アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poitevine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOITEVINEの発音

poitevine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POITEVINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POITEVINEと韻を踏むフランス語の単語


angevine
angevine
esclavine
esclavine
génovine
génovine
lactoflavine
lactoflavine
margravine
margravine
olivine
olivine
ravine
ravine
riboflavine
riboflavine
social-chauvine
social-chauvine
sylvine
sylvine

POITEVINEのように始まるフランス語の単語

poisson
poissonnaille
poissonner
poissonnerie
poissonnet
poissonneux
poissonnier
poissonnière
poissure
poitevin
poitrail
poitraille
poitrinaire
poitrine
poitriner
poitrinière
poitrinomane
poivrade
poivre
poivré

POITEVINEのように終わるフランス語の単語

cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
jacqueline
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
palestine
patrimoine
peine
pine
pipeline
piscine

フランス語の同義語辞典にあるpoitevineの類義語と反意語

同義語

«poitevine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POITEVINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poitevineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpoitevineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«poitevine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Poitevin地区
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Poitevin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Poitevin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Poitevin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بواتفان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Poitevin
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Poitevin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Poitevin
260百万人のスピーカー

フランス語

poitevine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Poitevin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Poitevin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ポワトゥヴァン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

POITEVIN
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Poitevin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Poitevin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Poitevin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Poitevin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Poitevin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Poitevin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Poitevin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Poitevin
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

poitevin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

poitevin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

poitevin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Poitevin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Poitevin
5百万人のスピーカー

poitevineの使用傾向

傾向

用語«POITEVINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«poitevine»の使用頻度を示しています。
poitevineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poitevine»で最も広く使用されている表現です。

用語«POITEVINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«poitevine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«poitevine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、poitevineに関するニュースでの使用例

例え

«POITEVINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpoitevineの使いかたを見つけましょう。poitevineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue poitevine et des confins de la Touraine et de l'Anjou
Les sépultures merovlngiennes et Part barbare dans l'ouest de la. France. par A.- l". LIÉVRE, bibliothécaire de la ville de Poitiers. -— Poitiers, Blanchier, Druineaud , 1894. In-8° de '34 pp. - Nous avons déjà parlé (Cf. Revue poitevine, 1893, p.
2
Cartulaire de l'abbaye de Saint-Corneille de Compiègne: ...
Une exaction de maille ou de poitevine ' avait été autorisée, il est vrai, pour la vente de chaque lot de vin, mais tous les ans leur monastère recevait deux cents livres parisis pour l'exaction de maille et cent livres pour celle de poitevine.
Abbaye de Saint-Corneille de Compiègne, Emile Morel, Louis Carolus-Barré, 1904
3
Races ovines et caprines françaises
L'histoire de la race Poitevine a failli tourner court en 1920 et dans les années qui ont suivi : une épidémie très importante de fièvre aphteuse a décimé le cheptel au point de le faire quasiment disparaître. On reconstitua peu à peu la race à ...
Daniel Babo, 2000
4
La langue poitevine-saintongeaise : identité et ouverture: ...
Arrive à l'UPCP un Vendéen qui va mettre en route la revendication pour la défense et la reconnaissance du poitevin-saintongeais, Michel Gautier ,26. Son premier recueil Mordienne 127, est une éloise dans le ciel de la littérature poitevine ...
Union pour la culture populaire en Poitou-Charentes-Vendée, 1995
5
Affaire Rose Lauray, religieuse poitevine
CHERGE (C. de), Histoire des congrégations religieuses d'origine poitevine, Poitiers 1856. CLAVEaU (X.), La communauté des chanoines de l'église collégiale de Saint-Hilaire le Grand (1762-1790), Mm, Poitiers 1993. DEBIAIS (F.) , Le cadre ...
Gwénaël Murphy, 2002
6
La métaire et l'évolution agraire de la Gâtine poitevine de ...
Mais une dernière référence au livre de Raveau corrobore d'une manière si éclatante le rôle que nous avons cru devoir assigner à la Noblesse poitevine dans le rassemblement des terres paysannes, qu'il est impossible de résister au plaisir ...
Louis Merle, 1958
7
Essai sur la coutume poitevine du mariage au debut du XVème ...
Cf. Glose poitevine des Et. de St-L. (dans M. Viollet, Et., t. III, p. 109) sur le mot « feme » du liv. I, ch. 10 (t. II, p. 20, ligne 10). (1) Cout. 1417, liv. IV, ch. 57, f° C" § 2. — Cf. Cout. 1417, liv. IV, ch. 58, f° CM" § 2. (2) V. note 3 ci-dessous. — Sur le ...
M. Lacombe, 1910
8
Essai sur la coutume poitevine du mariage au début du XVe ...
Nous faisons allusion d'abord ù une petite glose poitevine(1) des Établissements , de 1306. Uauteur, anonyme(2),nous Falaissée inachevée. Devons-nous le regretter? peut-être. Sans doute, le Droit romain, qui en forme le fonds avec le Droit ...
Maurice Lacombe, 1910
9
Essai sur la Coutume Poitevine du Mariage au début du 15e ...
19, versets 7, 9; — Saint Marc, Évangile, ch. 10, versets 11-12; — Saint Luc, Évangile, ch. 16, verset 18; — Saint Paul, 1" aux: Corinthiens, ch. 7, verset 10). Cette compétence nous est affirmée par maint document (Glass poitevine des Et. de ...
Maurice Lacombe, 1910
10
Les universités à la fin du Moyen âge: actes du Congrès ...
ROBERT FAVREAU L'UNIVERSITÉ DE POITIERS ET LA SOCIÉTÉ POITEVINE À LA FIN DU MOYEN ÂGE* Créée en 1431-1432, l'université de Poitiers est presque exactement contemporaine de celle de Louvain. Sans prétendre tenter ici ...
Jozef IJsewijn, J. Paquet, 1978

用語«POITEVINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoitevineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Archambault racheté par un skipper
Mais selon la mandataire judiciaire poitevine Maitre Marie-Laetitia Capel, l'intéressé aurait déclaré son intention de reprendre une activité sur ... «Centre Presse, 7月 15»
2
" Au Futuroscope, on a les solutions "
La Sky (équipe de Chris Froome) est adossée à un laboratoire de recherche comme le nôtre, dont la société poitevine Sensix fournit les ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Une ville enchantée et diplômée
La fée est poitevine, mais elle est universelle », explique Jean-Marie Auzanneau-Fouquet, gouverneur de l'Ordre et président de l'association ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Des chômeurs retrouvent la route de l'emploi
Dans le cadre d'une démarche associant Vitalis, Pôle Emploi et La Poitevine, sept anciens chômeurs vont devenir conducteurs d'autobus. «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Inès Idier, la nouvelle vague poitevine
Elle sera assurément la Poitevine la plus à suivre durant ces championnats de France minimes. Née en 2000, la nageuse du Stade Poitevin ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
1. L'espoir féminin
Son premier contact professionnel avec le cinéma, elle l'a eu en rencontrant l'équipe de La Mouette à 3 queues, association poitevine que ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Première réussie pour «Germaine et Germaine» au Patus
C'était à Moissac, sur la pelouse du Patus, la première représentation de ce spectacle singulier, par la toute jeune compagnie poitevine ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
La ville de Poitiers bloquée par quatre barrages filtrants demain, dès …
La profession agricole poitevine embraye sur le mouvement normand en promettant quatre barrages filtrants aux entrées de Poitiers, demain ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Les titres de votre 19/20 ce mardi 21 juillet
Nous ferons le point sur la situation avec la responsable poitevine de l'Etablissement Français du Sang. L'engouement pour l'Hermione ne ... «Francetv info, 7月 15»
10
A Saint-Germain " Le jazz est dans les prés "
Voce Mano & le trio Précastelli avec la Poitevine Viviane Bocchio, une voix au service des plus belles chansons à texte françaises et ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Poitevine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/poitevine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z