アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sous-continent"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUS-CONTINENTの発音

sous-continent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-CONTINENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUS-CONTINENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sous-continent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

亜大陸

Sous-continent

亜大陸または亜大陸は大陸の一部です。 大陸と世界の一部の定義よりも亜大陸を構成するものについては、より少ない合意が存在する。 しかし、一般に、亜大陸は、山岳地帯や地殻プレート境界などの物理的実体によって残された大陸から分離された細分地であると考えられている。 例えば、亜大陸は、アジアの残りの部分、ユーラシアの残りの部分に関連するヨーロッパの亜大陸などと関連して、インド亜大陸を指すために使用されます。 この物理的な区別は、通常、文化的および/または政治的境界に関連している。 Un sous-continent ou subcontinent est une partie d'un continent. Il y a encore moins de consensus sur ce qui constitue un sous-continent que sur la définition des continents et des parties du monde. Toutefois, généralement on considère qu'un sous-continent est une subdivision, séparée du continent restant par une entité physique comme une chaîne de montagne ou une limite de plaques tectoniques. Par exemple, l'expression sous-continent, est utilisée pour désigner le sous-continent indien par rapport au reste de l'Asie, le sous-continent européen par rapport au reste de l'Eurasie, etc. Cette distinction physique est généralement associée à une limite culturelle et/ou politique.

フランス語辞典でのsous-continentの定義

辞書の亜大陸の定義は、大陸の重要かつ分化した部分です。

La définition de sous-continent dans le dictionnaire est partie importante et différenciée d'un continent.

フランス語辞典で«sous-continent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUS-CONTINENTと韻を踏むフランス語の単語


abstinent
abstinent
continent
continent
déponent
déponent
immanent
immanent
imminent
imminent
impertinent
impertinent
incontinent
incontinent
permanent
permanent
pertinent
pertinent
prominent
prominent
proéminent
proéminent
prééminent
prééminent
rémanent
rémanent
suréminent
suréminent
éminent
éminent

SOUS-CONTINENTのように始まるフランス語の単語

sous-chlorure
sous-classe
sous-claviculaire
sous-clavier
sous-code
sous-comité
sous-commissaire
sous-commission
sous-conjonctival
sous-consommation
sous-coracoïdien
sous-corps
sous-cortical
sous-costal
sous-cotation
sous-cote
sous-couche
sous-crépitant
sous-critique
sous-crustacé

SOUS-CONTINENTのように終わるフランス語の単語

accident
agent
argument
arrangement
comment
content
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
placement
précédent
présent
président
talent
testament
violent

フランス語の同義語辞典にあるsous-continentの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOUS-CONTINENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«sous-continent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sous-continentのフランス語での同義語

«sous-continent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUS-CONTINENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sous-continentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsous-continentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sous-continent»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

次大陆
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

subcontinente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

subcontinent
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उपमहाद्वीप
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شبه القارة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

субконтинент
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

subcontinente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপমহাদেশ
260百万人のスピーカー

フランス語

sous-continent
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

benua kecil
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Subkontinent
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

亜大陸
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

대륙
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anak bawana
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiểu lục địa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துணைக்கண்டம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भारतीय उपखंडात
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kıta parçası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

subcontinente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

subkontynent
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

субконтинент
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

subcontinentul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποήπειρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

subkontinent
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

subkontinenten
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

subkontinentet
5百万人のスピーカー

sous-continentの使用傾向

傾向

用語«SOUS-CONTINENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«sous-continent»の使用頻度を示しています。
sous-continentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sous-continent»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUS-CONTINENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sous-continent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sous-continent»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sous-continentに関するニュースでの使用例

例え

«SOUS-CONTINENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsous-continentの使いかたを見つけましょう。sous-continentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L' islam indien: pluralité ou pluralisme: le cas d'al-Fatāwā ...
m'amène à aborder le sujet du statut du sous-continent indien dans la conception géographique de la FA. 4. 4. Le sous-continent indien est-il Dâr al-islam? Dans sa recherche 'Conversion to Islam in the Medieval Period', Richard Bulliet ...
Mouez Khalfaoui, 2008
2
L'âghâ khân et les Khojah: islam chiite et dynamiques ...
islam chiite et dynamiques sociales dans le sous-continent indien, 1843-1954 Michel Boivin ... Au niveau du sous-continent indien, l'histoire des Khojah s'inscrit dans les trois phases de la colonisation, du nationa- lisme et de la partition.
Michel Boivin, 2013
3
Profils d'entreprises au Sud: les politiques de gestion face ...
VERONIQUE DUPONT Monique SELIM De la problématisation des statuts dans le sous-continent indien Comme en témoigne l'ensemble des travaux des indianistes, par là même souvent très marqués, voire isolés par la spécificité de leurs ...
‎1996
4
Les nouveaux affrontements économiques entre nations
La hausse du cours des matières premières, la diversification des économies latino-américaines, la mondialisation, ont procuré de nouvelles opportunités et des chances inespérées au sous-continent, qui, devant les incompréhensions des ...
Jean-Pierre ESTIVAL, 2010
5
100 dates qui ont fait le monde: 3 000 ans de mondialisation
Presque aussi peuplé que la Chine, le sous-continent indien n'a pratiquement jamais connu l'unité. Seule la domination britannique a, pendant à peu près 150 ans, réuni en une seule entité la diversité de la région. Cette diversité est ...
Alban Gautier, 2005
6
50 petites leçons sur l'Inde
«Sous-continent indien», «océan Indien», l'Inde rayonne d'abord lexicalement en Asie méridionale. Si l'on prend ensuite une carte de la région, nous voici en train de considérer l'Inde comme la matrice et de suivre en second lieu ses ...
Olivier Guillard, 2009
7
Histoire Mondiale de la Douane et des Tarifs Douaniers
Chapitre VI - Le sous-continent indien d'incertitude, il n'en reste pas moins probable que cette décadence fut la résultante de trois conditions : (i) la mutation de l'environnement - entre autres, le changement de climat et les inondations de  ...
Hironori Asakura
8
DESARMEMENT, COOPERATION REGIONALE ET SECURITE EN ASIE DU SUD
I'Asie du sud ou sous—continent indien doit à l'aube du troisième millénaire être considérée, selon certains analystes, comme un des points les plus sensibles de la planète. Dans une intervention le 23 février 1996 devant le US Sen_ate ...
Olivier Guillard, 1999
9
Pourquoi l’Afrique si riche est pourtant si pauvre? Tome 2
Ils ont convenu de l'appeler le sous-continent, comme on s'accorde à qualifier l' Inde de sous-continent de l'Asie. Mais, de quoi l'Afrique serait-elle le souscontinent? Serait-ce de l'Europe? Sur ce point, ils s'interrogent de la manière suivante: ...
Pierre Bamony
10
Histoire de l'humanité – Vol. III: Du VIIe siècle av. J.-C. ...
Le sous-continent sud-asiatique est entouré de barrières géographiques imposantes·: de hautes chaînes de montagnes au nord, de vastes océans à l'est, au sud et à l'ouest de la péninsule et des barrières terrestres moins impressionnantes ...
Unesco, 2005

用語«SOUS-CONTINENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsous-continentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Six hommes coupables de viols répétés de jeunes ados
Cette affaire est la dernière en date d'une série impliquant des accusés originaires du sous-continent indien dans des agressions sexuelles ... «7sur7, 7月 15»
2
Inde et Pakistan réunis autour d'un terrain de cricket
... sous-continent indien. Pour lesquelles le cricket est plus qu'un sport : une forme d'affirmation politique déjà utilisée contre l'occupant anglais, ... «La Croix, 7月 15»
3
L'accord USA-Iran et les ambitions russes attisent le « grand jeu …
... d'autres gazoducs dans l'ancienne Union soviétique » pour exporter son propre gaz naturel dans le sous-continent indien, note M. Barmin. «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
4
BRÉSIL - La nouvelle conquête de l'Amazonie. 4, Gagnants et …
... que la Bolivie doit devenir « le pays transit du sous-continent et le centre de distribution de gaz et d'autres ressources énergétiques » [2]. «AlterInfos, 7月 15»
5
Quand la communication de Nestlé échoue en Inde
Le CEO de Nestlé Paul Bulcke s'est même rendu sur le sous-continent pour apporter son soutien. (Traduction de l'anglais: Julie Zaugg), ... «swissinfo.ch, 7月 15»
6
Un nouveau Android One chez le fabricant indien Lava ?
... seul) à soutenir le programme cette année dans le sous-continent asiatique. Il a fait parvenir une invitation plutôt explicite à la presse locale, ... «LesMobiles.com, 7月 15»
7
Bleu de Jodhpur de Boucheron, véritable ode à l'Inde contemporaine
Une histoire qui a débuté avec le premier voyage de Louis Boucheron dans le Sous-Continent en 1909. Source d'inspiration inépuisable, ... «L'illustré, 7月 15»
8
Le pape François, un pape qui dérange
En bref, ce pape resterait trop marqué par son Amérique latine d'origine : ce qui est peut-être bon pour ce sous-continent ne saurait s'appliquer ... «La Croix, 7月 15»
9
L'Inde vue par wikipedia
Le sous-continent indien a abrité de vastes empires et est présent sur les routes commerciales dès l'antiquité. L'Inde est la terre de naissance ... «Alwihda Info, 7月 15»
10
PR FRANKLIN NYAMSI:«UNE REVOLUTION DE LA CULTURE …
Le Président Muhammad Buhari est donc un leader dont l'avis compte dans tout ce que deviendra le sous-continent africain. Il bénéficie en ... «camer.be, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sous-Continent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sous-continent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z