アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biométrique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBIOMÉTRIQUEの発音

biométrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIOMÉTRIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIOMÉTRIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«biométrique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
biométrique

バイオメトリクス

Biométrie

生物測定という言葉は、「測定+生活」または「生活の測定」を意味し、非常に広い意味で生物の定量的研究を指定します。 バイオメトリクスの主な応用分野は、農学、人類学、生態学、医学である。 この用語の使用は、認知、認証、識別の目的でこれらの技術を使用することをますます意味し、単語バイオメトリの第一の意味は、バイオ統計学用語によって再び取り上げられる。 Le mot biométrie signifie « mesure + vivant » ou « mesure du vivant », et désigne dans un sens très large l'étude quantitative des êtres vivants. Parmi les principaux domaines d'application de la biométrie, on peut citer l'agronomie, l'anthropologie, l'écologie et la médecine. L'usage de ce terme se rapporte de plus en plus à l'usage de ces techniques à des fins de reconnaissance, d'authentification et d'identification, le sens premier du mot biométrie étant alors repris par le terme biostatistique.

フランス語辞典でのbiométriqueの定義

辞書内のバイオメトリックの定義は、バイオメトリクスに関連するものである。

La définition de biométrique dans le dictionnaire est qui est relatif à la biométrie.

フランス語辞典で«biométrique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIOMÉTRIQUEと韻を踏むフランス語の単語


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

BIOMÉTRIQUEのように始まるフランス語の単語

biologie
biologique
biologiquement
biologisme
biologiste
biomasse
biomécanique
biomètre
biométricien
biométrie
biométriste
biomorphique
bionique
bionomie
bionomique
biophage
biophore
biophysique
bioplaste
biopolitique

BIOMÉTRIQUEのように終わるフランス語の単語

brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
mésentérique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

フランス語の同義語辞典にあるbiométriqueの類義語と反意語

同義語

«biométrique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIOMÉTRIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biométriqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbiométriqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«biométrique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

生物识别
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

biométrica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

biometric
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बायोमेट्रिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البيومترية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

биометрический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

biométrica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বায়োমেট্রিক
260百万人のスピーカー

フランス語

biométrique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

biometrik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

biometrische
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バイオメトリクス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

생체 인식
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

biometric
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sinh trắc học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பயோமெட்ரிக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बायोमेट्रिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

biyometrik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

biometrico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

biometryczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

біометричний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

biometrice
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βιομετρικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

biometriese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

biometriska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

biometrisk
5百万人のスピーカー

biométriqueの使用傾向

傾向

用語«BIOMÉTRIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«biométrique»の使用頻度を示しています。
biométriqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biométrique»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIOMÉTRIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biométrique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biométrique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、biométriqueに関するニュースでの使用例

例え

«BIOMÉTRIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbiométriqueの使いかたを見つけましょう。biométriqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La signature et les mentions manuscrites dans les contrats
Une partie de la doctrine signale donc l'intérêt que peut revêtir l'utilisation de la signature biométrique par empreinte rétinienne ou digitale. La fiabilité supérieure de ces empreintes sur la signature manuscrite a été clairement affirmée1"1.
Delphine Majdanski, 2000
2
Regards croisés sur la régulation sociale des désordres
Vade-mecum du gestionnaire, moteur scolaire du biométrique, ces quatre critères sont repris plus ou moins à la lettre dans la majorité des entretiens effectués. Si le discours des uns sert ou dessert celui des autres, il n'en demeure pas moins ...
Manuel Boucher, Virginie Malochet, 2012
3
Paiements électroniques sécurisés
En 1995, la commission pour le Conseil de la politique sécuritaire (Committee on Security Policy Board) établie par le président Clinton, chargea le Consortium biométrique BC (Biometric Consortium) de coordonner l'ensemble des activités ...
Mostafa Hashem Sherif, 2007
4
L'identité juridique de la personne humaine
En réduisant potentiellement l'identité juridique à des données corporelles objectivées (1), l'identification biométrique porterait ainsi atteinte à la construction par la personne de son identité (2). 1. L'assimilation de l'identité à l'identification  ...
Géraldine Aïdan, Emilie Debaets, 2013
5
Sécurité de la dématérialisation: De la signature ...
... XY physique du stylet . Ces paramètres serviront à créer un profil biométrique individuel de chaque signataire . Même si de temps en temps l'image d'une signature peut changer légèrement, le profil de signature biométrique reste le même .
Dimitri Mouton, 2012
6
La sécurité aujourd'hui dans la société de l'information
1 – Généralités sur les systèmes biométriques 1.1 – Comment fonctionne un système biométrique ? On distingue deux modes d'utilisation distincts d'un système biométrique. On peut vouloir identifier une personne parmi un ensemble  ...
Stéphanie Lacour, 2007
7
Mise au point d'un système plus sûr d'identification des ...
Sauf en ce qui concerne la technologie de reconnaissance de l'iris, il existe différentes technologies pour chaque caractéristique biométrique et la compatibilité entre les versions mises au point par les différents fabricants est faible. C'est la ...
Bureau International du Travail (BIT, 2003
8
Communication et débat public :: les réseaux numériques au ...
les réseaux numériques au service de la démocratie ? Alain Kiyindou, Christian Le Moënne, Béatrice Vacher. Mélanie Fraisse Du rôle de la dénonciation et de la promotion dans l'informatisation des pratiques sociales : le cas du biométrique ...
Alain Kiyindou, Christian Le Moënne, Béatrice Vacher, 2013
9
La science telle qu'elle se fait: Anthologie de la ...
comme des membres de l'école biométrique de Pearson en raison de leurs liens étroits, institutionnels ou personnels, avec les Biometrie and Eugenie Laboratories de l'University College de Londres, et du fait que leur support de publication ...
Michel CALLON, Bruno LATOUR
10
Partenariats entre les multinationales et l'Etat: L'exemple ...
L'OACI a donc édicté des normes internationales en la matière et fixé un timing allant jusqu'en 2010 pour que tous les Etats se dotent d'un passeport biométrique. Annoncée en novembre 2002, cette nouvelle évolution technologique s'est ...
Jean-Pierre Lotoy Ilango-Banga, 2012

用語«BIOMÉTRIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiométriqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Immigration – Une carte biométrique pour les résidents étrangers | L …
Les résidents étrangers doivent se munir d'une nouvelle carte de résident, depuis mardi. Cette nouvelle carte, selon le secrétaire général du ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»
2
Côte d'Ivoire : Révision de la liste électorale, des cas fraudes …
Ainsi cela se précisait par le fait que, tous ceux qui venaient avec le passeport biométrique n'arrivaient pas à finaliser leur d'enrôlement, pour ... «Koaci, 7月 15»
3
Apple Pay : une arrivée en douceur au Royaume-Uni - ITespresso.fr
... limite à 30 livres… avant que les barrières ne se lèvent avec les équipements de nouvelle génération acceptant l'identification biométrique. «ITespresso.fr, 7月 15»
4
Tchad : Les quatre raisons du changement du passeport et de la …
"Aujourd'hui nous sommes en train de dépenser plus de 24 milliards pour acquérir des équipements pour le recensement biométrique. «Alwihda Info, 7月 15»
5
Niger : près de 7,5 millions de personnes enrôlées pour les …
... voter se sont fait enrôler, a annoncé mercredi le coordonnateur national du comité du fichier électoral biométrique (CFEB), Oumarou Mallam. «Quotidien du Peuple, 7月 15»
6
L'Afrique de l'ouest en bref à 19H 00 GMT, 16/07/2015 - Togo, Niger …
... se sont fait enrôler, a annoncé le 15 juillet 2015 coordonnateur national du comité du fichier électoral biométrique (CFEB), Oumarou Mallam. «Ouestaf.com, 7月 15»
7
Dans les mines d'Afrique du Sud, les femmes se battent pour se …
... été mise en place, ainsi que des caméras de surveillance et un système de reconnaissance biométrique à l'entrée des vestiaires féminins. «TV5MONDE Actualités, 7月 15»
8
Les clients d'ING valident à la voix leurs paiements - Publi-News
ING ajoute une option d'identification biométrique à son application mobile aux Pays-Bas pour les paiements, rapporte NFCworld.com le 3 ... «Publi-News, 7月 15»
9
Joseph Kabila pèse-il vraiment 15 milliards de dollars US? | Direct.cd
C'est le cas notamment du nouveau passeport biométrique ». Abordant l'aspect politique, Richard Miniter écrit : « Maintenant Kabila parait ... «Direct.cd, 7月 15»
10
Au fond des mines sud-africaines, les femmes se battent pour leurs …
... été mise en place, ainsi que des caméras de surveillance et un système de reconnaissance biométrique à l'entrée des vestiaires féminins. «TV5MONDE Info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Biométrique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/biometrique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z