アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tricherie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRICHERIEの発音

tricherie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRICHERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRICHERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tricherie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tricherie

不正行為

Tricherie

不正行為は、利益を得るためのルールに従わないことです。 試合、スポーツ、試験で誰かが不正行為をする可能性があります。 詐欺をする人は詐欺師と呼ばれます。 誰かが不正行為をしたことを発見すると、それは一般的に認可されます。 La tricherie est le fait de ne pas respecter des règles pour profiter d'avantages. On peut tricher au jeu, dans le sport, à un examen. Quelqu'un qui triche est appelé un tricheur. Lorsqu'on découvre que quelqu'un a triché, il est généralement sanctionné.

フランス語辞典でのtricherieの定義

辞書の不正行為の定義は、試験中、コンテスト中に行われた詐欺、または特定の利益を得ることです。 ゲームで不正行為をした

La définition de tricherie dans le dictionnaire est fraude commise lors d'un examen, d'un concours, ou pour obtenir certains avantages. Fait de tricher au jeu.

フランス語辞典で«tricherie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRICHERIEと韻を踏むフランス語の単語


archerie
archerie
blancherie
blancherie
boucherie
boucherie
cacherie
cacherie
cartoucherie
cartoucherie
clicherie
clicherie
coucherie
coucherie
fâcherie
fâcherie
ganacherie
ganacherie
gaucherie
gaucherie
lutherie
lutherie
pasticherie
pasticherie
pleurnicherie
pleurnicherie
porcherie
porcherie
pêcherie
pêcherie
sacherie
sacherie
supercherie
supercherie
sécherie
sécherie
vacherie
vacherie
écorcherie
écorcherie

TRICHERIEのように始まるフランス語の単語

trichage
triche
tricher
tricheur
tricheuse
trichiasis
trichinal
trichine
trichiné
trichineux
trichinose
trichite
trichiure
trichloréthylène
trichlorure
trichobézoard
trichocardie
trichocéphale
trichoclasie
trichoclastie

TRICHERIEのように終わるフランス語の単語

aguicherie
bicherie
bobècherie
brasserie
cherie
dervicherie
flânocherie
galerie
galocherie
gobe-moucherie
grincherie
harnacherie
lingerie
loucherie
cherie
mocherie
moucherie
prêcherie
rabâcherie
rancherie

フランス語の同義語辞典にあるtricherieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRICHERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«tricherie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tricherieのフランス語での同義語

«tricherie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRICHERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tricherieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtricherieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tricherie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

作弊
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trampa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cheating
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धोखाधड़ी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غش
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

жульничество
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trapaça
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছেঁচড়ামি
260百万人のスピーカー

フランス語

tricherie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menipu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Betrug
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

不正行為
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

부정 행위
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mbeling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gian lận
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்றுதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फसवणूक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hile
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

frode
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

oszukiwanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шахрайство
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

înșelăciune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξαπάτηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kullery
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fusk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

juks
5百万人のスピーカー

tricherieの使用傾向

傾向

用語«TRICHERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«tricherie»の使用頻度を示しています。
tricherieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tricherie»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRICHERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tricherie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tricherie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tricherieに関するニュースでの使用例

例え

«TRICHERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtricherieの使いかたを見つけましょう。tricherieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pourquoi l'Afrique pleure et s'enfonce?: les vraies causes ...
Avant d'aborder la tricherie en milieux professionnels, nous allons d'abord élucider la situation sur les bancs d'école et d'université . En réalité pendant les contrôles de connaissance, il suffit d'un trou .de .mémoire pour que les étudiants  ...
Roland Ahouélété Yaovi Holou, 2007
2
Coustumes de Beauvoisis ... Assises et bons usages du ...
_ Len ne doit pas oir toutes personnes em plet de tricherie,- car se le Fius vieut plai* der à son Pere ou à se Mere en aus mettant sus tricherie ou le servans à son Seigneur tant comme il est à son serviche, ou li Hons de Fiefä qui est Hons tant ...
Philippe de Beaumanoir, Gaspard Thaumas de la Thaumassière, Jean “d'” Ibelin, 1690
3
Assises et bons usages du royaume de Jérusalem, tirés d'un ...
A q _ __ q _ k Len nc doit pas oir toutes personnes em plet de tricherie, car se le Fius vieut plai* der à son Pere ou à se Mere en aus mettant sus tricherie ou le servans à son Seigneur tant comme il est à son serviche, ou li Hons de Fiefä qui  ...
Jean d'Ibelin, Thaumas de La Thaumassière, 1690
4
Assises et bons usages du royaume de Jérusalem: tirés d'un ...
Len ne doit pas oir toutes personnes em plet de tricherie , car se le Fius vieut plaider à son Pere ou à se Mcre en aus mettant fus tricherie ou le servans à son Seigneur tant comme il est à son serviche, ouli Hons de Fief à qui est Hons tant ...
Gaspard Thaumas de la Thaumassière, 1690
5
Coustumes de Beauvoisis: Assises et bons usages du royaume ...
Len ne doit pas oir toutes personnes em plet de tricherie , car se le Fius vicut plaider à son Pcre ou à se Mere en aus mettant fus tricherie ou le fervans à son Seigneur tant comme il est à son serviche, ou li Hons de Fief à qui est Hons tant ...
Philippe (de Beaumanoir), Gaspard Thaumas de La Thaumasière, 1690
6
Li livres de jostice et de plet, publ. par Rapetti, aveec un ...
Se ta beste me fait domage par ta tricherie, je ai aucion contre toi de tant com le domage monte. Johan%e Biaumont dit que se aucuns deslie mon serf por l'en fei e foïr, que*je avoie lié, je ai aucion de tricherie contre toi, et J. dit que se tu le ...
Livre, François Adrien Polycarpe Chabaille, Louis Nicolas Rapetti, 1850
7
altfranzosisches worterbuch
[Li nunnuisanz par mains e net de cuer, chi ne recëut en vain la sue anerue e ne jurat en tricherie a sun proisme, eb. 23, 4. Li nun- nuisant e li dreiturer àerstrent a mei, kar je sustinc tei, eb. 24, 22. Cuveiterunt en l'aneme 25 del juste, ...
Adolf Tobler, 1971
8
Démocratiser pour réussir: de l'enseignement planifié à ...
tricherie. comme. mécanisme. régulateur. . . Comme le passeport exigé à l'entrée du monde professionnel constitue, pour la grande majorité des usagers de l' école, la principale sinon la seule raison d'être de cette dernière, on ne doit pas ...
Ewald Velz, 1999
9
Li Livres de jostice et de plet:
Se ta beste me fait domage par ta tricherie , je ai aucion contre toi de tant com le domage monte. Johan de Biaumont dit que se aucuns deslie mon serf por l'en fere foïr, que je avoie lié, je ai aucion de tricherie contre toi, et J. dit que se tu le fes ...
Louis Nicolas Rapetti, Polycarpe Chabaille, Henri Klimrath, 1850
10
Collection de documents inédits sur l'histoire de France
En totes les choses où cil qui n'a vingt-un an est conchiez, la chose est fapelable. Se ta beste me fait domage par ta tricherie, je ai aucion contre toi de tant com le domage monte. Johan de Biaumont dit que se aucuns deslie mon serf por l'en ...

用語«TRICHERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtricherieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France : la presse anglaise célèbre, et défend, la victoire de …
Froome a été la cible d'insinuations et d'accusations, non prouvées, de dopage ou de tricherie depuis sa première victoire dans la Grande ... «Le Monde, 7月 15»
2
Conférence sur l'éducation nationale Consensus incertain sur «la …
... ainsi que l'éducation sociale des arts et l'ouverture aux nouvelles technologies «qui ne doivent pas rimer avec tricherie au baccalauréat», ... «El Watan, 7月 15»
3
Hand: Nikola Karabatic reconnu coupable d'escroquerie, condamné …
Lors du procès en juin, le procureur de la République, Patrick Desjardins, avait dénoncé une "tricherie en équipe" et requis des peines des ... «Le Journal du Centre, 7月 15»
4
Epinglées pour tricherie au Bac : Les 3 candidates et leur complice …
Ferloo.com – Les trois candidats tricheurs au baccalauréat, Ramata Bâ, Adji Ndoumbé Diongue, Aïssata Sarr et leur complice, Mame Diarra ... «Ferloo, 7月 15»
5
Les forçats de la route stars de la foire à l'ancienne
Le chef d'orchestre tient à rassurer les fans et lève tout soupçon de tricherie : « Le matin, nous avons fait le contrôle antidopage. Il n'y a pas eu ... «Ouest-France, 7月 15»
6
Euro Millions: 40 millions d'euros pour un Français
il n'y a pas de tricherie à proprement parler !! mais on peu se poser des ... @luluberlut Bien sûr, si il y a un gagnant c'est qu'il y a une tricherie . «Charente Libre, 7月 15»
7
Fraude aux examens au Gabon : le gouvernement promet des …
23 candidats au certificat d'études primaires ont été pris en flagrant délit de tricherie lors de l'épreuve de mathématiques, qu'ils affirment avoir ... «Afrik.com, 7月 15»
8
Koh Lanta 2015 : Denis Brogniart répond aux accusations de tricherie
Non, la production de Koh-Lanta n'a pas triché, et si cela avait été le cas, Denis Brogniart aurait claqué la porte du programme de TF1 depuis ... «Reviewer, 7月 15»
9
Pari réussi sans tricherie !
Fin d'une aventure riche en émotions pour le magicien Maurice Douda, qui présentait son spectacle " Tricheur ". Maurice Douda clôture son ... «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Bac : 1 an avec sursis pour les filles épinglées pour tricherie.
Les juges du tribunal correctionnel se sont montrés cléments avec les quatre filles épinglées pour tricherie lors des épreuves du baccalauréat. «Pressafrik, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tricherie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tricherie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z