アプリをダウンロードする
educalingo
pré-générique

"pré-générique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPRÉ-GÉNÉRIQUEの発音

pré-générique


PRÉ-GÉNÉRIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉ-GÉNÉRIQUEはどんな意味ですか?

事前ジェネリック

プレクレジットは、映画のクレジットに先立つ約5分間の短い入門段階です。 映画でのこのやや一般的な練習は、James Bondシリーズの商標です。 この練習はアメリカのテレビシリーズでは非常に一般的です。 ▪テレビのポータル▪映画館のポータル...

フランス語辞典でのpré-génériqueの定義

辞書内のプレジェネリックの定義は、プレフィックスです。 prefから。 緯度。 賞賛、準備。 先行する前に賞賛し、前置きの温度をマークする。 よりまれに空間的。 彼はポストに反対している - と時にはプロと競合している:preembryon / proembryon、prenymphe / pronymphe。 ベースはgenです。 subst。 またはadj。 まれに動詞。 - 。

PRÉ-GÉNÉRIQUEと韻を踏むフランス語の単語

asymétrique · atmosphérique · barrique · catégorique · empirique · fabrique · générique · géométrique · historique · ibérique · lyrique · métrique · numérique · obstétrique · psychiatrique · périphérique · rubrique · symétrique · théorique · électrique

PRÉ-GÉNÉRIQUEのように始まるフランス語の単語

pré-couche · pré-criblage · pré-dantesque · pré-dictatorial · pré-dodécaphonique · pré-électoral · pré-enregistré · pré-estival · pré-exploitation · pré-freudien · pré-gnose · pré-hominiens · pré-homme · pré-imbibé · pré-inconscient · pré-information · pré-insurrectionnel · pré-keynésien · pré-langage · pré-logique

PRÉ-GÉNÉRIQUEのように終わるフランス語の単語

biométrique · brique · cadavérique · calorique · crique · diélectrique · excentrique · folklorique · féerique · gastrique · hydrique · hydroélectrique · onirique · préhistorique · sphérique · sérique · torique · téléphérique · volumétrique · ésotérique

フランス語の同義語辞典にあるpré-génériqueの類義語と反意語

同義語

«pré-générique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÉ-GÉNÉRIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pré-génériqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpré-génériqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pré-générique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

预学分
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pre-créditos
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pre-credits
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व क्रेडिट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قبل الاعتمادات
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

предварительные кредиты
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pré-créditos
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রাক ক্রেডিট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pré-générique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pra-kredit
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pre-Credits
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

事前クレジット
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

사전 크레딧
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wis kridit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pre-tín dụng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

முன் வரவுகளை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व-क्रेडिट्स
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Ön kredi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pre-crediti
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pre-kredyty
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

попередні кредити
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pre-credite
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προ-πιστώσεις
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pre-krediete
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pre-poäng
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pre-kreditter
5百万人のスピーカー

pré-génériqueの使用傾向

傾向

用語«PRÉ-GÉNÉRIQUE»の使用傾向

pré-génériqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pré-générique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pré-génériqueに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉ-GÉNÉRIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpré-génériqueの使いかたを見つけましょう。pré-génériqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LA FICTION AU CINÉMA
James Bond, où la présence d'une séquence de pré-générique devient une marque de fabrique dont la contrepartie est la durée exceptionnellement longue du générique considéré comme une sorte de moment de bravoure au même titre  ...
Alain Boillat, 2001
2
Le générique de cinéma: histoire et fonctions d'un fragment ...
Il faudrait explorer l'impact structurel des films débutant sans générique d' ouverture (phénomène plus fréquent ces dernières années81), ou encore du pré -générique sur un générique d'ouverture (et inversement), nommé ailleurs ...
Alexandre Tylski, 2009
3
Hayao Miyazaki: Cinéaste en animation - Poésie de l'insolite
L'ouverture du film est conçue en écho immédiat à celle de Hols, prinee dn soleil, par la reprise du procédé de pré-générique. On entre directement dans l'action, par une nuit d'orage dans un cimetière, où le chat Péro17 livre un combat à ...
Stéphane Le Roux, 2011
4
Littérature et cinéma: écrire l'image
On se souvient qu'il comporte trois temps : un pré-générique, le générique, le début du récit en voix off. Lors du pré-générique on assiste, dans la pénombre d' une ville, à la transmission clandestine d'une valise. Le nouveau « passeur » en  ...
Jean-Bernard Vray, Centre de recherches sur la lecture et la réception du texte contemporain (Lyon, France), 1999
5
Isao TAKAHATA: Cinéaste en animation - Modernité du dessin animé
... dans la manière dont les êtres vivent les situations. Plus généralement, l'intérêt véritable de cette ouverture est la mise en place d'une séquence de pré- générique, qui décale le générique dans le corps du film, une fois que ce dernier est ...
Stéphane Le Roux, 2010
6
L'école de Barcelone: un cinéma d'avant-garde en Espagne ...
De sorte que si la porte qui s'ouvre à l'issue du pré-générique est bien une porte de sortie pour Antonio, elle est aussi une porte d'entrée pour le spectateur qui, guidé par le narrateur, peut se laisser entraîner dans le récit qui va suivre.
AUBERT JEAN-PAUL, Jean-Paul Aubert, 2009
7
Typographie et Cinéma
—appelée pré-générique— mais il est rare qu'un film ne commence et ne finisse à sans mention écrite. De nos jours, le générique complet, ou crédit, est reporté la fin du film mais fut pendant longtemps placé au début. Il était ainsi convenu ...
Lionel Orient Dutrieux
8
Les Cinéastes et leurs génériques
Il s'agit bien ici, comme dans la séquence pré-générique du Marc/9mn', comme dans la plupart de ses films, de conférer aux premiers fragments d'un film le rôle d'indice narratif, quand bien même le déroulement des séquences complexifient  ...
Alexandre Tylski, 2008
9
Les enjeux du cinéma espagnol: De la guerre à la postmodernité
Ce message apparaît très clairement dans la lettre de présentation de NO-DO, c' est-à-dire le pré-générique fondateur de la première édition. Il consiste en un long reportage de plus de cinq minutes où, sous prétexte de présenter les ...
Vicente Sanchez-Biosca, Vicente J. Benet, 2010
10
MICHELANGELO ANTONIONI: Cinéaste de l'évidemment
ou dont le déroulement se trouve tout simplement hors du film, avant son commencement, dans ce qu'on pourrait appeler le pré-générique. Le Cri commence après le moment où Irma, apprenant la mort de son mari parti en Australie, décide ...
José Moure, 2001

用語«PRÉ-GÉNÉRIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpré-génériqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
007 images qui nous excitent dans le trailer de 007 Spectre
Dans cette scène, nous pouvons même le retrouver portant l'iconique smoking blanc, inauguré par Sean Connery dans le pré-générique de ... «Premiere.fr Cinéma, 7月 15»
2
TF1 présente son dispositif digital dédié au Mondial de rugby
... tout au long de l'événement une visibilité optimale à travers des bandes-annonces/billboards diffusés à des moments clés (en pré-générique ... «SportStrategies.com, 7月 15»
3
Terminator Genisys est loin de la catastrophe annoncée (critique)
On reconnait quasiment plan par plan la scène, mythique, originellement écrite par Cameron pour le pré-générique de Terminator 2, qu'il avait ... «Premiere.fr Cinéma, 6月 15»
4
“Fort Boyard” : découvrez le pré-générique et le générique de la …
Nous vous proposons de découvrir le pré-générique et le générique de la 26ème saison de “Fort Boyard”, diffusée sur France 2 chaque ... «Les coulisses de la Télévision, 6月 15»
5
Découvrez les premières minutes bien sanglantes de la série Scream
L'occasion de découvrir une séquence emblématique de chaque film Scream, le meurtre pré-générique. Cette fois, c'est la sculpturale Bella ... «ÉcranLarge.com, 6月 15»
6
Fauve Hautot, Delphine Wespiser, Moundir... premières images …
En attendant, la chaîne vient de dévoiler le nouveau pré-générique du célèbre jeu télé. L'occasion de découvrir en action les différents ... «PureBreak, 6月 15»
7
Baptiste (L'amour est dans le pré 2015) de retour : pourquoi il a …
Mais comme on l'avait repéré dans le pré-générique de la saison 10, l'agriculteur de 36 ans s'est finalement ravisé et a fait son retour pour ... «PureBreak, 6月 15»
8
Qui veut épouser mon fils 4 : la bande-annonce dévoilée par TF1
Eh oui, Alexandre est adepte des "plans culs" comme elle l'a expliqué dans le pré-générique (également disponible dans le diaporama). «PureBreak, 6月 15»
9
Baptiste (L'Amour est dans le pré 2015) bientôt de retour : la preuve …
Pourtant dans le pré-générique diffusé en tout début de soirée, une image prouve que l'agriculteur sera bien de retour aux côtés d'une jolie ... «PureBreak, 6月 15»
10
Las Vegas Academy : bisou pour Cécilia et Tony, Maxime amoureux …
Dans les nouvelles images du pré-générique dévoilées ce lundi 25 mai 2015, on peut par exemple voir Cleofa bouger son popotin ou encore ... «PureBreak, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pré-Générique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pre-generique>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA