アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"purpura"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPURPURAの発音

purpura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PURPURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPURPURAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«purpura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

紫斑病

Purpura

紫斑病は、皮膚または粘膜の出血性病変であり、赤色から紫色であり、真皮中の血液の溢出によりインビトロプレスによって侵食されない。 紫斑点の分布は、点眼、斑状または線状のものであってもよい。 Le purpura est une lésion hémorragique de la peau ou des muqueuses, de couleur rouge à pourpre, ne s'effaçant pas à la vitropression, due à une extravasation de sang dans le derme. La répartition des taches purpuriques peut être pétéchiale, ecchymotique, ou en traînées linéaires.

フランス語辞典でのpurpuraの定義

辞書の紫斑の定義は、赤色または青色の斑点の発疹を特徴とする症候群であり、圧力が低下せず、毛細血管壁の変化、血痕、 感染源の病気、毒性などとの関係 紫斑のもう一つの定義は、紫斑を特徴付けることである。

La définition de purpura dans le dictionnaire est syndrome caractérisé par une éruption cutanée de taches rouges ou bleues, ne s'effaçant pas à la pression, et consécutives à des hémorragies provoquées notamment par des altérations de la paroi capillaire, de la crase sanguine, en rapport avec des maladies d'origine infectieuse, toxique, etc. Une autre définition de purpura est qui caractérise le purpura.

フランス語辞典で«purpura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PURPURAと韻を踏むフランス語の単語


acciacatura
acciacatura
acciaccatura
acciaccatura
aura
aura
datura
datura
doura
doura
gandoura
gandoura
goura
goura
jettatura
jettatura
nemura
nemura
oura
oura
pompadoura
pompadoura
vitchoura
vitchoura

PURPURAのように始まるフランス語の単語

purineux
purinière
purique
purisme
purissime
puriste
puritain
puritaine
puritainement
puritanisme
purot
purotin
purpura
purpurifère
purpurin
purpurine
purpurique
purulence
purulent
puruler

PURPURAのように終わるフランス語の単語

accra
agora
alhambra
ara
bora
caldera
cobra
diaspora
et cetera
extra
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
ultra

フランス語の同義語辞典にあるpurpuraの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PURPURA»の同義語

次のフランス語の単語は、«purpura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
purpuraのフランス語での同義語

«purpura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PURPURAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語purpuraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpurpuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«purpura»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

紫癜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

púrpura
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

purpura
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चित्तिता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرفرية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пурпура
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

púrpura
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বেগুনি
260百万人のスピーカー

フランス語

purpura
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

purpura
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Purpura
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

紫斑病
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

자반
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

purpura
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xuất huyết
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பர்ப்யூரா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

त्वचा आणि श्लेष्मल त्वचा यामध्ये रक्त जमून जांभळ्या रंगाचे बिंदू आणि चट्टे येण्याची स्थिती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

domuz vebası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

porpora
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

plamica
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пурпура
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

purpură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πορφύρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

purpura
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

purpura
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

purpura
5百万人のスピーカー

purpuraの使用傾向

傾向

用語«PURPURA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«purpura»の使用頻度を示しています。
purpuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«purpura»で最も広く使用されている表現です。

用語«PURPURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«purpura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«purpura»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、purpuraに関するニュースでの使用例

例え

«PURPURA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpurpuraの使いかたを見つけましょう。purpuraに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Purpura thrombopénique immunologique et autres cytopénies ...
Reflet du terrain, l'équipe rédactionnelle coordonnée par les Professeurs Bertrand Godeau et Bruno Varet associe des hématologistes et des internistes qui se sont spécialisés dans les pathologies hématologiques "bénignes".
Bertrand Godeau, Bruno Varet, 2010
2
Dermatologie: guide pratique, dermatologie générale, ...
guide pratique, dermatologie générale, dermato-allergologie, angéiologie- vénéréologie Gérard Guillet, Hugues Cartier. (?) PURPURA Lésions hémorragiques par extravasation dermique de sang formant des lésions pourpres, ne s'effaçant ...
Gérard Guillet, Hugues Cartier, 1999
3
Hématologie et transfusion
Purpura non thrombopénique Item 330 □ Purpura chez l'enfant et chez l'adulte Notes - Le purpura est un syndrome clinique fait de taches hémorragiques pourpres, non effaçables par la pression (à la différence des angiomes et des ...
François Lefrère, 2008
4
Dermatologie
Chapitre 6 Purpura (N°330) Le purpura est une tache hémorragique due à une extravasation de sang dans le derme. Cette définition englobe 2 types d' affections très différentes qui sont : • d'une part les purpuras " plaquettaires " ( déficit ...
Marie-Lise Bafounta, 2001
5
Pédiatrie
Chapitre 6 Purpura rhumatoïde chez l'enfant (N°330) Le purpura rhumatoïde (PR ), ou syndrome de Schœnlein-Henoch, est une vascularite immunologique, touchant préférentiellement l'enfant avec: -Un pic de fréquence entre 4 et 7 ans.
Didier Armengaud, 2003
6
L'hémostase
2.2.2 Définitions de purpura et de tache purpurique L'expression « tache purpurique » peut traduire le sens anglais du mot « purpura » lorsqu'il désigne la lésion hémorragique cutanée résultant de pétéchies confluentes (tableau 3-2).
François Jobin, 1995
7
Observations de Purpura haemorrhagica traité: avec succès au ...
L'étiologie du purpura est souvent très—obscure: tantôt la misère et la mauvaise habitation en sont la cause, tantôt on le voit survenir dans les conditions entièrement opposées. Le purpura est une véritable maladie du sang; mais quelle est ...
Corneille Broeckx, 1856
8
Nephrologie - Inp 15
PURPURA RHUMATOIDE DE L'ADULTE Diagnostic, évolution, pronostic. • Le purpura rhumatoïde, ou purpura de Hénoch-Schonlein, est une entité clinique définie par l'association : — d'une éruption cutanée à type de purpura vasculaire  ...
Ardtan, 1992
9
Surveillance infirmière: médecine, chirurgie
médecine, chirurgie Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu. • Certaines affections virales s'accompagnent de purpura d'évolution brève et bénigne: rubéole, rougeole, varicelle, oreillons, mononucléose infectieuse, hépatites virales.
Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003
10
Pathologie intérne
La doctrine de la miliaire, dans les siècles suivants, a été déplus en plus éclairée ; et sans compter les auteurs de mémoires insérés dans les acles académiques ( 16) et de dissertations inaugurales (17), ceux (14) De purpura liber singularis.
Joseph Frank, 1839

用語«PURPURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpurpuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En marche contre la méningite. Vivien va courir le Paris-Brest-Paris
À l'âge de 2 ans, elle a été victime d'une méningite compliquée d'un purpura fulminans qui a obligé les médecins à pratiquer une amputation ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Purpura : j'ai des taches rouges sur la peau
Plus communément appelé purpura, le purpura thrombopénique immunologique (PTI) est une maladie du sang auto-immune. Elle se caractérise par une ... «Femme Actuelle, 7月 15»
3
Syndrome de fatigue chronique : un médicament (enfin) efficace ?
... infection des voies respiratoires et un dernier un purpura thrombopénique. C'est-à-dire une baisse brutale du taux de plaquettes sanguines. «metronews, 7月 15»
4
Syndrome de fatigue chronique : un médicament contre le cancer …
... infection des voies respiratoires et un des participants a vu son taux de plaquettes sanguines baisser brutalement (purpura thrombopénique) ... «TopSanté, 7月 15»
5
L'espoir d'un traitement pour soulager la fatigue chronique
... voies respiratoires et la dernière un purpura thrombopénique (une baisse extrême du taux de plaquettes sanguines). Un nouvel essai devrait ... «Francetv info, 7月 15»
6
Infections à méningocoque C : vaccination toujours recommandée …
Le purpura fulminans se manifeste par la survenue de taches rouges sur la peau, qui ne disparaissent pas à la pression et qui peuvent ... «Seronet, 6月 15»
7
Novartis: la FDA homologue Promacta pour ITP chez l'enfant
L'ITP (purpura thrombopénique idiopathique) se caractérise par un manque de plaquettes sanguines (thrombopénie). Cette maladie touche ... «Romandie.com, 6月 15»
8
Pourquoi j'ai toujours des bleus ?
On parle de « purpura sénile de Bateman », ces plaques rouges que l'on voit fréquemment chez les personnes âgées et qui peuvent survenir ... «Femme Actuelle, 6月 15»
9
Purpura rhumatoïde de l'enfant : regardez au dessus de la ceinture !
L'originalité de ce travail tient au fait qu'il met en évidence une association significative entre la présence d'un purpura au-dessus de la ... «Journal International de Médecine, 6月 15»
10
Morin-Heights: Hommage à Neil Diamond pour la Légion …
Les mordus de Neil Diamond pourront s'en donner à cœur joie les 12 et 13 juin, alors que Joey Purpura rendra hommage à l'artiste qui a ... «Journal Accès, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Purpura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/purpura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z