アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"primule"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRIMULEの発音

primule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRIMULEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«primule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprimuleの定義

プリムラの定義は、球根または根茎を含む一年生または多年生の植物の多くの種類および種、胞子嚢および歯茎冠を伴う孤立した花または塊状の花を含む植物の非常に重要なファミリーである。 最もよく知られている種はシクラメンとサクラソウです。

La définition de primule dans le dictionnaire est famille de plantes très importante comprenant de nombreux genres et espèces d'herbes annuelles ou vivaces à bulbe ou rhizome, aux fleurs solitaires ou réunies en grappes dont le calice est gamosépale et la corolle gamopétale, et dont les espèces les plus connues sont le cyclamen et la primevère.


フランス語辞典で«primule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIMULEと韻を踏むフランス語の単語


formule
formule
gemmule
gemmule
limule
limule
mule
mule
plumule
plumule
squamule
squamule
stimule
stimule
émule
émule

PRIMULEのように始まるフランス語の単語

primigène
primigeste
primipare
primiparité
primipilaire
primipile
primitif
primitivement
primitivisme
primitivité
primo
primo-infection
primo-sternal
primogéniture
primordial
primordialement
primosternal
primula
primulacées
prince

PRIMULEのように終わるフランス語の単語

ampoule
bascule
capsule
cellule
coule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
poule
préambule
péninsule
seule
soule
stipule
véhicule

フランス語の同義語辞典にあるprimuleの類義語と反意語

同義語

«primule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIMULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primuleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprimuleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«primule»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Primule
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Primule
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Primule
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Primule
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Primule
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Primule
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Primule
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Primule
260百万人のスピーカー

フランス語

primule
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Primule
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Primule
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Primule
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Primule
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Primule
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Primule
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Primule
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Primule
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Primule
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Primule
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Primule
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Primule
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Primule
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Primule
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Primule
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Primule
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Primule
5百万人のスピーカー

primuleの使用傾向

傾向

用語«PRIMULE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«primule»の使用頻度を示しています。
primuleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«primule»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRIMULE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«primule»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«primule»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、primuleに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprimuleの使いかたを見つけましょう。primuleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin
Il se pourrait cependant qu'on en eût trouvé des individus à fleurs rouges, si la Primule Belle (Primula 'venusta, Hoppe) se rapporte réellement à la Primule Auricule, comme les botanistes le pensent. Ce qui peut bien être, car la Primule à  ...
Société d'horticulture pratique du département du Rhône, 1848
2
Bulletin de la Société d'horticulture pratique du ...
ans, étaient couronnés des plus brillants succès et'qu'il méritait les éloges de la Commission et de la Société entière. Note botanique sur Paurieule; par M. SBRINGE. La PRIMULE AUnICULE, l'Auricute ou Oreille d'0urs, est cultivée depuis ...
3
Annuaire du républicain ou légende physico-économique...
On 1' 'appelle primule ,primc-vere , à cause do l'époque de sa floraison ; coucou , proc bablement à cause de sa couleur jaune. V oreille d ours ou primule auncule , cultivée dans les jardins , comme plante d'ornement, est une espèce de ce ...
Aubin-Louis Millin, 1793
4
Annuaire de Républicain
On l'appelle primule , prime-vere , à cause de l'époque de sa floraison ; coucou , probablement à cause de sa couleur jaune. L'oreille d ours ou primule auncule , cultivée dans les jardins, comme plante d'ornement, est une espèce de ce ...
Aubin L. Millin, 1794
5
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture ...
PRIMULE A FLEURS DOUBLES. Parmi les nombreuses publications que vous avez reçues de l'étranger , vous avez particulièrement distingué celle de M. Henderson, hortieulteur à assures, sur l'origine et la multiplication de la Primule à  ...
6
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
Primevère , Primule. Primeur , s. f. Infantia. première saison de certains fruits, j de fleurs, | de légumes, * au fig. ' — s, pl. ces fruits; fruits précoces, a. ( — coûteuses; aimer, acheter les , des — s), g. Toutes les primeur-, plaisent, et surtout celles ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1823
7
Flore du pharmacien, du droguiste et de l'herboriste ou ...
661 Saxifrage » d'hiver » Pin Laricio 285 Primule officinale .... 453 maritime ..... 287 Prunier domestique . . . 208 Pignon 288 épineux sylvestre 286 Piéride Aigliaire 650 Weymouth .... 289 crispée . ..... 651 Pulmonaire à feuilles étroites.
Nicolas-Charles Seringe, 1852
8
Théâtre de Hrotsvitha, religieuse allemande du 10̀eme ...
Quid si illas primule aggrediar blanda alloquutione , si forte velint cedere .9 ANTIOCHUS. Melius est. Nam fragilitas sexus feminei facilius potest blandimentis molliri. HADRIANUS. Illustris matrona , blande et quiete ad culturam deorum te ...
Hrotsvitha, Charles Magnin, 1845
9
Pier Paolo Pasolini: due convegni di studio, Université ...
Una citazione dei primi due versi della Canzone della lodoletta di Bernart de Ventadorn viene inserita da Pasolini in chiusura della prima strofa di Le primule : «Tu, Dio, come l'allodola mi sai / che de pi muove sas alas contrai rai!».1 La ...
Lisa El Ghaoui, 2009
10
Mémoires de la Société néo-philologique à Helsingfors:
"Le primule" concentra questi temi ispiratori. Occorre dire che qui la conservazione del registro ritmico originale rappresenta forse l'estremo e concreto limite alla libertà consentita al traduttore: Dove trovo la forza di ascoltarmi? Questo enigma ...
Elina Suomela-Härmä, Olli Välikangas, 1986

参照
« EDUCALINGO. Primule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/primule>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z