeau n'est pas votre tasse de thé, les lingettes vous demandent trop d'efforts, les simples chiffons n'en parlons pas, et bien si vous ... «PS3 GEN, 7月 15»
2
Un hommage a été rendu aux Justes de France à l'hôtel de Ville d …
Lors de la cérémonie, Aude Plumeau a évoqué, « la rafle du Vel d'Hiv, au cours de laquelle 13 152 juifs ont été arrêtés par la police française ... «Paris Normandie, 7月 15»
3
Aix en Provence: Les plaisirs d'une “Alcina” d'anthologie
... à l'expression d'une jouissance explicite gagnée à travers la caresse d'un plumeau ou le cinglant rappel à l'ordre d'un coup de cravache. «Les Inrocks, 7月 15»
4
Les Bernissois réunis à la maison des associations
Outre les personnes citées plus haut, la présence du major Plumeau, commandant de la gendarmerie de Bernis, a été remarquée, il a répondu ... «Midi Libre, 7月 15»
5
Les Mercedes GLA et CLA 45 AMG grimpent à 381 ch
Tout récemment, Mercedes a mis un léger coup de plumeau sur sa Classe A. Esthétiquement revue, la compacte gagne de nouvelles versions ... «La Revue Automobile, 7月 15»
6
L'OL refuse une offre dérisoire pour Yattara
Que l'OL les envoie se faire voir chez plumeau. Autant, lui trouver un club, en prêt pour qu'il puisse avoir du temps de jeu et s'affirmer. Mardi 14 ... «Foot01.com, 7月 15»
7
Douai : M. Gayant a (presque) répondu à nos questions
Vous me prenez un peu à froid là, j'ai un peu le plumeau en pétard, vous avez vu l'heure !? Vous avez de la chance que je suis déjà habillé… «La Voix du Nord, 7月 15»
8
Le boucher a trouvé un successeur
En fée du logis, Gillette agite le plumeau ; elle entend cependant profiter de la piscine du jardin. Denis, lui, jardine. Le camping-car attend ... «Sud Ouest, 7月 15»
9
Tour de France : Beau comme un Martin d'été
... le Sicilien a invité Boom et Fuglsang a débuté le ménage avant de prendre lui-même le balai et le plumeau. Très convaincant mais pas payé ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Buick Regal: difficile de plaire
C'est peu considérant les nombreuses mises à niveau dont a fait l'objet cette berline. Outre un coup de plumeau à la carrosserie et l'habitacle, ... «LaPresse.ca, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Plumeau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/plumeau>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z