アプリをダウンロードする
educalingo
pressage

"pressage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPRESSAGEの発音

pressage


PRESSAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRESSAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpressageの定義

辞書を押すことの定義は、プレスを用いて材料または製造された物体を圧縮する操作である。


PRESSAGEと韻を踏むフランス語の単語

apprentissage · atterrissage · brassage · brossage · cassage · dressage · finissage · garnissage · graissage · lissage · massage · message · métissage · passage · polissage · ramassage · remplissage · repassage · tissage · vernissage

PRESSAGEのように始まるフランス語の単語

press-book · pressant · presse · pressé · presse-agrumes · presse-artère · presse-bouton · presse-citron · presse-étoupe · presse-flan · presse-fruits · presse-garniture · presse-nouilles · presse-papier · presse-papiers · presse-purée · presse-raquette · presse-urèthre · presse-urètre · presse-viande

PRESSAGEのように終わるフランス語の単語

adressage · blanchissage · bossage · concassage · cuissage · décrassage · dégraissage · embossage · emboutissage · matelassage · nourrissage · pétrissage · ratissage · repoussage · rôtissage · sertissage · tressage · vibromassage · vissage · équarrissage

フランス語の同義語辞典にあるpressageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRESSAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pressage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pressage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRESSAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pressageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpressageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pressage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

压制
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

prensado
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pressing
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दबाव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ملح
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

прессование
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

premente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টিপে
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pressage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

menekan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Drücken
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

押します
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

눌러
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mencet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhấn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அழுத்தி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दाबून
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

basma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

urgente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

naciskając
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пресування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

presare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πιέζοντας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

druk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pressning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trykke
5百万人のスピーカー

pressageの使用傾向

傾向

用語«PRESSAGE»の使用傾向

pressageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pressage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pressageに関するニュースでの使用例

例え

«PRESSAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpressageの使いかたを見つけましょう。pressageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
2.5.3.2 Pressage à sec Le pressage à sec est une méthode de mise en forme de pièces céramiques de géométrie relativement simple, couramment utilisée et économique. Les deux principaux modes de pressage sont le pressage uniaxial et ...
‎2005
2
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
C'est réellement au lendemain de la Première Guerre mondiale que l'extraction du miel avec la force centrifuge s'est généralisée. Cela est allé de pair avec la généralisation des ruches à cadres. Peut-on encore pratiquer le pressage du miel ...
Jacques Goût, 2008
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Une base plastique est indispensable pour les objets façonnés par voie humide; elle ne l'est pas dans les procédés de façonnage non plastique, comme le pressage à sec. Si la base plastique n'est pas essentielle, l'argile demeure ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
4
Récolte des fourrages à travers les âges
Ces machines supplantaient alors les modèles de pressage à moyenne densité, d'origine américaine. Elles étaient plus simples, moins coûteuses, moins encombrantes et liaient les bottes à lajicelle de lieuse, avec un dispositif bien connu ...
Jean Renaud, 2002
5
Science et technologie des aliments: Principes de chimie des ...
Le pressage est effectué à l'aide d'un piston. • A membrane; le produit est introduit dans un cylindre métallique permettant l'écoulement d'un liquide (tôle perforée ou barreaux métalliques). Le cylindre est muni d'une membrane élastique fixée ...
Raphaël Badoud, Jürg Löliger, Alain Etournaud, 2010
6
Céramiques pour l'électronique et l'électrotechnique
Le procédé de mise en forme le plus courant est le pressage uniaxial. Cependant, tenant compte des impératifs économiques et surtout la forme exacte de la céramique et de l'application visée, les autres procédés classiques de mise en ...
Jean-Marie Haussonne, 2002
7
Salmonidés d'aquaculture: de la production à la consommation
D'une manière générale, la farine de poisson est obtenue par cuisson, pressage, séchage et broyage. De nombreux procédés industriels sont utilisés mais leur mise en œuvre, qui peut paraître simple à priori, nécessite en fait une grande ...
Camille Knockaert, 2006
8
AD42F Produits de l'apiculture
Méthodes d'extraction Le miel peut être extrait par flottation ou égouttage, par pressage ou par centrifugation mécanique. La flottation et l'égouttage consistent à séparer le miel du rayon en jouant sur les différences de densité. La cire flotte et ...
Marieke Mutsaers,Henk van Blitterswijk, Leen van 't Leven, Jaap Kerkvliet, Jan van de Waerdt
9
Fiches sécurité machines agricoles et forestières: ...
Densité de pressage Dans le langage courant, la densité de pressage caractérise le degré de compression des balles, exprimée en kilos par m3. Plus la densité est grande, plus les contraintes en fin de pressage sont importantes. Chambre à ...
‎2002
10
Mémento de l'agronome
Lextraction de l'huile de coprah suit le schéma classique de trituration des graines oléagineuses : extraction mécanique par pressage dans des expellers et extraction par solvant. Ces deux méthodes peuvent être utilisées seules ou en ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002

用語«PRESSAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpressageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rock : cofinancer le nouvel EP d'Overmars à partir de 5 €
Il permettra de réaliser quatre choses distinctes: la finalisation du mastering pour 600€, le pressage de 200 vinyles pour 1300€, le pressage de ... «l'avenir.net, 7月 15»
2
Zumex à la conquête des chaînes et des indépendants
La société espagnole Zumex, leader mondial en matière de conception et fabrication de technologies pour le pressage de fruits et légumes ... «Snacking.fr, 7月 15»
3
Les Big Balers se pressent en France
L'équipe Hesston chargée de ce produit a amélioré de nombreux points comme chambre de pressage, le réglage électrique de la longueur ... «Gros Tracteurs Passion, 7月 15»
4
15 hectares de paille partent en fumée
Un important incendie s'est déclaré pendant le pressage de la paille, après la moisson effectuée sur les terrains de Nicolas Lecomte, ... «Vosges Matin, 7月 15»
5
La bande originale de The Last of Us disponible dès demain en vinyle
L'ensemble des disques font l'objet d'un pressage 180g et auront un artwork crée par Olly Moss et Jay Shaw pour chaque pochette, et un ... «JeuxVideo-Live, 7月 15»
6
Outil Arvalis
... mécanisation) : équivalence précédente à laquelle sont ajoutées les charges liées à la réalisation des travaux de pressage et transport de la ... «Web-agri, 7月 15»
7
Les bonnes ondes positives du festival de Lézan
... l'achat de matériel de création artistique et musicale, le pressage de CDs et la mise en place de cours de musique assistée par ordinateur. «Midi Libre, 7月 15»
8
Agriculture Epenoy : les montbéliardes à haute qualité génétique de …
Il achète les autres rations complémentaires, comme les tourteaux (matière qui reste après le pressage des graines pour obtenir l'huile qui ... «Est Républicain, 7月 15»
9
Un mardi à La Ruche (ma visite de l'usine Guerlain à Chartres)
Du monsieur qui pèse les matières premières au gramme près en passant par la jeune femme en charge du pressage des poudres jusqu'à la ... «L'Express, 7月 15»
10
Le Croustilot de A à Z
... d'un pique-nique partagé, avant un jeu de piste et diverses démonstrations : moissonneuse, pressage de paille, atelier de stockage des blés. «ladepeche.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pressage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pressage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA