アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pondéralement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPONDÉRALEMENTの発音

pondéralement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONDÉRALEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPONDÉRALEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pondéralement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpondéralementの定義

辞書の体重の定義は体重に関連しています。

La définition de pondéralement dans le dictionnaire est qui a rapport au poids.


フランス語辞典で«pondéralement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PONDÉRALEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PONDÉRALEMENTのように始まるフランス語の単語

ponctuel
ponctuellement
ponctuer
ponçure
pondage
pondaison
pondant
pondérable
pondéral
pondérant
pondérateur
pondération
pondéré
pondérément
pondérer
pondéreux
pondeur
pondeuse
pondoir
pondre

PONDÉRALEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるpondéralementの類義語と反意語

同義語

«pondéralement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONDÉRALEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pondéralementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpondéralementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pondéralement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

重力
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gravimétricamente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gravimetrically
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gravimetrically
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

gravimetrically
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

весовым
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gravimetria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

gravimetrically
260百万人のスピーカー

フランス語

pondéralement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gravimetrically
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gravimetrisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

重量測定
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

중량 측정
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gravimetrically
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gravimetrically
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

gravimetrically
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gravimetrically
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gravimetrik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gravimetrico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grawimetrycznie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ваговим
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gravimetric
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βαρομετρικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gravimetrically
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gravimetriskt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gravimetrisk
5百万人のスピーカー

pondéralementの使用傾向

傾向

用語«PONDÉRALEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«pondéralement»の使用頻度を示しています。
pondéralementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pondéralement»で最も広く使用されている表現です。

用語«PONDÉRALEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pondéralement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pondéralement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pondéralementに関するニュースでの使用例

例え

«PONDÉRALEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpondéralementの使いかたを見つけましょう。pondéralementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traite elementaire D'astronomie physique
En se bornant donc au cas habituel, on suppose que la petite portion de l' atmosphère totale. embrassée par la vision autour du point 0, est constituée semblablement sur chaque rayon de la sphère pondéralement osculatrice , à égale ...
2
Traité élémentaire d'astronomie physique, avec des additions ...
En se bornant donc au cas habituel, on suppose que la petite portion de Patmosphère totale, embrassée par la vision autour du point O , est constituée semblablement sur chaque rayon de la sphère pondéralement osculatrice , à égale ...
Jean-Baptiste Biot, 1841
3
Les lagunes côtières: actes du Symposium international sur ...
... des espèces qui les constituent est remarquablement cohérente et permet d' identifier : — un groupe de migrants noté B, oscillant au niveau des estuaires entre les lagunes et la mer, homogène (distance de fusion 0,12), et pondéralement ...
Pierre Lasserre, H. Postma, Hendrik Postma, 1982
4
Compte Rendu
Voici quelques résultats obtenus : Cacodylate de manganèse : Arsenic 0/0 rr dosage 2* dosage calculé Pondéralement 45,17 44,80 45,53 Volumétriquement 55,74 45,74 -45.53 ,4cida cacodylique pur : Arsenic 0/0 1" dosage 2e dosage ...
Association française pour l'avancement des sciences, 1931
5
Traité élémentaire d'astronomie physique
Car, en concevant la verticale de la station prolongée inférieurement jusqu'au niveau de la contrée environnante , on pourra toujours mener à celle-ci sa sphère pondéralement osculatrice, qui supportera la totalité des couches aériennes, ...
Jean Baptiste Biot, 1841
6
Ballets de crabes: Mémoires d'un musicien de jazz français
Le cocu pondéralement surchargé me demande de lui arranger un coup tordu avec les deux zigotos... J'voudrais bien, mais je n'obtiendrai un rancard qu'en 2003, le 31 février... Manque de bol, d'après mon agenda, j'ai un enterrement ce  ...
André Persiani, 2014
7
Contrariété sans dialectique: Logique et politique ...
... d'actualisation rare, pondéralement peu significative, à lignes rapidement ef— filochantes, pour ainsi dire. 340 G. jarczyk (2001, p. 100). 341 Nous usons de. 162.
Jean-François Gava, 2011
8
Cours de chimie ...: comprenant l'histoire des sels, la ...
Ainsi ces quantités , qui diffèrent pondéralement , produisent le même résultat. On peut former des tables qui représentent par des nombres la quantité des divers acides qui sature la même quantité d'alcali, et vice versa',- ce sont les tables ...
Joseph Louis Gay-Lussac, 1829
9
Matériaux fins: Le cheminement des particules en suspension
Il reste toutefois nécessaire : - de confirmer la qualité des estimations des débits ( notamment en période d'étiage); - de calibrer pondéralement les données de l' enregistrement ponctuel de turbidité par rapport à l'ensemble de la section du ...
Jean-Paul Dupont, 2001
10
Traité élémentaire d'astronomie physique: Phénomènes ...
Car, en concevant la verticale de la station prolongée inférieurement jusqu'au niveau de la contrée environnante, on pourra toujours mener à celle-ci sa sphère pondéralement osculatrice, qui supportera la totalité des couches aériennes, ...
Jean-Baptiste Biot, 1841

用語«PONDÉRALEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpondéralementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quand les horloges atomiques se prennent pour des montres et …
... la virtuosité esthétique : le squelettage ayant allégé la montre, Cartier a cru bon d'alourdir sa proposition (pondéralement et tarifairement) en ... «Atlantico.fr, 1月 15»
2
J'ai testé : une heure dans la peau d'une personne obèse
J'abandonne, me lève et entame pieds nus une longue traversée de cette foule si pondéralement correcte, en direction d'un verre car j'ai très ... «Journal des femmes, 6月 14»
3
Le gras est-il vraiment bon pour la santé?
Ce sous-groupe trop maigre tire la mortalité du groupe pondéralement normal vers le haut et, en comparaison, la mortalité du groupe en ... «Slate.fr, 1月 13»
4
BD : Dracula, Zombillénium, Ralph Azham et AlterEgo
Une histoire loufoque, mais pas sans queue ni tête, de l'humour (j'adore l'image de la personne pondéralement contrariée), un dessin ... «Teknologik, 9月 11»
5
PJ Harvey, l'âme de l'ombre
... ils sont juste radins et pondéralement surchargés) ou encore m'accompagner en week-end à Guingamp. Alors, oui, c'est à vous tous que je ... «Libération, 7月 11»
6
Essai BMW K 1600 GT : Sans L, c'est encore mieux !
Ensuite, "pondéralement soulagée", cette moto offre un comportement sensiblement plus vif, plus instinctif, d'autant que l'ergonomie revue ... «Moto-Station, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Pondéralement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ponderalement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z