アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pêcherie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÊCHERIEの発音

pêcherie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÊCHERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÊCHERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pêcherie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pêcherie

水産業

Pêcherie

漁業とは、漁業を促進するために開発された、通常は海岸線のすぐ近くにある水域内の地域です。 さらに、「漁業」という用語は、そこに設定されている特定の取り決めをも指しています。 漁業の利用は非常に古い活動であり、先史時代にまでさかのぼる多くの漁業の痕跡が発見されている。 Une pêcherie est un espace circonscrit dans une étendue d'eau, généralement à proximité immédiate du littoral, qui a été aménagé afin de pouvoir y faciliter la pratique de la pêche. Par extension on désigne également par le mot « pêcherie » les aménagements spécifiques qui y sont installés. L'utilisation de pêcheries est une activité très ancienne, on a retrouvé les traces de nombreuses pêcheries qui datent de l'époque préhistorique.

フランス語辞典でのpêcherieの定義

辞書の漁業の定義は、特に漁業である。 すべての施設は漁業用に特別装備されています。

La définition de pêcherie dans le dictionnaire est lieu de pêche, et en partic. ensemble des installations spécialement aménagées pour la pêche.

フランス語辞典で«pêcherie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÊCHERIEと韻を踏むフランス語の単語


archerie
archerie
blancherie
blancherie
boucherie
boucherie
cacherie
cacherie
cartoucherie
cartoucherie
clicherie
clicherie
coucherie
coucherie
fâcherie
fâcherie
ganacherie
ganacherie
gaucherie
gaucherie
lutherie
lutherie
pasticherie
pasticherie
pleurnicherie
pleurnicherie
porcherie
porcherie
sacherie
sacherie
supercherie
supercherie
sécherie
sécherie
tricherie
tricherie
vacherie
vacherie
écorcherie
écorcherie

PÊCHERIEのように始まるフランス語の単語

péchard
pêchard
pechblende
péché
pêche
pécher
pêcher
péchère
pechère
pécheresse
pêchette
pécheur
pêcheur
pêcheuse
pechurane
pécloter
pécoptéris
pécore
pecque
pectase

PÊCHERIEのように終わるフランス語の単語

aguicherie
bicherie
bobècherie
brasserie
bêcherie
dervicherie
flânocherie
galerie
galocherie
gobe-moucherie
grincherie
harnacherie
lingerie
loucherie
lécherie
mocherie
moucherie
prêcherie
rabâcherie
rancherie

フランス語の同義語辞典にあるpêcherieの類義語と反意語

同義語

«pêcherie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÊCHERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pêcherieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpêcherieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pêcherie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

渔业
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pesquería
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fishery
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मछली पकड़ना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السمكية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рыболовство
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pesca
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মাছের চাষ
260百万人のスピーカー

フランス語

pêcherie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perikanan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fischerei
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

水産業
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

어업
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ulam
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngư nghiệp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிடித் துறை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

यामुळे सागरी मासेमारी हा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

balıkçılık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pesca
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rybołówstwo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рибальство
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pescuit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αλιεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vissery
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fiske
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fiskeri
5百万人のスピーカー

pêcherieの使用傾向

傾向

用語«PÊCHERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«pêcherie»の使用頻度を示しています。
pêcherieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pêcherie»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÊCHERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pêcherie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pêcherie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pêcherieに関するニュースでの使用例

例え

«PÊCHERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpêcherieの使いかたを見つけましょう。pêcherieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aux disparus du quai de la Pêcherie: Roman
Roman Pierre BOXBERGER. Pierre Boxberger disparus du quai de la Pêcherie Aux Roman Aux disparus du quai de la Pêcherie Roman Pierre Boxberger. Front Cover.
Pierre BOXBERGER, 2013
2
Le site néolithique de Berry-au-Bac: "Le Chemin de la ...
Neolithikum - Frankreich - Trachtgeschichte.
Michael Ilette, C. Arps, Michel Plateaux, 1995
3
Examen des pêcheries dans les pays de l'OCDE : Politiques et ...
Pêcherie du Commonwealth Nom commun État du stock Débarquements déclarés – 1999/00 (tonnes) Débarquements déclarés – 2000/01 (tonnes) Pêcherie de coquille Saint-Jacques de la Coquille Saint-Jacques 97 98 99 00 zone centrale ...
OECD, 2003
4
Pêcheries maritimes, écosystèmes et sociétés en Afrique de ...
... bibliographiques Pêcherie industrielle étrangère basée en Côte-d'lvoire Etrangers Pêcherie industrielle étrangère céphalopodière Pêcherie industrielle étrangère aux petits pélagiques Pêcherie récréative Pêcherie artisanale migrante aux ...
Pierre Chavance, Moctar Bâ, Didier Gascuel, 2005
5
Journal du palais
21 de la loi du 15 avril 1829, en ce que l'arrêt attaqué aurait considéré à tort 1 appareil de pêcherie maintenu par de Reiset comme constituant un appareil prohibé, au seus de l'art. 24» susvisé : — Attendu qu'il résulte des constatations de ...
6
Les Rejets Des Pcheries Maritimes Mondiales: Une Mise a Jour
TABLEAU 17 Un choix de pêcheries au chalut à panneaux avec des rejets élevés (tonnes) Pays Pêcherie Période Débarquements Taux de rejet (%) Rejets Maroc Maroc France Japon Bangladesh Pêcheries multi-espèces démersales, ...
K. Kelleher, 2008
7
Recueil général des lois et des arrêts
eu le pouvoir "légal de refuser d'autoriser la pêcherie du moulin dc la Rocbc- Jagu, s'il la jugeait nuisible, et d'en ordonner la destruction, il ne s'ensuit pas que, dans l'hypothèse où, dans les mains de Lrtroadec, la propriété de cette pêcherie  ...
8
Histoire naturelle, générale et particulière des poissons: ...
On nomme pêcherie une enceinte assez profonde , placée en avant de la chaussée , où le poisson se retire dans les tems de la pêche , à mesure que l'eau de l'étang s'écoule par la bonde. Le bief principal, ou le fossé dirigé depuis la queue- ...
Charles S. Sonnini, 1802
9
Rapport de la cinquième Consultation technique du conseil ...
La principale conclusion de l'argumentation théorique de Gordon est que, dans une pêcherie à accès libre, l'effort de pêche tend à augmenter pour atteindre un point d'équilibre (équilibre bio-économique) où les revenus totaux de la pêche y  ...
‎1988
10
Rapport Du Groupe de Travail de la FAO Sur L'évaluation Des ...
Cependant, en raison d'incertitudes concernant l'identité du stock de cette espèce et en raison de sa nature fortement migratrice, le groupe de travail a décidé d'essayer d'évaluer également la pêcherie totale de cette espèce. Dans les ...
FAO Working Group on the Assessment of Small Pelagic Fish Off Northwest Africa. Meeting, 2003

用語«PÊCHERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpêcherieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Approbation de la construction du Centre de pêche à Bà Ria-Vung …
Pendant la période de 2016 à 2020, des investissements seront appelés pour le centre de pêche de la ville de Hai Phong lié à la pêcherie du ... «Le Courrier du Vietnam, 7月 15»
2
Lyon : 32 000 places de stationnement deviendront gratuites en …
A l'Ouest par les quais de la Pêcherie, Saint Antoine, des Célestins et la rue du Plat. Entre Bellecour et Perrache : Au Nord par la place ... «Lyon Mag, 7月 15»
3
Transport maritime : Le programme estival de la ligne Alger-Aïn …
Le programme estival de la ligne de transport urbain maritime d'Alger, reliant la Pêcherie au port d'El Djamila Ain Bénian, a repris mardi matin, ... «Le Maghreb, 7月 15»
4
Algérie:lancement du programme d'exploitation estivale de la ligne …
Le programme d'exploitation estivale de la ligne de transport urbain maritime d'Alger, reliant la Pêcherie au port d'El Djamila (Ain Bénian), ... «MAGHREB EMERGENT, 7月 15»
5
Marché fermier à la pêcherie d'Aurit
a pêcherie d'Aurit organise son 3e marché fermier aujourd'hui à partir de 17 heures. Forts du succès obtenu les années passées, Olivier Broca ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Le rachat de la Pêcherie de Meeffe se concrétise
Les choses avancent du côté de la Pêcherie du Lac à Meeffe. Le projet d'acte d'achat était présenté au conseil communal de lundi soir. Le site ... «l'avenir.net, 7月 15»
7
Réveillez l'explorateur qui est en vous !
Découverte libre. Pêcherie traditionnelle au carrelet à Corsept. Une belle cabane de pêche sur pilotis au sein d'un paysage remarquable, entre ... «Le Courrier du Pays de Retz, 7月 15»
8
Escale - Le Port de plaisance de Capbreton (40)
La station de carburant se trouve quai de la pêcherie. On y trouve un distributeur automatique de carburant accessible 24/24h. Il y a également ... «Bateaux.com, 7月 15»
9
Oubliés de Saint-Paul. Un double hommage à la fin de l'année
La première cérémonie aura lieu sur place, là où ne subsistent aujourd'hui que des ruines de la pêcherie de Saint-Paul. Exceptionnellement ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
NEUNG-SUR-BEUVRON Soirée moules frites
Entrée libre et gratuite de la galerie du mardi au dimanche inclus de 15 h à 18 h au 2 bis, rue de la Pêcherie. Contacts : 06.84.07.45.72. http ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pêcherie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pecherie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z