アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proleptique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPROLEPTIQUEの発音

proleptique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROLEPTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROLEPTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«proleptique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのproleptiqueの定義

辞書の中のプロレプティックの定義は予期されるものです。

La définition de proleptique dans le dictionnaire est qui anticipe.


フランス語辞典で«proleptique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROLEPTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PROLEPTIQUEのように始まるフランス語の単語

prolactine
prolan
prolapsus
prolégat
prolégomènes
prolepse
prolétaire
prolétairement
prolétariat
prolétarien
prolétarisation
prolétariser
proliférant
proliférateur
prolifératif
prolifération
prolifère
proliféré
proliférer
prolification

PROLEPTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるproleptiqueの類義語と反意語

同義語

«proleptique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROLEPTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proleptiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのproleptiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«proleptique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

proleptic
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

proléptico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

proleptic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

proleptic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مبكر الانتياب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

преждевренный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

proleptic
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রলেপ্টিক
260百万人のスピーカー

フランス語

proleptique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

proleptic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

proleptische
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

proleptic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

예 기적
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

proleptic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

proleptic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புரோலெப்டிக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

proleptic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ilerisini düşünerek
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

proleptic
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

proleptic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

преждевренний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

proleptică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προληπτικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

proleptiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

proleptic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

proleptic
5百万人のスピーカー

proleptiqueの使用傾向

傾向

用語«PROLEPTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«proleptique»の使用頻度を示しています。
proleptiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proleptique»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROLEPTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«proleptique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«proleptique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、proleptiqueに関するニュースでの使用例

例え

«PROLEPTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からproleptiqueの使いかたを見つけましょう。proleptiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les propositions complétives en latin
Objet syntaxique réalisé sous une forme discontinue En revanche, si l' interprétation par apposition est exclue, l'objet syntaxique est alors en quelque sorte réalisé sous une forme discontinue: l'accusatif proleptique n'est qu'une partie du ...
Colette Bodelot, C. Bodelot, 2003
2
Moyen Âge: Calendrier Grégorien Proleptique, Indulgence, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 749. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Structures parallèles et corrélatives en grec et en latin: ...
L'accusatif proleptique est marqué comme objet, même si sa fonction syntaxique est celle de sujet. Cependant, comment expliquer le cas accusatif ? L'explication la plus fréquente nous dit que le nom apparaît à l'accusatif parce qu'il est ...
Paulo de Carvalho, Frédéric Lambert, 2005
4
Le discours rapporté en arménien classique
La séquence proleptique < V. de dire + V .asem + 0 + E> fait place à < V. de dire + t'ë/et'ë + E> 217. On opposera dans les chapitres consacrés à quelques-uns des verbes cités plus haut, l'emploi du verbe locutif comme premier composant ...
Agnès Ouzounian, 1992
5
Dictionnaire universel de la langue française
Pfinr.EPSE, s. f. Figure de Rhétorique par laquelle on prévient et l'on réfute devance les objections qu'on pourroit essuyer. (Du gr. prolfpsis anticipation, dérivé de proltimbanô j'anticipe , je préviens. ) • Proleptique , adj. (Médec. et Astr. ) Fièvre ...
Claude-Marie Gattel, 1819
6
Moyen GE: Calendrier Gr Gorien Proleptique, Indulgence, Comt ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 207. Non illustr .
‎2011
7
Exegesis: problèmes de méthode et exercices de lecture ...
La dimension proleptique de la connaissance de la foi a été très tôt relevée par la réflexion chrétienne. Elle joue un rôle continu dans l'histoire de la tradition patristique et théologique 3. L'aspect d' 'anticipation impliqué dans le contenu réel ...
François Bovon, Grégoire Rouiller, 1975
8
Les citations d'accomplissement dans l'évangile de Matthieu: ...
... constitue une unité littéraire cohérente ................ ..90 3.2. Mt 4,12-25 constitue une unité de niveau supérieur ............... ..91 4. La dimension analeptique de Mt 4, 15-16 .......................................... ..95 5. La dimension proleptique de Mt 4,15-16 ...
Jean Miler, 1999
9
Du modèle à la simulation informatique
De plus, les botanistes distinguent clairement une pousse immédiate du rameau (ramification sylleptique) d'une pousse retardée (ramification proleptique). Comme l'hypothèse de Murray implique aussi une déviation de l'axe principal par ...
Franck Varenne, 2007
10
Foi et modernité africaine: L'anticipation du règne de Dieu ...
Inculturer consiste à réinterpréter de façon créatrice le christianisme à partir des données de la Révélation et de ce qui se vit déjà dans les communautés chrétiennes, en vue de proposer des pratiques nouvelles conformément ...
Claver Boundja, 2008

用語«PROLEPTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproleptiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poétique du témoignage dans l'œuvre de Scholastique Mukasonga …
Ce motif du cauchemar qui met en scène une fuite, se retrouve dans le dernier texte Notre-Dame du Nil, mais cette fois avec une dimension proleptique, non ... «Africultures, 11月 14»
2
Ambivalences du corps féminin en régime réaliste
... on s'aperçoit, à la lecture de ce chapitre, que l'habillement agit souvent comme une annonce proleptique et une « amorce narrative » (p. «Fabula, 6月 14»
3
Nous aurons de l'or
Ce nouveau tome de notre roman national, Nous aurons de l'or, au futur proleptique, est dédié à Jean-Marc R. mais aussi « À ceux qui se ... «Mediapart, 3月 14»
4
Trauma et hantise de soi dans The Mai et By the Bog of Cats de …
Dans The Mai, la présence-absence de la mort à la fois analeptique et proleptique, fait du présent de l'histoire un entrelacs d'éternel retour et de hantise. «Revues.org, 5月 12»
5
Les Essays at Removing National Prejudices against a Union (1706 …
Pour chaque thème abordé, Defoe passe en revue les objections avancées par les adversaires de l'Union et, dans une démarche résolument proleptique, ... «Revues.org, 3月 12»
6
Patrick Thériault Baudelaire, poète symétrique
10Comme en témoigne exemplairement cette lecture, qui se révèle à la fois proleptique et tabulaire, J.‑L. Cornille privilégie un modèle ... «Fabula, 5月 11»
7
Scenes de chasse en Baviere
... forment une entité sociétale à géométrie variable qui agit et réagit de manière proleptique au point de procéder à une curée humaine pour chasser des peurs ... «Froggy's Delight, 4月 11»
8
La guerre de Troie dans l'Achilléide de Stace
Il n'en reste pas moins que cette guerre est bien présente à l'arrière-plan dans toute cette première partie du poème, et que son anticipation proleptique vient à ... «Revues.org, 3月 10»
9
La relecture de l'oeuvre par ses écrivains mêmes
... à la relecture proleptique propre à la Recherche s'oppose la manière dont Musil relit son œuvre de l'intérieur, au risque de l'auto-destruction. «Fabula, 11月 07»
10
Johan Faerber L'Avocat du Diable
... suggestives où, de concert, les deux auteurs réfléchissent au caractère proleptique de toute autofiction et développent à nouveau également ... «Fabula, 1月 05»

参照
« EDUCALINGO. Proleptique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/proleptique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z