アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quinquet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でQUINQUETの発音

quinquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINQUETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUINQUETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«quinquet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのquinquetの定義

辞書のクインケの定義は、デュアル気流ランプと上部リザーバです。

La définition de quinquet dans le dictionnaire est lampe à double courant d'air et à réservoir supérieur.


フランス語辞典で«quinquet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUINQUETと韻を踏むフランス語の単語


banquet
banquet
baquet
baquet
becquet
becquet
blanquet
blanquet
bosquet
bosquet
bouquet
bouquet
cliquet
cliquet
coquet
coquet
criquet
criquet
croquet
croquet
floquet
floquet
hoquet
hoquet
jaquet
jaquet
paquet
paquet
parquet
parquet
perroquet
perroquet
piquet
piquet
taquet
taquet
tourniquet
tourniquet
trinquet
trinquet

QUINQUETのように始まるフランス語の単語

quinquennal
quinquennalité
quinquennat
quinquenove
quinqueparti
quinquéparti
quinquepartite
quinquépartite
quinqueponctué
quinquéponctué
quinqueporte
quinquéporte
quinquérème
quinquésérié
quinquestrié
quinquéstrié
quinquetuberculaire
quinquétuberculaire
quinquille
quinquina

QUINQUETのように終わるフランス語の単語

bilboquet
biquet
bistroquet
bourriquet
braquet
briquet
caquet
chiquet
friquet
frisquet
jacquet
loquet
mousquet
poquet
roquet
sobriquet
tiquet
traquet
triquet
troquet

フランス語の同義語辞典にあるquinquetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«QUINQUET»の同義語

次のフランス語の単語は、«quinquet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
quinquetのフランス語での同義語

«quinquet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINQUETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quinquetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquinquetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quinquet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

偷窥者
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mirones
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

peepers
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

peepers
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مختلسو النظر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гляделки
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

peepers
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

peepers
260百万人のスピーカー

フランス語

quinquet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kacamata
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gucker
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

peepers
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

눈도
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

peepers
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

peepers
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

peepers
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

peepers
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

peepers
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

peepers
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

peepers
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

баньки
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

puisori
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ηδονοβλεψίες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

peepers
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

peepers
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

peepers
5百万人のスピーカー

quinquetの使用傾向

傾向

用語«QUINQUET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«quinquet»の使用頻度を示しています。
quinquetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quinquet»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUINQUET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quinquet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quinquet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、quinquetに関するニュースでの使用例

例え

«QUINQUET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquinquetの使いかたを見つけましょう。quinquetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ruben chez les barbares: Les enquêtes de Ruben Quinquet
Angoissant. Là où JeanBé nous venge de la guerre de Cent Ans tout en risquant la pérennité de ses roubignoles.
Charly Green, 2013
2
Archives départementales de l'Yonne antérieures à 1790: ...
12 février 1650, baptême d'Eugénie-Angélique de Quinquet, fille des précédents; parrain, Jacques Des Marchais, écuyer, seigneur de Belle-Fontaine; marraine, demoiselle Phili- berte de Quinquet. — 25 mars 1656, baptême de Louis- ...
Yonne, 1868
3
L'usurier Blaizot
Nous l'aimons encore, pas vrai, Quinquet, nous sommes toujours dans la lune de miel; qu'est-ce que je vous disais de ne pas vous marier si vite. . . Ah ! les jeunes gens veulent tous en faire à leur tête, et puis ils se repentent plus tard, quand il ...
Champfleury, 1858
4
Bouillabaisse et p'tites pépées: Les enquêtes de Ruben Quinquet
Quinquet attrapa un montant du défunt fauteuil, l'asséna sur le crâne du chevelu qui s'affala sur le sol en emplissant le commissariat d'un souffle agonisant. Puis il y eut comme un silence, une vague de paix, un vide, une absence, une ère ...
Charly Green, 2013
5
Bulletin
Société historique et scientifique de Soissons. Geneviève Quinquet, veuve de Jean Renault, vivant conseiller du roi, receveur des tailles de l'élection de Soissons. Porte d'argent à un chevron d'azur accompagné en chef d'un barbeau à d xtre ...
Société historique et scientifique de Soissons, 1865
6
Traité de l'Imprimerie
Bertrand-Quinquet, Bertrand-Quinquet (imprimeur). Eh! puissè-je à mon tour étendre les progrès D'un Art qui de mon père exerça la 'onstan'e, Et qui sut me ' humer dès ma plus tendre enfan'e. D l D 0 T, Fils Aîné, Epit. JUI' les Prog' de ...
... Bertrand-Quinquet, Bertrand-Quinquet (imprimeur), 1798
7
Un pastis sinon rien: Les enquêtes de Ruben Quinquet
commissaire principal Ruben Quinquet. Au premier regard, ils comprirent, connaissant l'oiseau. — Durand,Dubois, Ducon!En route! La colère d'unRuben remontéàbloc est rare,c'est pour cela qu'il ne faut pas la négliger, d'autant plus que le ...
Charly Green, 2013
8
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Les becs sinombres donnent une lumière des plus vives. Le gaz-light offre cependant encore des avantages très -marqués sur ces moyens , les plus économiques que l'on ait connus jusqu'à sa découverte. En effet, un bec de quinquet ...
9
L'empreinte de la saucisse dans l'aligot: Les enquêtes de ...
Bernard Moquette, on le connaît, il a vite fait d’embourber son monde.
Charly Green, 2013
10
Dictionnaire de l'académie Française
QUINQUET. s. m. Sorte de lampe à un ou à plusieurs becs, et à double courant d' air; ainsi appelée du nom de Quinquet , son inventeur. Allumer un quinquet, des quinquets. QUINQUINA, s. m. Écorce amère et fébrifuge qui est fournie par un ...
Académie française, 1835

用語«QUINQUET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquinquetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antiquité & Design Jazz
Au programme de cette nocturne des expositions à découvrir dans les boutiques, des temps festifs et un concert du quinquet Rémi ... «Frequence-Sud.fr, 5月 15»
2
NSK: Quinquet tient tête à Rouxel et Jolinet en X30 Master
Gildas Quinquet, Grégory Jolinet et Franck Rouxel ont littéralement oublié leurs adversaires pour se livrer un duel extraordinaire, avant de finir ... «Kartcom, 5月 15»
3
A VOS AGENDAS Les Cévennes donnent de la voix à partir du 23 mai
Concert de chorales organisé avec l'association Lo Quinquet et... " Les cigales " et l'atelier de chant de l'Ecole de musique de Monoblet avec ... «Objectif Gard, 5月 15»
4
Couches Les Chevaux... Céleste
Sur le thème des inventeurs et créateurs d'hier à aujourd'hui, les enfants suivront les traces de Quinquet et pourront fabriquer leur propre ... «Le JSL, 5月 15»
5
Alise-Sainte-Reine De plus en plus d'adhérents à la Société des …
... de Montille, Geneviève Gérault et Marie Quinquet de Monjour ; la distinction d'André Mercuzot compense également la démission (avec don) ... «Bien Public, 4月 15»
6
Les obsèques de Marie de Monjour célébrées vendredi
Marie Quinquet de Monjour était tout cela. Née Marie Froissard de Broissia le 1er novembre 1930, a été durant trois mandats et jusqu'en 2001, ... «Bien Public, 4月 15»
7
Le Quinquet fera peau neuve en 2015
Le journal engagé Le Quinquet changera de rédacteur en chef dès le 1er janvier 2015. Le Neuvevillois Jean-Pierre Graber succèdera à ... «RJB, 12月 14»
8
Longuyon L.-Quinquet : fin de l'épidémie de gale
Suite à une épidémie de gale, la maison de retraite Louis-Quinquet à Longuyon, avait fermé ses portes au public pendant trois semaines. «Le Républicain Lorrain, 11月 14»
9
#Corse – La douzième édition du festival de la BD d'Ajaccio aura …
... CH Confidentiel (Le Lombard),Les Brumes d'Asceltis (Soleil), Le Chant d'Excalibur (Soleil), Le Horla (Le Quinquet), Sampiero Corso (DCL), ... «Corsica Infurmazione, 10月 14»
10
Flaubert et l'image légendaire / légendée
12La contemplation de vignettes religieuses est opposée à celle des keepsakes qui sont interdits au couvent : « Et l'abat-jour du quinquet, ... «Revues.org, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Quinquet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quinquet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z