アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pneumonie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPNEUMONIEの発音

pneumonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PNEUMONIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPNEUMONIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pneumonie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pneumonie

肺炎、急性

Pneumonie aiguë

急性肺炎は感染性の急性肺炎です。 急性小葉急性肺炎は、より堅牢な画像によって規定される特徴的な突然の熱性呼吸器図および異常な肺炎によって定義されるように定義される。 急性肺炎はあらゆる年齢の人々に届く可能性がありますが、最も大きなリスクは幼児、高齢者、免疫不全患者です。 抗菌剤はしばしば肺炎を治療するために使用される。 Une pneumonie aiguë, est une pneumopathie aiguë d'origine infectieuse. On distingue classiquement la pneumonie franche lobaire aiguë définie par un tableau respiratoire fébrile brutal caractéristique, et la pneumonie atypique définie par un tableau plus fruste. La pneumonie aiguë peut atteindre des personnes de tout âge, mais le plus grand risque concerne les jeunes enfants, les personnes âgées, et les patients immunodéficients. Pour traiter les pneumonies, on utilise souvent des agents antimicrobiens.

フランス語辞典でのpneumonieの定義

辞書中の肺炎の定義は、肺炎球菌による肺葉の急性炎症である。

La définition de pneumonie dans le dictionnaire est inflammation aiguë d'un lobe pulmonaire, due au pneumocoque.

フランス語辞典で«pneumonie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PNEUMONIEと韻を踏むフランス語の単語


acrimonie
acrimonie
ammonie
ammonie
broncho-pneumonie
broncho-pneumonie
chirognomonie
chirognomonie
cérémonie
cérémonie
disharmonie
disharmonie
dysharmonie
dysharmonie
désharmonie
désharmonie
enharmonie
enharmonie
harmonie
harmonie
hégémonie
hégémonie
inharmonie
inharmonie
parcimonie
parcimonie
philharmonie
philharmonie
physiognomonie
physiognomonie
pleuropneumonie
pleuropneumonie
pulmonie
pulmonie
péripneumonie
péripneumonie
rhinopneumonie
rhinopneumonie
simonie
simonie

PNEUMONIEのように始まるフランス語の単語

pneumographe
pneumographie
pneumolithe
pneumologie
pneumologue
pneumolyse
pneumomastographie
pneumomètre
pneumomycose
pneumonectomie
pneumonique
pneumonologie
pneumonomycose
pneumonopathie
pneumopathie
pneumopéricarde
pneumopéritoine
pneumophtisiologie
pneumopleurésie
pneumothorax

PNEUMONIEのように終わるフランス語の単語

agonie
cacophonie
colonie
francophonie
hypertonie
ironie
monotonie
orthophonie
pathognomonie
pleuro-pneumonie
polyphonie
prestimonie
quérimonie
sanctimonie
spléno-pneumonie
splénopneumonie
symphonie
synstémonie
typhopneumonie
téléphonie

フランス語の同義語辞典にあるpneumonieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PNEUMONIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pneumonie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pneumonieのフランス語での同義語

«pneumonie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PNEUMONIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pneumonieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpneumonieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pneumonie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

肺炎
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

neumonía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pneumonia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निमोनिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الالتهاب الرئوي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пневмония
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pneumonia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিউমোনিআ
260百万人のスピーカー

フランス語

pneumonie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pneumonia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lungenentzündung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

肺炎
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

폐렴
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

radhang paru-paru
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

viêm phổi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிமோனியா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

न्यूमोनिया
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

zatürree
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

polmonite
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zapalenie płuc
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пневмонія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pneumonie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πνευμονία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

longontsteking
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lunginflammation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lungebetennelse
5百万人のスピーカー

pneumonieの使用傾向

傾向

用語«PNEUMONIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«pneumonie»の使用頻度を示しています。
pneumonieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pneumonie»で最も広く使用されている表現です。

用語«PNEUMONIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pneumonie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pneumonie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pneumonieに関するニュースでの使用例

例え

«PNEUMONIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpneumonieの使いかたを見つけましょう。pneumonieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
La pneumonie est un processus inflammatoire du parenchyme pulmonaire habituellement causé par des agents infectieux. En Amérique du Nord, elle représente la principale cause de décès par maladie infectieuse. La pneumonie est ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
2
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
La pneumonie est une atteinte inflammatoire du parenchyme pulmonaire, localisée habituellement dans les bronchioles et les sacs alvéolaires et pouvant avoir pour cause des bactéries, des virus, des champignons, des parasites, l' inhalation ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
3
De la saignée dans le traitement de la pneumonie
Voici les chiffres que j'ai obtenus: Cent quarante malades atteints de pneumonie, à. dif— férents degrés, ont passé dans mon service, et parmi eux vingt-huit sont morts; mais sur ce nombre de morts, il me semble juste d'en retrancher sept qui ...
Gilbert PEYRAUD, 1859
4
Des différentes formes de la pneumonie aiguë, chez les enfants
Nous convenons, toutefois, qu'elles sont moins nettement accentuées, moins bien accusées que dans la pneumonie franche; mais ce fait ne nous étonne point lorsque nous nous souvenons qu'il s'agit d'une maladie secondaire, développée  ...
François Théodore Damaschino, 1867
5
Guide du médecin praticien ou résumé général de pathologie ...
Les beaux travaux de Bichat sur l'anatomie des divers tissus mirent enfin les observateurs sur la voie, et Piuel, qui s'en était inspiré, distinguait déjà très bien la pleurésie de la pneumonie (1), quoique les seuls signes de ces maladies qu'il  ...
François Louis Isidore Valleix, Jean-Baptiste Baillière ((París)), 1850
6
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
9 Une clairance respiratoire inefficace, une augmentation de la colonisation bactérienne et la diminution de leur réponse immunitaire peuvent aboutir au développement d'une pneumonie. Les pneumonies peuvent être classées selon le lieu ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005
7
Pneumologie
Pneumonie : pneumopathie infectieuse. - Pneumonie communautaire : pneumonie acquise en dehors de I'hôpital. Gravité: -Risque mortel рог sepsis grove ou ЭВМ. CAT chez sujet sain. tableau bactérien NON = Rx Th seule é; САТ chez sujet ...
Sylvain Marchand-Adam, Frédéric Girard, 2002
8
Insuffisances respiratoires aiguës
Une pneumonie aiguë communautaire se définit comme une infection aiguë des voies aériennes basses avec, à la radiographie pulmonaire, des opacités nouvellement apparues, cette infection ayant été acquise en dehors de l'hôpital.
Alain Tenaillon, Antonio Artigas, 1998
9
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
Les maladies qui peuvent être le plus aisément confondues avec la pneumonie, sont : la bronchite, la pleurésie, l'œdème, l'apoplexie pulmonaire, l'hépatite. La bronchite ordinaire se distingue assez facilement de la pneumonie par la nature  ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1812
10
Maladie de L'Arbre Trachéo-Bronchique: Pneumonie Atypique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 42. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

用語«PNEUMONIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpneumonieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sur les traces de la première contamination
D'autres jeunes homosexuels américains présentent les mêmes symptômes, et aussi des cas inquiétants de pneumonie foudroyante… «Paris Match, 7月 15»
2
Vassivière - Feytiat demain
D.M. : J'ai été malade pendant un gros mois (grippe, bronchite, pneumonie). Comme chaque saison, j'ai enchaîné cyclo-cross et route. À force ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
3
Mort du King, Jubilé ou 10e Fête des Vignerons: les faits marquants …
Groucho Marx disparaît deux jours plus tard, terrassé par une pneumonie. Le comique à grosse moustache était le dernier des Marx Brothers. «Le Temps, 7月 15»
4
Lunéville : amateur de reptiles, un jeune lycéen de Maixe en prend …
Le jeune python est en quarantaine, il a attrapé une pneumonie suite à un courant d'air ou un manque d'humidité selon le jeune homme. «Est Républicain, 7月 15»
5
Laurent de Belgique : Coup de fatigue en pleine Fête nationale...
Victime en mars 2014 d'une grave pneumonie qui l'a considérablement affaibli mais a aussi secoué la famille royale, le prince Laurent s'est ... «Pure People, 7月 15»
6
Vous êtes ici
C'est en 2002 que Bruce Paltrow est décédé après des complications liées à un cancer et une pneumonie à l'âge de 58 ans. Malgré les ... «Planet.fr, 7月 15»
7
Le Festival Folk de Calgary: ça commence demain!
On a appris qu'au moins un artiste s'est désisté: Patrick Watson n'y est pas demain soir afin de soigner une laryngite et une pneumonie. «Radio-Canada, 7月 15»
8
Le diagnostic du paludisme permet de réduire la surprescription de …
... et d'aménagement des pharmacies afin de traiter les trois principales maladies infantiles : le paludisme, la pneumonie et la diarrhée. «Alwihda Info, 7月 15»
9
Le ministère azerbaïdjanais de la Santé stocke des médicaments …
... les personnes infectées ont des symptômes pseudogrippaux ou des symptômes plus graves ressemblant à ceux de la pneumonie - fièvre; ... «APA, 7月 15»
10
6 septembre 2016. "Jean-Marie Le Pen, baïonnette au canon !"
... il avait enchaîné une blessure douloureuse à l'épaule lors de l'incendie de sa maison de Rueil-Malmaison, une longue pneumonie dont il ... «L'Obs, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pneumonie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pneumonie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z