"pragmatisme"辞典でのフランス語の意味

フランス語でPRAGMATISMEの発音

pragmatisme

フランス語でPRAGMATISMEはどんな意味ですか？

プラグマティズム

Pragmatisme

実践主義は実世界に向けられた哲学的方法です。 この用語は、時には、世界で本当の結果をもたらすものだけが真実である思考の動きを指します。 実用主義という言葉は、創始者のチャールズ・サンダース・ピアス（Charles Sanders Peirce）というアメリカ起源の哲学的な学校から来ています。 Peirceは、彼のアプローチを「実践主義」という言葉の非哲学的使用と区別するために、「実用主義」という言葉の使用を提案した。 確かに、日常的な言葉では、実用主義は、英語だけでなくフランス語でも、現実の制約に適応する単なる能力、または知性が行動する能力を最終的に持つという考えを指しています。 知識。 古典的な実用主義の他の2人の偉大な人物は、ウィリアム・ジェームスとジョン・デューイです。 これらの著者のために、実用主義は、最初に、論理を放棄することなく、デカルトと合理主義の概念に反対する考え方と考え方の方法を表している。

Le pragmatisme est une méthode philosophique tournée vers le monde réel. Le terme désigne parfois un mouvement de pensée selon lequel n'est vrai que ce qui a des conséquences réelles dans le monde. Le mot pragmatisme est issu d'une école philosophique d'origine américaine, dont le fondateur est Charles Sanders Peirce. Peirce a proposé l'emploi du mot pragmaticisme pour distinguer sa démarche des usages non-philosophiques du mot « pragmatisme ». En effet, dans le langage courant, pragmatisme désigne, en anglais comme en français, la simple capacité à s’adapter aux contraintes de la réalité ou encore l’idée selon laquelle l’intelligence a pour fin la capacité d'agir, et non la connaissance. Les deux autres grandes figures du pragmatisme classique sont William James et John Dewey. Pour ces auteurs, le pragmatisme représente d'abord une méthode de pensée et d'appréhension des idées qui s'oppose aux conceptions cartésiennes et rationalistes sans renoncer à la logique.

フランス語辞典でのpragmatismeの定義

辞書のプラグマティズムの定義は、真理の基準としてアイデアや理論に現実に対する行動の可能性を取る教訓である。 行動、知的または政治的態度、理論に関連して事実の観察を支持する研究。

フランス語で«PRAGMATISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«pragmatisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

pragmatismeのフランス語での同義語

activisme · empirisme · expérience · instrumentalisme · nominalisme · réalisme · routine · scepticisme

PRAGMATISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpragmatismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpragmatismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pragmatisme»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 实用主义
• フランス語翻訳家 - スペイン語: pragmatismo
• フランス語翻訳家 - 英語: pragmatism
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: व्यवहारवाद
• フランス語翻訳家 - アラビア語: ذرائعية
• フランス語翻訳家 - ロシア語: прагматизм
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: pragmatismo
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: প্রয়োগবাদ
• フランス語: pragmatisme
• フランス語翻訳家 - マレー語: pragmatisme
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Pragmatismus
• フランス語翻訳家 - 日本語: プラグマティズム
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 실용주의
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: pragmatism
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: quan niệm thực hành
• フランス語翻訳家 - タミル語: தன்மைக்கும்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: चाच
• フランス語翻訳家 - トルコ語: pragmatizm
• フランス語翻訳家 - イタリア語: pragmatica
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: pragmatyzm
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: прагматизм
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: pragmatism
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ρεαλισμός
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: pragmatisme
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: pragmatism
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: pragmatisme

«PRAGMATISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpragmatismeの使いかたを見つけましょう。pragmatismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Idéalisme français, pragmatisme américain: Une nécessaire union

Intervenue en Allemagne puis en Angleterre dès le XVIe siècle, la Réforme protestante imprègne l'idéologie et l'économie des Etats-Unis.

Edouard Valdman, 2009

Entre pragmatisme, réformisme et modernisme: le rôle ...

le rôle politico-religieux des Khattabi dans le Rif (Maroc) jusqu'à 1926 M. Tahtah. LOVANIENSIA ANALECTA Entre pragmatisme, réformisme et modernisme PAR M. TAHTAH PEETERS ENTRE PRAGMATISME, REFORMISME ET ...

M. Tahtah, 2000

Inde et Israël : Le rapprochement stratégique

Tout semble opposer l'Inde et Israël, géographiquement et historiquement.

Nicolas Blarel, 2006

Le pragmatisme et sa méthode: Interdisciplinarité et ...

Dès 1890, aux Etats-Unis, des philosophes et des psychologues se sont intéressés au social et à aux pratiques vivantes.

Emmanuelle Rozier, 2011

Ironie et solidarité: une introduction au pragmatisme de ...

Deux thèmes s'entremêlent ici pour présenter ce pragmatiste de renommée mondiale (il a été traduit en plus de 25 langues): celui de l'autocréation de l'individu par la pratique de l'ironie philosophique envers la connaissance de tout ...

Marc van den Bossche, 2004

De la Renaissance à la Postmodernité: Une histoire de la ...

Les conférences de W. James firent beaucoup pour la propagation du pragmatisme. C'est dans une conférence de 1898 à Berkeley (Californie) qu'il utilise pour la première fois ce terme afin de désigner un nouveau courant philosophique, ...

Gilbert Hottois, 2002

La philosophie américaine

Aussi n 'est-il pas étonnant que lorsque William James lança le pragmatisme en 1907, tous ceux que la philosophie des abstractions révoltait, et pas seulement les disciples de Nietzsche, se réclamèrent du pragmatisme. Et ils n étaient pas ...

Gérard Deledalle, 1998

Pensée, idéologie et politique: mélanges offerts à André Vachet

Le pragmatisme est pacifique, il n'est pas nécessairement pacifiste. Un autre inconvénient du pragmatisme, comme de tout libéralisme, est d'oublier ou de sous-estimer les despotismes profonds de la société, en particulier celui du capital.

François Houle, Gilles Labelle, 2004

N°16 W.James, C.S.Pierce, J.Dewey Tradition et vocation du ...

ENTRE LOGIQUE ET PSYCHOLOGIE : LE SENS « EXPÉRIMENTAL » DU PRAGMATISME DE C.S. PEIRCE par D j a m e I M e I I i t i À Sifu La naissance du pragmatisme entre logique et psychologie e pragmatisme est né des discussions ...

collectif, 2007

L'évaluation en comité: textes et rapports de souscription ...

textes et rapports de souscription au Comité des travaux historiques et scientifiques, 1903-1917 Emile Durkheim Stéphane Baciocchi, Jennifer Mergy. SCHINZ, Albert, Anti-pragmatisme, examen des droits respectifs de l'aristocratie ...

Emile Durkheim, Stéphane Baciocchi, Jennifer Mergy, 2003

用語«PRAGMATISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpragmatismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Pearson: Natixis à l'achat après les résultats semestriels.

Elle est 'positive car elle illustre le pragmatisme de Pearson sur son portefeuille d'actifs, sa capacité à vendre les actifs au bon prix et fait ... «ABC Bourse, 7月 15»

Pourquoi les Anglais roulent-ils à gauche?

La légende dit que le fils de Vespasien, Titus, dégoûté par le pragmatisme de son père, lui en fit le reproche. Pour le convaincre, l'empereur mit ... «Le Temps, 7月 15»

Didier Robert, l'acculé

... normalement un homme responsable censé gérer et employer les fonds publics avec pragmatisme et à bon escient pour les réunionnais. «Zinfos 974, 7月 15»

Review - Wolf #1, la review

... de ce monde qui prend la suite des décennies de pragmatisme économique en lui opposant une vision complexe, spirituelle et définitivement plus humaine. «Comicsblog.fr, 7月 15»

Roms de Bobigny, chronique d'un désastre annoncé

... volonté d'aider les personnes les plus vulnérables présentes au moment de l'évacuation, j'ai joué le jeu avec un pragmatisme qui me rebute. «Mediapart, 7月 15»

Julien Blanc-Gras & Mademoiselle Caroline – « Touriste »

Dans la version dessinée, cela prend forme différemment : en s'illustrant, le pragmatisme trouve une nouvelle force et mine de rien, tend très ... «Culturopoing, 7月 15»

Faire rayonner l'esprit du Tanzam et construire ensemble la …

Guidés par le principe dit « sincérité, pragmatisme, amitié et franchise » de notre politique africaine avancé par le Président Xi Jinping et la ... «MAE Chine, 7月 15»

Le désarroi des rentiers du pétrole

Le mélange de fermeté, de souplesse et de pragmatisme a payé face à l'arrogance occidentale et aux menées occultes israéliennes. Laurent ... «Palestine Solidarité, 7月 15»

Copé réclame une intervention militaire pour "écraser Daesh"

Les deux hommes plaident pour un certain pragmatisme: "en politique, comme en diplomatie, il faut choisir le moindre mal. Les ennemis de ... «BFMTV.COM, 7月 15»

Guadeloupe. Code Noir et Négationnisme : LKP dénonce l …

Pour preuve de leur pragmatisme, ils nous décrivent des relations sociales constamment apaisées par la clairvoyance des dominants et par la ... «CARAIB CREOLE NEWS, 7月 15»