アプリをダウンロードする
educalingo
pratiquement

"pratiquement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPRATIQUEMENTの発音

pratiquement


PRATIQUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRATIQUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpratiquementの定義

実質的に辞書の定義は実用的です。 実際には、具体的には。 実用的な方法で、便利です。 ほとんど、ほとんど。


PRATIQUEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PRATIQUEMENTのように始まるフランス語の単語

prao · prase · praséodyme · prasin · pratelle · praticabilité · praticable · praticien · praticienne · praticole · pratiquant · pratiquante · pratique · pratiquer · pratiquoire · praxéologie · praxie · praxinoscope · praxique · praxis

PRATIQUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるpratiquementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRATIQUEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«pratiquement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«PRATIQUEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«pratiquement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pratiquement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRATIQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pratiquementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpratiquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pratiquement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

实质上
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

prácticamente
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

virtually
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वास्तव में
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عمليا
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

фактически
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

virtualmente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফলত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pratiquement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hampir
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

praktisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

実際に
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

사실상
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sakbenere
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hầu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கிட்டத்தட்ட
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अक्षरशः
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

fiilen
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

potenzialmente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prawie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фактично
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

practic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρακτικώς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

feitlik
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

praktiskt taget
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nesten
5百万人のスピーカー

pratiquementの使用傾向

傾向

用語«PRATIQUEMENT»の使用傾向

pratiquementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pratiquement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pratiquementに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PRATIQUEMENT»の引用

pratiquementという言葉で有名な引用文や文章
1
Miguel de Unamuno
Seul le travail peut pratiquement nous consoler d'être nés.
2
J. D. Salinger
C'est marrant, suffit de s'arranger pour que quelqu'un pige rien à ce qu'on lui dit et on obtient pratiquement tout ce qu'on veut.
3
Francis Dannemark
Quand on a perdu une chose importante, quelle qu'elle soit, on peut pratiquement perdre tout le reste. Et le reste, ce n'est pas grand-chose.
4
Piem
Les ventes de la Bible étaient pratiquement nulles au départ ; maintenant, enfin pour son auteur, cela marche bien.
5
Manuel Vazquez Montalban
Il est pratiquement inutile de lutter pour l’amour quotidien, même si le feindre est la seule possibilité que l’amour perdure.
6
Henri Bergson
Nous ne percevons, pratiquement, que par le passé, le présent pur étant l’insaisissable progrès du passé rongeant l’avenir.
7
Groucho Marx
L'amibe n'a pratiquement pas contribué au développement de l'amour - si l'on excepte le dicton populaire : "Les amibes de nos amibes sont nos amibes."

«PRATIQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpratiquementの使いかたを見つけましょう。pratiquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Science des finances, exposée théoriquement et pratiquement, ...
SCIENCE DES FINANCES, EXPOSÉE ' _.-î î THÉORIQUEMENT ET PRATIQUEMENT, ï'“ -' " 'æ' , :; r ".',r ET EXPLIQUEE I! W L PAR DES EXEMPLES TIRÉS DE L'HISTMEE FINANCIÈRE MODEBNE DES ETATS DE L'EUROPE. /"*'*\ /' ...
‎1841
2
Science Des Finances, Expos E Th Oriquement Et Pratiquement, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
3
Fruits Et Legumes Frais: Commission Fao/Oms Du Codex ...
... pratiquement exemptes de matières étrangères visibles; — pratiquement exemptes de ravageurs affectant l'aspect général du produit; — pratiquement exemptes de dommages causés par des ravageurs; — exemptes d'humidité extérieure ...
Fao, 2007
4
La Mort Au Volant
Dès le coup de fil de Sylvie Cantos qui lui faisait part de la découverte d'un corps sur la commune de Castillon, en contrebas de la route pratiquement au niveau du viaduc, Ducat s'était rendu sur les lieux. Une fois encore, il était flanqué du ...
5
Écorégions marines de l'Amérique du Nord
Paramètres physiques et océanographiques L'écorégion du Pacifique de l' Amérique centrale ne subit pratiquement pas l'influence de l'extrême sud du courant de Californie en hiver et forme donc une mer tropicale. Le courant du Costa Rica ...
Tara A. C. Wilkinson, 2009
6
Promotion d'un mod le viable d tablissements humains: mise ...
Cette augmentation sera en majorité (90%) urbaine, et pratiquement totalement concentrée dans les établissements urbains des pays en développement. En 2030, les populations urbaines seront deux fois plus nombreuses que les ...
7
Etat de l'insécurité alimentaire : la faim au quotidien et ...
Part de la population rurale par taille d'exploitation, 1988-1989 Grands propriétaires Pratiquement sans terre Marginaux Indice de pauvreté après recensement, 1988-1989 Sans terre 0-0.01 ha Pratiquement sans terre 0,02-0.19 ha Marginaux ...
Fao, 2002
8
Enregistrement et déclaration des accidents du travail et ...
Les employeurs devront être tenus de faire en sorte que, dans la mesure où cela est raisonnable et pratiquement réalisable, les lieux de travail, les machines, les matériels et les procédés de travail placés sous leur contrôle ne présentent pas ...
‎2001
9
Loisir et Société: Traité de Sociologie Empirique
Les résultats indiquent que 47 % des Français âgés de 15 ans et plus ont pratiqué au cours de leur vie Fune des douze activités retenues dans Fenquête, 22 % au cours des douze derniers mois. La progression a touché pratiquement toutes ...
Gilles Pronovost, 1997
10
Neurones de la lecture (Les): La nouvelle science de la ...
Les lettres « eb » se prononcent toujours eb - le « b » ne se prononce pratiquement jamais p, sauf dans certains contextes où il est suivi d'un s. La prise en compte du contexte des lettres conduit à identifier des régularités de plus haut niveau, ...
Stanislas Dehaene, 2007

用語«PRATIQUEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpratiquementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Visite d'Etat : le pont entre Kounahiri et Béoumi pratiquement achevé
Kounahiri - Les travaux de reconstruction du pont reliant les départements de Kounahiri et de Béoumi, sur le Bandama sont pratiquement ... «Abidjan.net, 7月 15»
2
Interpellé pour exhibitionnisme, le consul du Sénégal à Marseille se …
Selon lui, il aurait été interpellé alors qu'il rentrait chez lui, dans un quartier où ne vivent que «des riches et pratiquement que des Blancs». «Le Figaro, 7月 15»
3
CAC40: les bons trimestriels ne suffisent plus, repli hebdo.
Paris (-0,58%) en termine pratiquement au plus bas du jour et de la semaine (à 5.057Pts), soit un repli hebdomadaire de -1,3%.Les pertes se ... «L'Express, 7月 15»
4
Sport. Peut-on encore battre des records du monde ?
Depuis 1981, “le record du monde du 800 mètres a été abaissé de 0,82 seconde contre pratiquement quatre secondes lors des vingt-six ... «Courrier International, 7月 15»
5
Rugby - XV de France - Morgan Parra : «Si on part en étant …
Quel regard portez-vous sur l'un de vos concurrents au poste, Rory Kockott, qui est parti seul au pied de l'Iseran et qui a pratiquement construit ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
6
Lassana Diarra se rapproche de l'OM
Diarra s'est senti désiré et a pu rassurer sur son état de forme. Car après pratiquement un an sans jouer un match officiel, Diarra n'est pas tout ... «Yahoo Sport, 7月 15»
7
Quand les licornes font peur aux rhinocéros...
C'est pratiquement deux fois plus que l'an dernier. Et cet argent se concentre sur des vedettes, des sociétés tellement prometteuses qu'elles ... «France Inter, 7月 15»
8
FOOT (DH) : l'heure de la rentrée a sonné pour le Stade béthunois
Pratiquement deux mois après avoir accroché une place au pied du podium, le Stade béthunois a retrouvé le chemin de l'entraînement pour ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
France : le phoque « You », animal non grata en Gironde
Depuis pratiquement deux ans, les baigneurs et les surfeurs des plages du département de la Gironde s'étaient pris d'affection pour un petit ... «euronews, 7月 15»
10
Malaisie: un quotidien suspendu trois mois pour avoir évoqué un …
Le fonds d'investissement 1MDB fait l'objet d'une controverse pratiquement depuis sa naissance en 2009, quelques mois après la prise de ... «Challenges.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pratiquement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pratiquement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA