アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pondérable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPONDÉRABLEの発音

pondérable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONDÉRABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPONDÉRABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pondérable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpondérableの定義

辞書の加重可能性の定義は、その加重を決定することができます。

La définition de pondérable dans le dictionnaire est dont on peut déterminer le poids.


フランス語辞典で«pondérable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PONDÉRABLEと韻を踏むフランス語の単語


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

PONDÉRABLEのように始まるフランス語の単語

ponctuel
ponctuellement
ponctuer
ponçure
pondage
pondaison
pondant
pondéral
pondéralement
pondérant
pondérateur
pondération
pondéré
pondérément
pondérer
pondéreux
pondeur
pondeuse
pondoir
pondre

PONDÉRABLEのように終わるフランス語の単語

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

フランス語の同義語辞典にあるpondérableの類義語と反意語

同義語

«pondérable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONDÉRABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pondérableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpondérableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pondérable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

有重量的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ponderable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ponderable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चिंतन योग्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قابل للوزن أو القياس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

предвидимый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ponderável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভারযুক্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

pondérable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

agak berat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

wägbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ponderable
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

무게가있는 것
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ponderable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có thể định giá
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பார்க்கத் தக்க
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ponderable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tartılabilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ponderabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ważki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

передбачуваних
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ponderabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ζυγιστός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

weeg baar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ponderabla
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ponderable
5百万人のスピーカー

pondérableの使用傾向

傾向

用語«PONDÉRABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«pondérable»の使用頻度を示しています。
pondérableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pondérable»で最も広く使用されている表現です。

用語«PONDÉRABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pondérable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pondérable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pondérableに関するニュースでの使用例

例え

«PONDÉRABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpondérableの使いかたを見つけましょう。pondérableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leçons de physique de la faculté des sciences de Paris
Car si nous analysons chimiquement un aimant, nous y trouverons de la matière pondérable très connue , de l'oxigène et du fer, et rien de plus : l'aimant n'est donc qu'un oxide de fer. Or ni l'oxigène pris séparément, ni le fer pris séparément  ...
A. Grosselin, 1828
2
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers publiés ...
tement; elle est pondérable; elle se groupe et forme des corps distincts, limités par des parois nettes et tranchées, mais aucun d'eux n'est produit par elle seule; tous sont le résultat de son alliance avec la première substance '. 9. La substance ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1847
3
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers
tentent; elle est pondérable; elle se groupe et forme des corps distincts, limités par des parois nettes et tranchées , mais aucun d'eux n'est produit par elle seule; tous sont le résultat de son alliance avec la première substance *. 9.
4
Mémoires couronnés par l'Académie royale des sciences et ...
tement; elle est pondérable; elle se groupe et forme des corps distincts, limités par des parois nettes et tranchées, mais aucun d'eux n'est produit par elle seule; tous sont le résultat de son alliance avec la première substance *. 9.
5
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers ...
La substance pondérable n'est point disséminée dans tout l'univers , elle est réunie en globes divers, jetés à de grandes distances les uns des autres dans l' espace infini occupé par la première 2. 10. Ces globes ne sont pas formés d'une  ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1847
6
Statistique des volumes des équivalents chimiques et ...
Le corps pondérable A, en raison de cette différence des pressions, est poussé vers la particule B, comme s'il était attiré par elle. Si du côté de la particule B se trouve une seconde particule C, la propulsion du corps pondérable A en est ...
Gratien West, 1873
7
Journal
Lorsque le milieu pondérable est homogène, ou que les particules sont identiques , comme nous le supposerons pour simplifier nos recherches, on a k = la' = k” : ..., et l'équation qui donne la valeur de p est (2) logâ=h2%;' le signe 2 indiquant ...
Paris (France). École polytechnique, 1834
8
Journal polytechnique ou bulletin du travail (etc.)- Paris, ...
Lorsque le milieu pondérable est homogène, ou que les particules sont identiques , comme nous le supposerons pour simplifier nos re— cherches, on a I: = k' = k" = , et l'équation qui donne la valeur de p est 5 'Il-I (2) Ilogî- : b2 le signe 2 ...
École Centrale des Travaux Publics (Paris), 1833
9
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Mais cette idée perd encore toure fa probabilité dans les expériences que nous venons de voir ; car comment expliquer les étranges changemens des points de congélation d'une même substance pondérable , par Ja simple addition de plus ...
10
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
Mais cette idée perd encore route fa probabilité dans les expériences que nous venons de voir ; car comment expliquer les étranges changemens des points de congélation d'une même substance pondérable , par la simple addition de plus ...
François Rozier, 1790

用語«PONDÉRABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpondérableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zambeso tourne autour du pot
... sur sa récente victoire ici-même, semble capable de mettre tout le monde d'accord, même si sa situation pondérable en a pris un sacré coup ... «Paris Turf, 4月 15»
2
L'argilothérapie appliquée aux animaux
Les minéraux argileux existent sous forme pondérable, mais aussi d'oligo-éléments colloïdaux ce qui explique le caractère reconstituant de ... «Alternative Santé, 9月 14»
3
Tho-Radia : l'histoire d'une gamme au-delà de la cosmétique
Une théorie fait florès à l'époque : le radium provoquerait des effets nécrosants à dose pondérable, tandis qu'à très faible dose il serait excitant. «L'Observatoire des Cosmétiques, 6月 14»
4
Liposuccion et lifting des cuisses
J'envisage une liposuccion et un lifting des cuisses. J'ai 42 ans,je suis mince, pas de surcharge pondérable, bonne masse musculaire. Je n'ai ... «allodocteurs, 1月 14»
5
Un tiers de la population mondiale est en surpoids
Dés lors, la population en surcharge pondérable ou obèse dans ce type de pays (904 millions) est beaucoup plus élevée par rapport aux pays ... «La Tribune.fr, 1月 14»
6
10 – Entre la vie et la mort
Flammarion conclut en affirmant que l'être humain ne consiste pas seulement dans le corps matériel visible, tangible, pondérable, connu de ... «CritiquesLibres.com, 11月 13»
7
Paul Di'Anno prowler frais à Paris
Le truc improbable, un vieux monsieur barbu en surcharge pondérable marchant à l'aide d'une canne se pointe sur scène et met tout le monde ... «Le Parisien, 11月 13»
8
Internationalisme scientifique et révolution quantique : les premiers …
21Contrairement à ce qui avait été prévu10, le Conseil entendit 12 rapports : 6 sur le sujet du rayonnement, 6 sur les propriétés de la matière pondérable. «Revues.org, 11月 13»
9
L'élimination de la pauvreté, un passage obligé pour la protection …
... il était inacceptable que plus de 100 millions d'enfants de moins de 5 ans souffrent d'insuffisance pondérable, et que la malnutrition infantile ... «ONU, 10月 13»
10
Surpoids : et si une légère obésité permettait de vivre plus vieux ?
... meurent autour du curseur des 40 ans, bin moi j'en ai 62,5 et en SUR-surcharge pondérable au vu des standards à la con et je pète le feu. «Atlantico.fr, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pondérable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ponderable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z