アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manitou"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMANITOUの発音

manitou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANITOUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMANITOUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«manitou»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmanitouの定義

辞書のmanitouの定義は北アメリカのAlgonquinインド人の間の神または精神である。

La définition de manitou dans le dictionnaire est dieu ou esprit chez les indiens algonquins d'amérique du nord.


フランス語辞典で«manitou»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANITOUと韻を踏むフランス語の単語


bantou
bantou
itou
itou
matou
matou
pistou
pistou
tatou
tatou
toutou
toutou

MANITOUのように始まるフランス語の単語

manigancer
maniguette
manille
maniller
manilleur
manillon
maniluve
manioc
manip
manipulable
manipulaire
manipulateur
manipulation
manipulatrice
manipule
manipuler
manipulier
manique
maniveau
manivelle

MANITOUのように終わるフランス語の単語

amadou
bambou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

フランス語の同義語辞典にあるmanitouの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MANITOU»の同義語

次のフランス語の単語は、«manitou»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
manitouのフランス語での同義語

«manitou»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANITOUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manitouを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmanitouの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«manitou»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

马尼
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

manitú
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

manitou
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Manitou
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

MANITOU
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

маниту
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

manitou
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Manitou
260百万人のスピーカー

フランス語

manitou
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

manitou
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

manitou
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マニトウ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

MANITOU
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Manitou
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

manitou
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Manitou
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मनिटॉ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

manitou
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Manitou
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Manitou
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Маніту
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

manitou
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Manitou
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Manitou
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

manitou
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

manitou
5百万人のスピーカー

manitouの使用傾向

傾向

用語«MANITOU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«manitou»の使用頻度を示しています。
manitouの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manitou»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANITOU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manitou»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manitou»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、manitouに関するニュースでの使用例

例え

«MANITOU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmanitouの使いかたを見つけましょう。manitouに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manitou: Manitou
Chaque nuit, Karen faisait d'épouvantables cauchemars.
Graham Masterton, 2011
2
L'Ombre du Manitou: Manitou
Pour marquer son retour, Misquamacus a décidé de ne pas lésiner sur les moyens et de frapper fort.
Graham Masterton, 2012
3
La Vengeance du Manitou: Manitou
Le petit garçon s'approcha de l'armoire, une main tendue devant lui comme s'il avait l'intention de toucher le bois pour découvrir d'où venait la voix.
Graham Masterton, 2012
4
Du Sang pour Manitou: Manitou
NewYork est ravagé par une étrange et terrible épidémie, face à laquelle la médecine semble impuissante.
Graham Masterton, 2012
5
Peur aveugle: Manitou
Au même moment, des milliers d'Américains perdent mystérieusement la vue.
Graham Masterton, 2012
6
Du culte des dieux fétiches, ou Parallèle de l ́ancienne ...
de la vie & de la mort, mais ce Génie ou ce Manitou n'est qu'un oiseau , un animal ou sa peau , ou quelque objet semblable, qu'on expose à la vénération dans des cabanes , & auquel on sacrifie d'au- tres animaux. Les guerriers portent leur ...
Charles de BROSSES, 1760
7
Acculturation, syncrétisme, métissage, créolisation: ...
Ainsi, le tronc d'arbre devient un pont, ou encore les figures du Kitchi Manitou, ou du Mactchi Manitou apparaissent. Changement de rôle En deuxième lieu, on assiste à un changement des rôles. C'est notamment le rôle de juge du Kitchi ...
‎2008
8
Identités autochtones et missions chrétiennes: brisures et ...
Ailleurs, à propos de la nourriture que l'on offre aux âmes, il indique que si celles -ci acceptent, elles tombent également sous l'emprise du mauvais Manitou ( Matchi-Manitou)76. Dans les deux cas, on voit l'émergence d'une conception de  ...
Philippe Chanson, 2006
9
Aïna L'Aventurière Fantastique
Le Grand Manitou nous y attendait, avec quatre personnes. Mane et moi sortîmes de la voiture. Le Grand Manitou m'embrassa alors pour que je redevinsse visible (ce fut tout de même une embrassade chaleureuse, il était apparemment ...
Elodie Lafay, 2010
10
Marketing business to business: marketing industriel et ...
Fondé en 1957, le groupe Manitou, implanté dans plus de cent pays, est aujourd' hui le leader mondial du chariot élévateur tout terrain. Disposant de la gamme la plus importante du marché, elle a structuré son activité en trois principaux ...
Philippe Malaval, Christophe Bénaroya, 2009

用語«MANITOU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanitouという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mouvement social. Manitou : les grévistes lèvent le mouvement
Lancée mercredi dernier, la grève sur le site d'Ancenis, à Manitou est officiellement levée. Ainsi viennent d'en décider 145 votants à bulletin ... «Ouest-France, 7月 15»
2
PHOTOS: De nombreuses vedettes à l'after-party VIP de Wyclef …
Le grand manitou de Juste pour rire, Gilbert Rozon, en compagnie du ... monde de l'humour québécois, dont le grand manitou de Juste pour ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
3
Caron Piscines plonge en MBI
... le premier a notamment été directeur général commercial de Bénéteau pendant six ans, puis vice-président ventes et marketing de Manitou. «CFNEWS - Corporate Finance News, 7月 15»
4
Ancenis: les salariés de Manitou votent la poursuite de la grève
Lundi 20 juillet, les salariés de Manitou ont voté pour reconduire une grève commencée le 15 juillet. Ils réclament une augmentation de salaire ... «Francetv info, 7月 15»
5
Caroline Got, nouveau visage des programmes à France Télévisions
Toutefois, le poste promis à Caroline Got n'est pas celui d'un « grand manitou » des programmes comme France Télévisions a pu en connaître ... «Boursorama, 7月 15»
6
Régionales, un poste de président délégué pour Damien Alary ?
Sur le coin d'une table, il est possible d'attribuer un poste d'écuyer en chef ou de grand manitou des plateaux repas. Mais le Code Général des ... «Francetv info, 7月 15»
7
Saint-Dié : les Rencontres musicales prouvent que la musique …
Le violoncelliste, soliste du Philharmonia Orchestra de Londres, est le grand manitou des Rencontres musicales en Hautes-Vosges. Et c'est ... «Vosges Matin, 7月 15»
8
Piscine. Le rachat de Caron Piscines à Thouaré-sur-Loire
... a été directeur général commercial de Bénéteau pendant six ans, avant de devenir vice-président ventes et marketing du groupe Manitou. «Ouest France Entreprises, 7月 15»
9
Bilan du Festival d'été: l'année de toutes les malchances
Le grand manitou du FEQ, Daniel Gélinas, n'est pas du même avis que son homologue helvète sur cette question, mais il aurait tort de ne pas ... «LaPresse.ca, 7月 15»
10
Reed Brody, le « chasseur de dictateurs » qui a conduit Hissène …
On dit qu'il a surnommé Brody « le grand manitou blanc », peut-être impressionné par la traque inflexible, pugnace, à laquelle s'est livré contre ... «Le Monde, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Manitou [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/manitou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z