アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prominent"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPROMINENTの発音

prominent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROMINENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROMINENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«prominent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
prominent

主要

Prominent

プロミネントは、ドイツのメーカーVoigtländerのレンズ交換式望遠カメラで、35mmフィルムを使用しています。 その名前はドイツ語で「重要」を意味します。 Le Prominent est un appareil photographique à visée télémétrique et objectif interchangeable du fabricant allemand Voigtländer et utilisant de la pellicule au format 35 mm. Son nom signifie « important » en allemand.

フランス語辞典で«prominent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROMINENTと韻を踏むフランス語の単語


abstinent
abstinent
continent
continent
déponent
déponent
immanent
immanent
imminent
imminent
impertinent
impertinent
incontinent
incontinent
permanent
permanent
pertinent
pertinent
proéminent
proéminent
prééminent
prééminent
rémanent
rémanent
sous-continent
sous-continent
suréminent
suréminent
éminent
éminent

PROMINENTのように始まるフランス語の単語

promesse
prométaphase
prométhéen
prométhéisme
prométhéum
prométhium
promettant
prometteur
promettre
prominence
prominer
promis
promiscuité
promise
promission
promo
promontoire
promoteur
promotion
promotionnel

PROMINENTのように終わるフランス語の単語

accident
agent
argument
arrangement
comment
content
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
placement
précédent
présent
président
talent
testament
violent

フランス語の同義語辞典にあるprominentの類義語と反意語

同義語

«prominent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROMINENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prominentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprominentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prominent»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

突出
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

prominente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

prominent
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसिद्ध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بارز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

видный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

proeminente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিশিষ্ট
260百万人のスピーカー

フランス語

prominent
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menonjol
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

prominent
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

主要
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

현저한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

penting
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đáng chú ý
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முக்கிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रमुख
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

belirgin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

prominente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wybitny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

видатний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

proeminent
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιφανής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

prominente
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

framträdande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fremtredende
5百万人のスピーカー

prominentの使用傾向

傾向

用語«PROMINENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«prominent»の使用頻度を示しています。
prominentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prominent»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROMINENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prominent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prominent»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prominentに関するニュースでの使用例

例え

«PROMINENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprominentの使いかたを見つけましょう。prominentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A dictionary of English idioms with their French translation
Thé prominence ofthe nase, la prominence du nez. The prominences of the face, les traits saillante du visage. 77ie prominence of his situation fttrbids tltese famUiarities, la place élevée qu'il occupe ne permet pas ces familiarités. PROMINENT ...
Jean Roemer, 1853
2
The royal phraseological English-French, French-English ...
PROMINENT, adj. To stand promineiit for— ,è\n dan» une situation remarquable — . — se faire remarquer par sa position, par son mérite, par sa beauté, &c. A prominent man, un homme marquant. He it orte of ihe mott promine"! characters ...
John Charles Tarver, 1854
3
Nouveaux cahiers de linguistique francaise
In order to create our stimuli in the prosodically prominent (PP) and non- prosodically prominent (NPP) contexts, the bird names were elicited through question and answer pairs, requiring narrow focus answers: (3) Prosodically Prominent ...
Université de Genève. Département de linguistique
4
Recueil des arrêts, avis consultatifs et ordonnances: ...
It contends that thé "prominent" peak referred to in thé Order in Council can only be thé "fairly prominent, pointed peak" referred to in para- graph 60 of thé Thomson-Marchand Déclaration. At thé hearings, it challenged thé existence and  ...
‎2006
5
Affaire de la frontière terrestre et maritime entre le ...
It contends that thé "prominent" peak referred to in thé Order in Council can only be thé "fairly prominent, pointed peak" referred to in para, graph 60 of thé Thomson,Marchand Déclaration. At thé héarings, it challenged thé existence and  ...
United Nations, 2004
6
Language Typology and Language Universals: An International ...
In an influential paper, Li and Thompson (1976) classified languages into a subject-prominent and a topic-prominent type on the basis of this criterion. (They also established a class of 'both subject- and topic-prominent' languages, which ...
Martin Haspelmath, 2001
7
African networks, exchange and spatial dynamics
Cases are common in which the most prominent and powerful person in a community is not the 'traditional' ruler but a politician, soldier, civil servant, scholar or businessman. When the power relations between the chiefs and prominent ...
Laurence Marfaing, Brigitte Reinwald, 2001
8
Chirurgie esthétique et fonctionnelle de la face
Contributions to embryology 14: 111-44 Stenstrôm SJ (1963) A natura! technique for correction of con- genitally prominent ears. Plast Reconstr Surg 32: 509-18 Stenstrôm SJ (1967) A simple opération for prominent ears. Acta ORL Suppl 224  ...
Raymond Gola, P. Berbis, F. Cheynet, 2008
9
Xanthoidea, Xanthidae et Trapeziidae: crustacés décapodes ...
The epibranchial tooth of the lateral margins of the carapace isvery prominent. The front isconvex. The propodus and dactylus of the ambulatory legs are sparsely furnished with setae. Pleopods 1 and 2 of the male are shown in fig. 197 and ...
Raoul Serène, Alain Crosnier, 1984
10
Orientalia
The grammar claims that the order Pred—Subj(=Pron) in nominal clauses means that the predicate is prominent (p. 285-287). Terminological problems aside, in certain contexts the situation is not altogether clear. For example, it is unlikely that  ...

用語«PROMINENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprominentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FIDH co-signs a letter to the EBRD calling on it to reject a (...)
Those arrested over the last year include prominent activist Leyla Yunus whose work involved monitoring political prisoners and promoting dialogue between ... «FIDH, 7月 15»
2
/REPEAT -- Women's Caucus and Official Opening of the 7th World …
... van Leeuwen, as well as many other representatives will share their perspectives on why education should take a prominent role worldwide. «Canada NewsWire, 7月 15»
3
Kincora: Spooks Keep the Lid on their Sleazy Past
... in Northern Ireland in the 1970s were abused their and also allegedly trafficked to London to be abused by prominent establishment figures. «Celtic News, 7月 15»
4
NAMA Allegations Third Inquiry Now in Hand
Wallace asserted, without naming him that the monies were destined for a prominent Northern politician and had been deposited in a bank in ... «Celtic News, 7月 15»
5
Azerbaijan : Judicial harassment of Mr. Khalid Bagirov
The Observatory has been informed by reliable sources about the ongoing judicial harassment against Mr. Khalid Bagirov, prominent human rights lawyer. «FIDH, 7月 15»
6
Was Island Immune from Abuse Scandals?
An initial step that government could take is to place prominent notices with the Island media assuring that anyone with concerns can discuss ... «Celtic News, 7月 15»
7
Music on the move / Musique en mouvement
Since the end of the 20th century, the notion of 'mobility' seems to be ubiquitous in social sciences as a prominent cross-disciplinary agenda. «Fabula, 7月 15»
8
China : Massive crackdown of human rights lawyers continues
Beginning on July 9, 2015, with the disappearance of prominent human rights lawyer Ms. Wang Yu and her husband Bao Longjun and their ... «FIDH, 7月 15»
9
Prominent lawyers call for the release of Intigam Aliyev
95 lawyers from 24 countries call for the immediate and unconditional release of human rights lawyer Intigam Aliyev. He has been in jail in ... «FIDH, 7月 15»
10
Le problème de l'Europe, c'est l'esprit européen (absent)
“Greece can bend up to a point,” said Aristides Hatzis, a prominent political commentator. “But after that there is no bending, only breaking. «Le Club de Mediapart, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prominent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prominent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z