アプリをダウンロードする
educalingo
purotin

"purotin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPUROTINの発音

purotin


PUROTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPUROTINはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpurotinの定義

辞書の中のプロトロチンの定義はプリンピットです。


PUROTINと韻を踏むフランス語の単語

barbotin · barrotin · cabotin · calotin · chevrotin · chicotin · diablotin · fagotin · frotin · macrotin · margotin · picotin · pilotin · popotin · potin · rabotin · ragotin · rotin · trissotin · turbotin

PUROTINのように始まるフランス語の単語

purineux · purinière · purique · purisme · purissime · puriste · puritain · puritaine · puritainement · puritanisme · purot · purpura · purpuracé · purpurifère · purpurin · purpurine · purpurique · purulence · purulent · puruler

PUROTINのように終わるフランス語の単語

abricotin · argentin · augustin · biscotin · bulletin · destin · fortin · gigotin · gratin · latin · libidino-calotin · maillotin · martin · matin · palotin · pantin · patin · platin · satin · tin

フランス語の同義語辞典にあるpurotinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PUROTIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«purotin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«purotin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUROTINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語purotinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpurotinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«purotin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

purotin
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

purotin
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

purotin
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

purotin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

purotin
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

purotin
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

purotin
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

purotin
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

purotin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

purotin
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

purotin
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

purotin
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

purotin
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

purotin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

purotin
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

purotin
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

purotin
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

purotin
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

purotin
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

purotin
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

purotin
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

purotin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

purotin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

purotin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

purotin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

purotin
5百万人のスピーカー

purotinの使用傾向

傾向

用語«PUROTIN»の使用傾向

purotinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«purotin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、purotinに関するニュースでの使用例

例え

«PUROTIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpurotinの使いかたを見つけましょう。purotinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
100 mots à sauver
Purotin. (nom masculin) Un purotin n'est pas un individu épris de pureté ou exalté de purisme, auquel on aurait donné ce nom par ironie. Si elle descend elle aussi du latin purus, « net, sans tache », la purée, d'abord plat de légumes écrasés, ...
Bernard Pivot, 2004
2
Les voix d'eau de la mémoire
Il toussotait seulement un peu pour avertir, un papelard à la main : — Excusez- moi, je vous dérange, mais Purotin vient de m'appeler... — Ah ! celui-là, s' exclamait Ginette, toujours avec sa carrière, son ulcère et ses calculs dans la vessie ?
Michel Bedu, 2014
3
Poésie: Récit
... un de ses amis à un parent (riche) d'élève (médiocre) : « Fils de purotin, purotin moi-même. » Le terme est désuet, l'était déjà. Le purotin n'était pas pauvre, mais presque.) C'est un trait qu'ils avaient en commun avec nombre de leurs amis.
Jacques Roubaud, 2000
4
Cinéastes
Quarante-sept films : février 1912-juillet 1914. Boireau au barem; Boireau enlève la bobémienne; Boireau empoisonneur malgré lui, etc. 1912 PUROTIN. Interprète : ? Réalisation : ? Production : Comica] Patbé. Six films : mars 1912- mai 1913.
5
Les Révoltes logiques
Le TRIMARD n° 6, dialogue-feuilleton dont le "héros", trimardeur, est Purotin : Purotin.— "(les gueux) ils ne sont ni athés ni déistes car si le ministère de Dieu leur donne un jour la croûte, ils crient Vive Dieu I Au fond ils se foutent de toutes les ...
6
Le plafond de la sixtine - tome 2
Lemur est le capitaliste à cigare et haut-de-forme des caricatures de La Pravda, je suis le purotin qu'il forcera à partir en rognant toujours davantage sur ses prérogatives et en bloquant ses appointements.” Son trio risquait de le quitter ...
Maxime RAPAILLE, 2003
7
Oujda: Roman
Le purotin s'était volatilisé laissant les deux soldats ébaudis. Échinés par les courbatures et leur courte nuit, ils s'étaient effondrés sur leur maigre matelas de paille. Amrane s'était levé brusquement. Il avait senti la présence de quelqu'un.
Benabdallah DRIDJ, 2010
8
Mémoire d'un cambrioleur retiré des affaires
Bill Sharper me regarda en souriant, puis reprit d'une voix éraillée, après avoir balancé latête de droite et de gauche : – Vousêtes bien aimable,mais une livrec' est encore trop peu... Vousseriez un « purotin »... je ne dis pas... mais un homme  ...
Arnould Galopin, 2012
9
Mon amie Nane: roman
D'autre part, le d'Elche a tout l'air d'être ce que Yeîte appellerait un purotin : tranchons le mot, il marque mal ; et on ne peut refuser à Nane le sens hiérarchique, incapable qu'elle est de tromper un gentleman avec autre chose qu 'un ...
Paul Jean Toulet, 1905
10
Le Faiseur: Roman
Inventer d'autres stratagèmes. Il n'est pas question de se résoudre à une vie quasi monacale. Une vie de purotin. Il veut empêcher l'âpre réalité d'avoir quelque ascendant sur lui. Coûte que coûte ! À grands renforts de plaisirs. Grand principe.
Jean-François Rode, 2011

用語«PUROTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpurotinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
100 mots à sauver
... s'opiniâtrer, patache, pauvresse - pauvret, peccamineux, pékin, pendard, péronnelle, pétuner, potiner, potron-minet, priapée, purotin, à quia, ... «Mediapart, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Purotin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/purotin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA