アプリをダウンロードする
educalingo
prèle

"prèle"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPRÈLEの発音

prèle


PRÈLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÈLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのprèleの定義

辞書のホーステイルの定義は、単純な茎または細長い小枝で小さな鱗状の葉があり、定期的に節に襟として配置され、胞子が末端スパイクおよびいくつかの種に分類されている、等科の典型的な植物である 止血性、止血性および利尿性の特性のために使用される。 ホーステールの別の定義は、木材、金属を研磨するために使用される非常に粗いホーステイルステムである。


PRÈLEと韻を踏むフランス語の単語

allèle · asphodèle · brèle · clientèle · fidèle · hématocèle · infidèle · isocèle · lymphocèle · modèle · mucocèle · méningocèle · parallèle · rectocèle · stèle · top-modèle · urétérocèle · varicocèle · zèle · érysipèle

PRÈLEのように始まるフランス語の単語

préjugement · préjuger · prélart · prélarve · prélassement · prélat · prélatin · prélation · prélature · prélavage · prêle · prélecture · prélegs · préléguer · prêler · prélèvement · prélever · prélibation · préliber · préliminaire

PRÈLEのように終わるフランス語の単語

anophèle · antiparallèle · arantèle · cautèle · chrysomèle · cicindèle · diallèle · entérocèle · hydrocèle · kéraphyllocèle · obèle · omphalocèle · parentèle · philomèle · prison-modèle · protèle · sarcocèle · sphacèle · vièle · érésipèle

フランス語の同義語辞典にあるprèleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÈLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«prèle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prèle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÈLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prèleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprèleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prèle»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

马尾
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cola de caballo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

horsetail
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

घोड़े की पूंछ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ذنب الفرس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

бунчук
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rabo de cavalo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

horsetail
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

prèle
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ekor kuda
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pferdeschwanz
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

土筆
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

말꼬리
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

horsetail
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đuôi ngựa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

horsetail
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

horsetail
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

at kuyruğu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

equiseto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

skrzyp
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бунчук
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coada-calului
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αλογοουρά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

paardestaart
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

åkerfräken
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kjerringrokk
5百万人のスピーカー

prèleの使用傾向

傾向

用語«PRÈLE»の使用傾向

prèleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prèle»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、prèleに関するニュースでの使用例

例え

«PRÈLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprèleの使いかたを見つけましょう。prèleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monographie des Prêles
Préface , Pag. i Histoire générale et physiologique du gerfre , i Caractère naturel des Prèles , 3i Tableau synoptique et analytique des espèces , 3a Description des espèces , 33 Prèle des champs , ibid. Prèle fluviaiile , 35 Prêle des bois , 37  ...
Jean-Pierre Vaucher, 1822
2
Histoire des plantes d'Europe: et étrangères, les plus ...
La Prèle des champs , Êqiùselum arvensc , L. La tige portant l'épi , à gaines des articulations brunes à leur base. La tige stérile , feuiliée , couchée h la base -, à anneaux de dome à quinte feuilles menues. Commune dans les terres humides ...
Jean Emmanuel Gilibert, 1806
3
Le département des Vosges: statistique historique et ...
Prèle des champs {Queue de chat). Prèle des rivières. Prèle des bois. Prèle des bourbiers- Prèle nue. Prèle des marais. Prèle à plusieursj épis. Prèle des tourneurs Les champs. Les lieux humides des bois , le bord des eaux. Les tourbières ...
Charles Charton, Hogard, 1847
4
Le département des Vosges, statistique historique et ...
EQU1SÉTACÉES Equisetum arvense L. fluviatilc / sylvaticum /. limosum L. v, nudum. palustre L. v. plystaeliyum . hyemalc L. Tome I. Prèle des champs {Qneue de chut). jPrèle des rivières. Prèle des bois. : Prèle des bourbiers. Prèle nne. Prèle ...
Henri Lepage, Charles Charton, 1845
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Que je prèle- fue.quetu prélégues , qu'il prélègue, que •ont préléguioni, que vous préléguiez , qu'il» prèléguenl. — Imparf. Que je préléguasse, que tu préléguasses , qu'il pré- léguit , que nous pré.légu.wiong, que vous prélégnassiez, qu'ils ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
Prèle. rameuse. Equisetum. ramosum. E. ramosum. Schleich. Cat. helv. p. ai. OC. Syn. n. ibXy*. Cette espèce est intermédiaire entre la précédente et la suivante ; elle diffère de la P. panachée par ses tiges , dont les côtes sont moins lisses; ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
7
Elemens de botanique, ou methode pour connoître les plantes
A Prèle est un genre de plante, dont les fleurs A B sont 1 * des étamines B fort courtes , chargées chacune d'un sommet A en champignon taillé C le plus souvent à six pans : les bords de ce champignon forment une efpece de nape D plissée ...
Joseph Pitton de Tournefort, 1694
8
O-S
La Prèle des bois , Equisetum sihaticum. Tige en épis. Feuilles composées. En Europe. Vivace. Ses feuilles, ou mieux ses rameaux ramifiés, sont plus doux et plus fins que dans les autres espèces. La Prèle des champs , Equisetum arcense .
Nicolas Jolyclerc, 1799
9
Mémoires de la Société de physique et d'histoire naturelle ...
Cette espèce de Prèle a été rapportée du Pérou par Dombey , et m'a été communiquée par des Fontaines. Elle a beaucoup de rapport avec la Prèle des marais par sa consistance , sa forme anguleuse, le nombre de ses slries et la disposition ...
10
Journal des connaissances usuelles et pratiques: ou Recueil ...
MOYENS DE DÉTRUIRE DANS LES PRÉS LA PLANTE NOMMÉE QUEUE DE CHEVAL OU PRÈLE. La plante nommée par les botanistes cynisatum, queue de cheval ou prèle, dont il y a deux espèces très-coinmunes en France, devient si ...
Pierre Anne Jean Alfred Gillet de Grandmont, Charles Lasteyrie, 1834

用語«PRÈLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprèleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SAINT-HONORE-LES-BAINS Marché bio : des visiteurs malgré la …
Je propose des produits naturels à base de bicarbonate et per carbonate ainsi que des compléments alimentaires à base d'ortie et de prèle. «Le JSL, 7月 15»
2
L'Association culturelle en randonnée au cœur de l'étang de …
... ainsi le dessalage des terres. Il reste toujours, fidèle, bordant chemins et canaux, la prèle, plante caractéristique des zones humides. «ladepeche.fr, 6月 15»
3
Départementales : Benoît Gatinet et Marie Tamarelle-Verhaegue se …
Les deux titulaires sont suppléés par Gwendoline Prèle, 42 ans, maire de Bourneville, vice-présidente chargée de l'Action sociale et de l'Aide ... «Paris Normandie, 2月 15»
4
Alimentation anti-âge : mangez pour rajeunir !
Du silicium, pour le renforcer : céréales complètes, eau minérale (Rozana, Arvie), Ortie (en tisane ou en salade) ou prèle. Vous n'êtes pas très « salade d'ortie ... «Biba Magazine, 2月 15»
5
Taulé. Pépiflo, la pépinière aux 150 fruitiers rustiques
La prèle, la fougère-aigle et le sureau noir sont ses meilleurs alliés contre les indésirables. Elle travaille uniquement avec du mulch, une sorte ... «Ouest-France, 11月 14»
6
Les purins: stimulants, nutritifs et protecteurs
Plusieurs plantes sont recommandées pour leur fabrication, mais trois sont vraiment des tops : la consoude, l'ortie et la prèle. Les propriétés de ... «Le Devoir, 7月 14»
7
Alain Juppé démontre à David Pujadas qu'il était de droite et qu'il ne …
Il s'agit tout simplement de redécouvrir persil, estragon, thym, romarin, sauge, basilic, sarriette, menthe, mauve, coquelicot, plantain, prèle, ... «Enquête & Débat, 5月 14»
8
La Fosse aux carpes de Draveil bientôt ouverte au public
... de nombreuses espèces animales ou végétales rares de s'installer à cet endroit : le faux-riz est une plante protégée et la prèle de Moore est ... «Le Parisien, 4月 14»
9
Jardinage : focus sur les petits semis d'automne
En cas d'attaque, vaporisez de la décoction de prèle, ou bien essayez cette recette de 'bonne fame': pulvérisez, par temps sec, un mélange ... «La Croix, 9月 13»
10
Dinosaures : dans l'Aude, c'est la ruée vers l'os
... qui ne manque pas d'idées pour vulgariser la paléontologie, a même reconstitué un pan de la forêt originelle avec notamment de la prèle, ... «Midi Libre, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Prèle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prele>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA