アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"psychotique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPSYCHOTIQUEの発音

psychotique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSYCHOTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPSYCHOTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«psychotique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpsychotiqueの定義

精神病患者の定義は、精神的な深刻な精神的な愛情であり、患者は意識されておらず、知覚、判断、推論の乱れを伴う性格の崩壊を特徴とする。

La définition de psychotique dans le dictionnaire est affection psychique grave, dont le malade n'a pas conscience, caractérisée par une désintégration de la personnalité accompagnée de troubles de la perception, du jugement et du raisonnement.


フランス語辞典で«psychotique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PSYCHOTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PSYCHOTIQUEのように始まるフランス語の単語

psychosocial
psychosociologie
psychosociologique
psychosociologue
psychosomaticien
psychosomaticienne
psychosomatique
psychostasie
psychostimulant
psychotaxie
psychotechnicien
psychotechnicienne
psychotechnique
psychothérapeute
psychothérapeutique
psychothérapie
psychothérapique
psychotonique
psychotrope
psychotropique

PSYCHOTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるpsychotiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PSYCHOTIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«psychotique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
psychotiqueのフランス語での同義語

«psychotique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSYCHOTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psychotiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpsychotiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«psychotique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

精神病
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

psicopático
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

psychotic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मानसिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ذهاني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

психотический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

psicótico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মনোরোগের
260百万人のスピーカー

フランス語

psychotique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

psikotik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

psychotisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

精神病
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

정신병
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

psychotic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tâm thần
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உளப்பிணி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मनोविकाराविषयी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

psikozlu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

psicotico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

psychotyczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

психотичний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

psihotice
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχωτικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

psigotiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

psykotisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

psykotisk
5百万人のスピーカー

psychotiqueの使用傾向

傾向

用語«PSYCHOTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«psychotique»の使用頻度を示しています。
psychotiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psychotique»で最も広く使用されている表現です。

用語«PSYCHOTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«psychotique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«psychotique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、psychotiqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PSYCHOTIQUE»の引用

psychotiqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Jérôme Laurence
Le schizophrène construit des châteaux dans les nuages. Le psychotique y vit. Le psychanalyste touche les loyers.
2
Pierre Desproges
Un psychotique, c'est quelqu'un qui croit dur comme fer que 2 et 2 font 5, et qui en est pleinement satisfait. Un névrosé, c'est quelqu'un qui sait pertinemment que 2 et 2 font 4, et ça le rend malade !

«PSYCHOTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpsychotiqueの使いかたを見つけましょう。psychotiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mon expérience psychotique
La psychose est un dur murmure qui décloisonne les murs de la réalité.
Anne-Claire Hémon, 2011
2
La tentation psychotique
Comment parler alors de régression quand la tentation psychotique impose un face à face avec l'énigme la plus radicale, celle de l'être soi et de l'être au monde ? l'auteur propose une " promenade imaginaire " à travers son ...
Liliane Abensour, 2008
3
L'Enfant psychotique: approches thérapeutiques en institution
Les psychoses chez l'enfant constituent des pathologies graves qui touchent à la fois le développement de la personnalité et le développement cognitif.
Jean-Pierre Favre, 1997
4
Vers une typologie du parricide adulte psychotique
Plusieurs auteurs ont analyse le phenomene du parricide, certains sous forme de vignettes cliniques ou d'etudes epidemiologiques, d'autres par des etudes cliniques descriptives ou comparatives.
Patrick Bissonnette, 2008
5
Comment protéger l'enfant ?: protection, éducation, répression
Notre propos est de mettre en évidence quelques aspects cliniques particuliers de la relation entre de jeunes mères de structure psychotique et leurs enfants, et quelques difficultés institutionnelles qui s'en suivent. Ces jeunes femmes ...
Gilbert Delagrange, 2004
6
Maman, c'est trois fois quelque chose !: Avec notre enfant ...
Maman, c'est trois fois quelque chose !
Marie-Luce Bertaud-Pineau, 2009
7
Modele familial de la personne souffrant d'un premier ...
Le programme specialise pour les personnes souffrant d'une premiere psychose a vu le jour en 2001 au Centre hospitalier du CSSS de l'Energie, site Ste-Therese de Shawinigan.
Pierrette Déziel, 2007
8
Savoir de la psychose: essai collectif
Compacité. et. structure. psychotique. Jean. TRIOL. — I — Dans le texte des Écrits : « D'une question préliminaire à tout traitement possible de la psychose »1 au paragraphe « Avec Freud » (p. 547), Lacan présente « la formulation ...
‎1999
9
Le Premier Épisode Psychotique: Guide D'information
La psychose se traduit par une perte de contact avec la r alit .
Donna Czuchta, Kathryn Ryan, 1999
10
L'analyse des rêves et le regard mental
LES HALLUCINATIONS ET L'ONIRISME PSYCHOTIQUE Bion a soutenu que le psychotique n'arrive jamais à instituer de façon satisfaisante le principe de réalité . Le bébé, qui deviendra schizophrène, mène contre son appareil de perception  ...
Gérard Bleandonu, 1995

用語«PSYCHOTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsychotiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Humeur de Yago : Vald, djinn ou génie ?
Moins psychotique qu'un Eminem et moins lisse qu'un Orelsan, celui que l'on surnomme Sullyvan est un artiste à part entière, un élement ... «Booska-p, 7月 15»
2
Slaughterhouse le clip "R.N.S." pour la B.O de Southpaw
... sur "Psychopath Killer" Après avoir découpé la concurrence avec un freestyle de 20 minutes, les MCs de Shady Records sont réunis sur cet instru psychotique ... «MusiqueMag, 7月 15»
3
Le concept de Bisexualité, objet du plagiat qui précipita la rupture …
Freud craint l'abolition des limites entre son inconscient et celui du patient, qui s'avère être souvent un psychotique. Et Swoboda était lié à Otto ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
4
Plus belle la vie
Guillaume s'inquiète qu'elle soutienne un psychotique aussi dangereux pour elle. Elle accepte néanmoins sa proposition de venir dormir chez ... «Toutelatele.com, 7月 15»
5
Tout ce que vous ne savez pas sur les drogues synthétiques (et les …
... risques de dépression (envie suicidaire) tout en pouvant être désorientées, en ressentant des crises d'angoisse, un état psychotique aigu… «Atlantico.fr, 7月 15»
6
Schizophrène, il est hospitalisé d'office
Celui-ci a en effet conclu à une abolition du discernement au moment des faits, le prévenu présentant une dimension psychotique certaine. «Voix de l'Ain, 7月 15»
7
Créteil : une femme de 57 ans tuée à l'arme blanche, un homme …
je vois que de nombreux psychiatres ont fait leurs commentaires ici.en attendant je ne vous souhaite pas d'avoir un psychotique dans votre ... «Le Parisien, 7月 15»
8
Faches-Thumesnil : six mois de prison pour avoir frappé sa mère à …
Pourtant, d'autres psychiatres avant lui ont pointé une tendance psychotique. Steve Varetz a expérimenté plusieurs traitements, notamment ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
La cigarette pourrait-elle rendre schizophrène ?
D'une part la proportion significative des patients présentant leur première crise psychotique et qui sont à 57% fumeurs. À l'inverse les patients ... «BuzzArena, 7月 15»
10
Tuerie au Colorado: James Holmes coupable
Ses avocats ont argué qu'il était aux prises avec un épisode psychotique. Les jurés ont entendu des témoignages pendant près de trois mois, ... «Métro Montréal, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Psychotique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/psychotique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z