アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sous-fifre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUS-FIFREの発音

sous-fifre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-FIFREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUS-FIFREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sous-fifre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsous-fifreの定義

ディクショナリでのアンダーリングの定義は、ジュニアで使用されます。

La définition de sous-fifre dans le dictionnaire est employé subalterne.


フランス語辞典で«sous-fifre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUS-FIFREと韻を踏むフランス語の単語


affre
affre
balafre
balafre
bouffre
bouffre
boufre
boufre
caffre
caffre
cafre
cafre
chiffre
chiffre
coffre
coffre
fifre
fifre
gaufre
gaufre
goinfre
goinfre
gouffre
gouffre
gouliafre
gouliafre
mi-gouffre
mi-gouffre
offre
offre
piffre
piffre
quatre-de-chiffre
quatre-de-chiffre
safre
safre
soufre
soufre
suroffre
suroffre

SOUS-FIFREのように始まるフランス語の単語

sous-exploitation
sous-exploiter
sous-exposer
sous-exposition
sous-faîtage
sous-faîte
sous-famille
sous-ferme
sous-fermier
sous-fermière
sous-fluvial
sous-frutescent
sous-gallate
sous-garde
sous-genre
sous-glaciaire
sous-glottique
sous-gonflé
sous-gorge
sous-gouvernante

SOUS-FIFREのように終わるフランス語の単語

fare
figure
future
hardware
infrastructure
lecture
more
nombre
pierre
pre
pure
radio-soufre
radiosoufre
sobre
software
square
store
structure
sure
votre

フランス語の同義語辞典にあるsous-fifreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOUS-FIFRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«sous-fifre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sous-fifreのフランス語での同義語

«sous-fifre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUS-FIFREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sous-fifreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsous-fifreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sous-fifre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

侧踢
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

patada lateral
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

side kick
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

साइड किक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صيديق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

боковой удар
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chute lateral
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাশ পদাঘাত
260百万人のスピーカー

フランス語

sous-fifre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sepakan sebelah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Seite Kick
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サイドキック
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사이드 킥
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kick sisih
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đá bên
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பக்க கிக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बाजूला जोर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yan tekme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

calcio laterale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rzut boczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бічний удар
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lovi cu piciorul lateral
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλευρά λάκτισμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kant skop
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

side kick
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

side kick
5百万人のスピーカー

sous-fifreの使用傾向

傾向

用語«SOUS-FIFRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«sous-fifre»の使用頻度を示しています。
sous-fifreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sous-fifre»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUS-FIFRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sous-fifre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sous-fifre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sous-fifreに関するニュースでの使用例

例え

«SOUS-FIFRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsous-fifreの使いかたを見つけましょう。sous-fifreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Présence africaine en Europe et au-delà: African presence in ...
plusieurs fois le Chef gourmander le Sous-fifre parce que ce dernier a osé essayer de jouer avec les allitérations : Le Sous-chef : Le spectacle de la vie, avec ses acteurs, ceux qui vont et viennent, passent et trépassent Le Sous-fifre : . .. et qui ...
Kathleen Gyssels, Bénédicte Ledent, 2010
2
La Ronde des mensonges
Barbara, coincée dans le fauteuil d'un sous-fifre, l'avait vu foncer sur elle en s' écriant : « Mais qu'est-ce que c'est que ça '? On sort de quel siècle ? » Il était mince, beau, les cheveux en pétard, et tellement hâlé pour un mois de novembre que ...
Elizabeth GEORGE, 2012
3
Nous, Les Autres... .
Il fut reçu par un sous-fifre désagréable et condescendant le regardant tel un sauvage échappé de la brousse. Il fut tout de même surpris d'entendre un Noir parler parfaitement le Russe et concéda à lui répondre. - Oui, je suis marié à une  ...
malik agagna, 2008
4
Les Coquelicots sont revenus
Huit jours s'écoulèrent. Grégoire téléphona à la laiterie. Le sous—fifre le brancha sur un fifre qui l'envoya à un sur-fifre. Le sur-fifre prit un ton embarrassé et lui demanda de venir pour plus d'explications. Grégoire constata alors qu'il ne s'était  ...
Michel Ragon, 2012
5
Aux Portes de l’Orientie
Les Occidentaux... » chuchotent-ils en chœur. Le son d'un gong annonce l' arrivée du sous—fifre et du Grand Vizir qui, de sa voix autoritaire, les salue sans manière. — Vos papiers ! grogne-t-il. Jack extirpe leurs visas de la poche intérieure de ...
6
Un Educateur a La P. J. J Pendant 35 Ans
Le sous-fifre du sous-sous-fifre du sous-fifre peut le faire, mais dans les faits personne ne le fait. Notre administration est devenue comptable du flux tendu de la bêtise et oublie de surcroît l'humain et tout ce qui va avec. Je vous demande de ...
Gerard Roland
7
Les 9 Memoires
Le sous-fifre du sous-sous-fifre du sous-fifre peut le faire, mais dans les faits personne ne le fait. Notre administration est devenue comptable du flux tendu de la bêtise et oublie de surcroît l'humain et tout ce qui va avec. Je vous demande de ...
GERARD Roland
8
L'ingénieur, le professeur et ses sous fifres
L'Ingénieur découvrit alors la personnalité de ce « sous fifre » obséquieux, toujours poli avec ses subordonnés, n'élevant jamais la voix lorsqu'il parlait à quelqu'un, évitant les sujets de discussion avec l'Ingénieur et dont le comportement ...
Gérard Guillec, 2007
9
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... sous-diacre sous-directeur sous-directrice sous-entrepreneur sous- entrepreneuse sous-fifre sous-fifre sous-gouverneur sous-gouverneuse sous- greffier sous-greffière SOUS-LIEUTENANT 192 sous-homme sous-lieutenant sous-lieutenante ...
Louise-L. Larivière, 2005
10
Vendeur d'élite - 5ème édition - Techniques et savoir-faire ...
... la vente se conclura au seul bénéfice de l'acheteur, quijamais ne récompensera le sacrifice du vendeur. □. Le. faux. sous-fifre. Il est à 100 % un décideur, maissegarde bien de le dévoiler. Généralement, cet acheteur se faitpasser pour un ...
Michaël Aguilar, 2011

用語«SOUS-FIFRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsous-fifreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Excès de vitesse en Normandie. 170 km/h au lieu de 80, permis …
Le Premier Sinistre VALLS et son sous-fifre CAZENEUVE seront contents. Filochard 2015-07-19 11:10:34. Un assassin en puissance de moins ... «Normandie-actu, 7月 15»
2
Mais qu'arrive-t-il à Alex Riley ?
Cela laisse à l'ancien sous-fifre du Miz beaucoup plus de temps à passer sur les réseaux sociaux, ce qui donne les tweets suivants: ... «VoxCatch, 7月 15»
3
ÉTAPE 12 – Manuel Valls et Lance Armstrong s'invitent sur le Tour
... et la présence de Manuel Valls au programme de l'étape-reine des Pyrénées, on assiste finalement à une étape-sous-fifre : personne n'ose ... «Blog Le Monde, 7月 15»
4
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell"
... d'oiseau ont définis ce siècle… Et qui pourtant permis que le monde vit en lui un sous-fifre de Wren, et chercha avec passion l'obscurité. «9emeArt, 7月 15»
5
Marc, 39 ans : « Le sexe pour moi ? Un monstre terrifiant »
Je l'imaginais prenant son pied avec son amant, hurlant son plaisir de façon débridée, reléguant Antoine à un rôle de sous-fifre, sous-homme ... «Rue89, 7月 15»
6
Iran : Pauvre Netanyahu, le monde lui a enlevé son jouet préféré - la …
Comme c'est la norme dans ce genre de situation, Israël saisira le sous-fifre de service et le jettera au purgatoire, de la façon dont on le fait ... «ISM, 7月 15»
7
Une fois de plus Royal à l'arash...
Bon, vous me direz que ce ne sont là que paroles de sous-fifre. Mais généralement on ne prête qu'aux riches... et en outre, dans ce milieu ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
8
Les nouveaux antisémitismes selon Rav Mordekhaï Bitton
... chaude ou froide) et qu'un sous-fifre de la DGSE ou un enculé de merde de ministre vienne me prouver le contraire dans ce pays de soumis. «AgoravoxTv, 7月 15»
9
Les Loups : le spleen des yakuzas
... donc, un poisson agonisant hors de son bocal pour l'attachant sous-fifre Matsuzo et même, des coqs se bagarrant pour les yakuzas éructant. «Journal du Japon, 7月 15»
10
Pour Jean-Christophe Cambadélis, la candidature de Marine Le …
MORALITE: Fuyons nos responsabilités et prenons pas de risque inutile, gardons notre fauteuil bien au chaud et mettons un sous-fifre sorti d'une voie de ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sous-Fifre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sous-fifre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z