アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porcherie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPORCHERIEの発音

porcherie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORCHERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPORCHERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«porcherie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
porcherie

養豚場

Porcherie

豚は豚が飼われる場所です。 類推すると、反発する汚れの場所は豚舎と呼ばれます。 時には "ラン"または "ランク"と呼ばれることもあります。 飼育池は、この動物種の集中的な繁殖を目的として設計された建物または建物の集合体でもあります。 La porcherie ou soue est le local où se tiennent les porcs. Par analogie, on appelle porcherie un endroit d'une saleté repoussante. On l'appelle aussi parfois « ran » ou « rang ». La porcherie est aussi le bâtiment ou l'ensemble de bâtiments conçus et adaptés pour l'élevage intensif de cette espèce animale.

フランス語辞典でのporcherieの定義

辞書の中の豚肉の定義は、豚が飼われている地方である。 ブタの集中的な飼育に特化して設計された建物または建物群。

La définition de porcherie dans le dictionnaire est local où l'on tient les porcs; bâtiment ou ensemble de bâtiments spécialement conçus et adaptés pour l'élevage intensif des porcs.

フランス語辞典で«porcherie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORCHERIEと韻を踏むフランス語の単語


archerie
archerie
blancherie
blancherie
boucherie
boucherie
cacherie
cacherie
cartoucherie
cartoucherie
clicherie
clicherie
coucherie
coucherie
fâcherie
fâcherie
ganacherie
ganacherie
gaucherie
gaucherie
lutherie
lutherie
pasticherie
pasticherie
pleurnicherie
pleurnicherie
pêcherie
pêcherie
sacherie
sacherie
supercherie
supercherie
sécherie
sécherie
tricherie
tricherie
vacherie
vacherie
écorcherie
écorcherie

PORCHERIEのように始まるフランス語の単語

porc
porc-épic
porcelaine
porcelainé
porcelainerie
porcelaineux
porcelainier
porcelainière
porcelainique
porcelet
porchaison
porche
porcher
porchère
porcif
porcin
pore
poreux
poricide
porion

PORCHERIEのように終わるフランス語の単語

aguicherie
bicherie
bobècherie
brasserie
cherie
dervicherie
flânocherie
galerie
galocherie
gobe-moucherie
grincherie
harnacherie
lingerie
loucherie
cherie
mocherie
moucherie
prêcherie
rabâcherie
rancherie

フランス語の同義語辞典にあるporcherieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PORCHERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«porcherie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
porcherieのフランス語での同義語

«porcherie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORCHERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porcherieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのporcherieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«porcherie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

猪圈
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pocilga
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

piggery
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गंदी जगह
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زريبة الخنازير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

свинарник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pocilga
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শূকরশালা
260百万人のスピーカー

フランス語

porcherie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kandang babi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schweinfarm
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

養豚場
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

양돈장
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

piggery
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chuồng heo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பன்றித் தொழுவம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वराहपालन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

domuzluk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

allevamento di maiali
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chlewnia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

свинарник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

porcărie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χοιροστάσιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

varkboerdery
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

svinfarm
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

grisehus
5百万人のスピーカー

porcherieの使用傾向

傾向

用語«PORCHERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«porcherie»の使用頻度を示しています。
porcherieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porcherie»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORCHERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«porcherie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«porcherie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、porcherieに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PORCHERIE»の引用

porcherieという言葉で有名な引用文や文章
1
Héléna Noguerra
On peut faire des petits événements une porcherie ou du miel.

«PORCHERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からporcherieの使いかたを見つけましょう。porcherieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoire pour Jean-Gaspard Ailhaud ... contre Me. Martin ...
Ainsi ce que débite le íieur Dupuy de la Porcherie fur sa prétendue découverte ne pourroit servir qu'à persuader qu'il falloit que le íècret en fût bien admirable , puisqu'on l'apportoit de si loin. 30. C'est une imposture imaginée par le sieur ...
Jean Gaspar Ailhaud, Martin Dupoy de la Porcherie, 1765
2
AD01F L'élevage des porcs dans les zones tropicales
Le matériau le plus adapté pour sa construction est le ciment, car un puits creusé dans le sol se transformera rapidement en bourbier, avec toutes les suites fâcheuses que cela implique. Figure 8: Bassin à eau dans une porcherie (d'après  ...
Johan Meinderts, 2002
3
Droit de l'environnement
Considérant que la société anonyme Motrybel a obtenu, le 12 novembre 1987 un permis d'exploiter une porcherie de 400 têtes à Thimister-Clermont, rue Chapelle Saint-Joseph ; que, le 25 août 1989, elle a introduit une demande tendant à ...
Philippe Coenraets, 1996
4
Archives généalogiques et historiques de la noblesse de ...
de la PORCHERIE. La terre de la Porcherie est à 4 lieues de Pierre-Buffière. Pierre de la Porcherie est mentionné dans une charte d'Archambaud, vicomte de Comborn, en faveur de l'abbaye d'Uzerche, de l'année 1085. (Cartul, fol. 48 ; 185  ...
P Louis Lainé, 1843
5
Méthodes Simples Pour L'Aquaculture Pisciculture ...
Dans ce cas, la porcherie peut être construite de l'une des trois manières suivantes: a) Entièrement ou en partie au-dessus de l'eau de l'étang. La porcherie est habituellement construite à peu de frais en utilisant des matériaux locaux, avec ...
Coche, A.G., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Muir, J.F., 1997
6
Integration agricultureaquaculture. Principes de base et ...
Une autre possibilité est de construire la porcherie au-dessus de l'étang. Dans ce cas, le plancher peut être en lattes de bambou espacées de manière à ce que le fumier et l'urine tombent directement dans l'étang, en faisant toutefois attention ...
Fao, 2003
7
Nouvelles
Elles sont dans une porcherie. - Une porcherie? Comment ça! Quelle porcherie? - Près de la route de Crawleigh. Je les ai croisées dans une petite rue et je leur ai dit de venir goûter avec moi et de laisser leurs ânes dans une petite cour que ...
Saki, 2003
8
Passages pasoliniens
Le nouveau Spinoza «... que ce soit porcherie, étable ou chambre d'apparat, tout faire plier devant eux et bannir ce qui pourrait les amener à penser... et sont ainsi devenus de simples animaux... Les cannibales d'Europe s'entre-dévorent de ...
Giorgio Passerone, 2006
9
Ruches et abeilles: architecture, traditions, patrimoine
Abeilles et cochon Dans certains cas, un mur à abeilles peut être jumelé à une porcherie : il en est ainsi à Mengui (commune de Guimaëc - Finistère) en Bretagne96 où le pignon de la porcherie comporte onze niches destinées autrefois à ...
Jean-René Mestre, Gaby Roussel, 2005
10
L'été du cochon
Une. odeur. de. porcherie. J'entends des voix. Je vois des poils de chat. C'est bizarre, le paradis. Ça sent un peu la porcherie... — Ne le touchez surtout pas avant l'arrivée de l'ambulance! dit quelqu'un. — Si au moins ce matou voulait bien se ...
Marie-Danielle Croteau, St-Aubin, Bruno, 2006

用語«PORCHERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporcherieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ça sent le brûlé pour les cochons
L'Auditeur du Conseil d'État vient de remettre un avis qui vise à annuler le permis accordé par le ministre pour la construction d'une porcherie ... «l'avenir.net, 7月 15»
2
Eleveurs français, la politique publique paralysée par les dénis et …
Il est impossible d'ouvrir une porcherie moderne en France. Et il faut trois ans pour faire aboutir un dossier de méthanisation, contre six mois en ... «iFRAP, 7月 15»
3
Ablain-saint-Nazaire: un lieu, une histoire: la place à pourceaux et l …
Il est probable qu'on ne donnait pas aux Chinois les moyens d'être mieux logés et tout champ où l'on vit prend vite des allures de porcherie. «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Porcherie de Pommeret. Le Conseil d'État confirme l'interdiction d …
Cette fois, le projet de porcherie du Bas-Refus a reçu un coup fatal. Alors que la création de cet élevage porcin est, depuis cinq ans, au centre ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Audomarois : ces éleveurs qui vendent leur viande eux-mêmes pour …
J'avais une porcherie désaffectée, bâtiment dont je ne me servais pas. C'est là qu'on a décidé de l'installer », raconte l'agriculteur de ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Prière, chasteté, business
Quand je suis entré à l'abbaye en 1959, je m'occupais des cochons et de la porcherie, c'était ma mission au sein de la communauté. «Paris Match, 7月 15»
7
Élevage. Le gouvernement sous pression
D'excellents résultats techniques, une porcherie impeccable, une ferme d'où ne se dégage que l'odeur des fleurs : installé depuis 25 ans à ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Épandages de la future porcherie: qu'en pensent les maires de la …
Le projet d'extension de la porcherie de Raimbeaucourt fait parler de lui. Les riverains n'en veulent pas, tout comme ceux qui habitent les ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
Le quotidien d'un éleveur: "Ça ne pourra pas durer longtemps …
D'excellents résultats techniques, une porcherie impeccable, une ferme d'où ne se dégage que l'odeur des fleurs: installé depuis 25 ans à ... «Le Point, 7月 15»
10
Crise des éleveurs: «La trésorerie est dans le rouge»
Nous produisons 650.000 litres de lait par an sur 112 hectares avec 65 vaches. Nous avons aussi 700 places de porcherie pour faire de ... «20minutes.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Porcherie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/porcherie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z