アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pompile"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOMPILEの発音

pompile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POMPILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOMPILEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pompile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pompile

Pompilidae

Pompilidae

Pompilidaeは、Vespoidea superfamilyのアポクリタム(apocrites)の子嚢性昆虫の一種である。 熱帯地方で最も優勢な4,000種以上の種が世界中で報告されています。 Pompilesは麻痺し、それらよりもずっと重い餌を動かすことができます。主な特徴は、クモの排他的な捕食者であることです。 Pompilidae constitue une famille d'insectes hyménoptères apocrites de la superfamille des Vespoidea. Plus de 4 000 espèces ont été actuellement décrites de par le monde, avec une prédominance dans les zones tropicales. Les pompiles peuvent paralyser et déplacer des proies beaucoup plus lourdes qu'eux Leur caractéristique principale est d'être des prédateurs exclusifs d'araignées.

フランス語辞典でのpompileの定義

辞書の中のpompileの定義は、地中海と大洋で見られるイルカの属の魚です。 ポンパルの別の定義は、赤と黒の腹部を持つ昆虫のhymenoptereであり、腐敗した木材と土壌にキャリアと巣がある。

La définition de pompile dans le dictionnaire est poisson du genre des coryphènes que l'on trouve en méditerranée et dans le grand océan. Une autre définition de pompile est insecte hyménoptère à abdomen rouge et noir, porteur d'aiguillon et qui fait son nid dans le bois pourri et le sol.

フランス語辞典で«pompile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POMPILEと韻を踏むフランス語の単語


empile
empile
photopile
photopile
pile
pile
primipile
primipile
thermopile
thermopile
xanthospile
xanthospile

POMPILEのように始まるフランス語の単語

pompe
pompéianisme
pompéien
pompéienne
pompéisme
pompelard
pomper
pomperie
pompette
pompeur
pompeusement
pompeux
pompier
pompière
pompiérisme
pompiste
pomplard
pompon
pomponne
pomponner

POMPILEのように終わるフランス語の単語

agile
automobile
baile
bile
campanile
crocodile
difficile
domicile
facile
fertile
file
fragile
hostile
immobile
mile
missile
mobile
stabile
volatile
étoile

フランス語の同義語辞典にあるpompileの類義語と反意語

同義語

«pompile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POMPILEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pompileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpompileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pompile»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pompile
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pompile
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pompile
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pompile
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pompile
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pompile
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pompile
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pompile
260百万人のスピーカー

フランス語

pompile
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pompile
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pompile
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pompile
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pompile
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pompile
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pompile
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pompile
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pompile
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pompile
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pompile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pompile
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pompile
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pompile
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pompile
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pompile
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pompile
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pompile
5百万人のスピーカー

pompileの使用傾向

傾向

用語«POMPILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«pompile»の使用頻度を示しています。
pompileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pompile»で最も広く使用されている表現です。

用語«POMPILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pompile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pompile»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pompileに関するニュースでの使用例

例え

«POMPILE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpompileの使いかたを見つけましょう。pompileに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voyage autour du monde, execute par ordre du Roi sur la ...
Pepsis à bordure a55 Pompile doré-soyeux a56 1 ompile de Lepelletier. — Pompile du Chili 257 Pompile à deux tubercules. — Pompile ichneumoniforme. . . a58 Pompile noir-bleu. — Pompile à téte velue a5g Pompile à jambes jaunes 25g ...
Louis-Isidore Duperrey, 1830
2
Histoire naturelle générale et particulière des Céphalopodes ...
Le Pompile , sous la direction des dieux , conduit la barre et le reste du gouvernail. » — Pancrate l'Arca- dien , dans ses Travaux de mer : t Le Pompile, que les marins appellent Poisson sacré, si considéré , non seulement de « Neptune , mais ...
André E. de Férussac, Alcide Dessalines d' Orbigny, 1848
3
Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, ...
Le nom de pompile lui avait été donné , parce qu'il accompagne les vaisseaux ; on l'appelait aussi sourcils d'or, parce qu'il a une longue tache de cette couleur au-dessus des yeux. Les Grecs pensaient que ce coryphène avait été engendré  ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1827
4
Histoire naturelle: générale et particulière des ...
... dans son Krike. « Le Pompile , sous la direction des dieux , conduit la barre et le reste du gouvernail. » — Pancrate l'Arca- dien , dans ses Travaux de mer : « Le Pompile, que les marins appellent Poisson sacré , si considéré, non seulement ...
André-Etienne-Just-Pascal-Joseph-François d'Audebard Férussac (baron de), Alcide Dessalines d' Orbigny, 1839
5
Histoire g?n?rale des p?ches anciennes et modernes, dans les ...
On disoit pompile; d'0ÿntfie etde Meÿate, comme anguilles de Bebrie, pagres d' Éryt/sie, «taper des Ébuder, &c. pour exprimer leur bonne qualité. . Pompile fut un jeune homme aimé d'Apollbn,quel ce dieu, suivant la fable, changea en poisson ...
S.B. Noel
6
Mots de poissons: le banquet des sophistes, livres 6 et 7 ...
En outre, le pompile est un animal érotique, parce qu'il serait né du sang d' Ouranos en même temps qu'Aphrodite. D'ailleurs Nicandre, au deuxième chant des Œtaïques, dit : Le pompile, qui indique la route aux marins tourmentés enclins à ...
Athenaeus (of Naucratis.), 2009
7
Oeuvres du Comte de Lacépède: comprenant l'histoire ...
Les anciens ont nommé pompile, le coryphéne dont nous traitons dans cet article , parce que, se rapprochant beaucoup par ses ha bitudes de l'hippurus et du doradon , on diroit qu'il se plaît à accompagner les vaisseaux, et que pompe ...
Étienne de Lacépède, P. Duménil ((París)), 1836
8
Histoire naturelle, générale et particulière, des poissons: ...
LE POMPILE (i). LE CORYPHÈNE POMPILE (2), PAR LACEPÈDE. SIXIÈME ESPÈCE. D e tous les coryphènes du premier sous- genre , le pompile est celui dont la nageoire caudale est la moins fourchue ; et voilà pourquoi quelques ...
Charles Nicolas Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Jacques Eustache de Sève, Tardieu
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le Coryphène pompile a trente- cinq rayons à la nageoire du dos ; la mâchoire inférieure plus avancée que la supérieure ; la ligne latérale courbe ; des bandes transversales étroites. Il est figuré dans Rondelet, liv. 8, chap. i3. On le trouve ...
Jacques Eustache de Sève, 1817
10
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, ...
... ou moins sur elles- mêmes ; lèvre supérieure très peu saillante. Pompile nes chemins ( Pompilus viaticus, Latr. ; sphex viatica , Lin. ). Très noir ; abdomen rouge , entrecoupé de cercles noirs. — Paris. Pompile rigarré (P. variegatus , Latr .).
Pierre Boitard, 1828

用語«POMPILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpompileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Le Monde fantastique de Jean-Henri Fabre», nouvel espace à …
... majestueux papillon le plus grand d'Europe, la fameuse fable de la cigale et la fourmi et le combat acharné entre le pompile et l'araignée. «ladepeche.fr, 4月 15»
2
On n'est pas couché : Barbara Pompili assure qu'il y a "des choses …
Ce samedi, c'était au tour de Barbarra Pompile, député et présidente en alternance avec François de Rugy du Groupe écologiste à ... «Atlantico.fr, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pompile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pompile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z