アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bourriquet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOURRIQUETの発音

bourriquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOURRIQUETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOURRIQUETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bourriquet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イーヨー

Bourriquet

Eeyoreは1926年にAlan Alexander Milneが「プーさん」という本で想像したキャラクターで、ウォルト・ディズニー・アニメ「プーさんの冒険」に出演しています。 Bourriquet est un personnage imaginé par Alan Alexander Milne en 1926 dans le livre «Winnie the Pooh», et apparaissant dans les dessins animés de Walt Disney, Les Aventures de Winnie l'ourson.

フランス語辞典でのbourriquetの定義

辞書のネリカリーの定義は小さなロバです。

La définition de bourriquet dans le dictionnaire est âne de petite taille.

フランス語辞典で«bourriquet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOURRIQUETと韻を踏むフランス語の単語


affiquet
affiquet
banquet
banquet
biquet
biquet
bouquet
bouquet
briquet
briquet
chiquet
chiquet
cliquet
cliquet
criquet
criquet
croquet
croquet
foutriquet
foutriquet
friquet
friquet
paquet
paquet
parquet
parquet
piquet
piquet
sabre-briquet
sabre-briquet
saupiquet
saupiquet
sobriquet
sobriquet
tiquet
tiquet
tourniquet
tourniquet
triquet
triquet

BOURRIQUETのように始まるフランス語の単語

bourrette
bourreur
bourriauder
bourriche
bourrichon
bourricot
bourride
bourrier
bourrillon
bourrin
bourrine
bourrique
bourriquer
bourriquette
bourriquier
bourrir
bourroir
bourru
bourrument
bourrure

BOURRIQUETのように終わるフランス語の単語

baquet
becquet
bilboquet
blanquet
bosquet
braquet
caquet
coquet
floquet
frisquet
hoquet
jacquet
jaquet
loquet
perroquet
poquet
roquet
taquet
trinquet
troquet

フランス語の同義語辞典にあるbourriquetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOURRIQUET»の同義語

次のフランス語の単語は、«bourriquet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bourriquetのフランス語での同義語

«bourriquet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOURRIQUETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bourriquetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbourriquetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bourriquet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

屹耳
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Eeyore
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Eeyore
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Eeyore
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Eeyore
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Иа
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Bisonho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Eeyore
260百万人のスピーカー

フランス語

bourriquet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Eeyore
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

I-Ah
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

イーヨー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Eeyore
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Eeyore
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Eeyore
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Eeyore
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Eeyore
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Eeyore
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Eeyore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Kłapouchy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Іа
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Eeyore
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Eeyore
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Eeyore
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Eeyore
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Tussi
5百万人のスピーカー

bourriquetの使用傾向

傾向

用語«BOURRIQUET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«bourriquet»の使用頻度を示しています。
bourriquetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bourriquet»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOURRIQUET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bourriquet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bourriquet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bourriquetに関するニュースでの使用例

例え

«BOURRIQUET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbourriquetの使いかたを見つけましょう。bourriquetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'esprit de l'âne: mythes, symboles, traditions
Hari bourriquet. Puis une légende En prose, en latin, De peur qu'on entende Tout son patelin Du sa in et qu'il luyplaist. Hari, hari l'asne, Du sa in et qu'il luy p lai st. Hari bourriquet. Du Sainct Évangile II prend quelque endroit Qu'il coupe et ...
René Volot, 2001
2
Farces françaises de la fin du Moyen Age
LE FILS commence en chantant : Bourriquet, bourriquet, harry bourilane ; Bourriquet, bourriquet, harry bourriquet ! Ma mère, n'ai-je pas un beau moulinet ? Regardez, je l'ai fait comme pour moi. LA MÈRE. — Hélas ! je suis en grand émoi .
André Tissier, 1999
3
Une maison pour Bourriquet
Une maison pour Bourriquet.
A-A Milne, E-H Shepard, 1998
4
Mémorial de l'officier du génie, ou, Recueil de mémories, ...
que le déblai se fasse au lieu même où se trouve la caisse du bourriquet ; très- rarement aussi le remblai se fait dans l'endroit même où les tejres arrivent avec ce bourriquet : ainsi il faut compter que généralement les terres, avant d'arriver à  ...
5
Annales des ponts et chaussées: Partie technique
cas très-rares , il n'arrive jamais que le déblai se fasse au lieu même où se trouve la caisse du bourriquet; très- rarement aussi le remblai se fait dans l'endroit même où les terres arrivent avec ce bourriquet. Ainsi il faut compter que ...
6
Memorial de l'officier du Génie: ou Recueil de mémoires, ...
la caisse du bourriquet ; très-rarement aussi le remblai se fait dans l'endroit même où les terres arrivent avec ce bourriquet : ainsi il faut compter que généralement les terres, avant d'arriver à l'emplacement qui leur est destiné , auront été ...
France. Ministère de la guerre. Comité Technique du Génie, 1819
7
Mémorial de l'officier du génie, ou recueil de mémoires, ...
que le déblai se fasse an lieu même où se trouve la caisse du bourriquet ; très- rarement aussi le remblai se fait dans l'endroit même où les terres arrivent avec ce bourriquet : ainsi il faut compter que généralement les terres, avant d'arriver a  ...
8
Mémorial de l'officier du genie: ou, Recueil de memoires, ...
que le déblai se fusse au lieu même où se trouve la caisse du bourriquet ; très- rarement aussi le remblai se fait dans l'endroit même où les terres arrivent avec ce bourriquet : ainsi ii faut compter que généralement les terres, avant d'arriver à  ...
9
Dictionnaire allemand-françois, contenant les termes propres ...
bourriquet; moulinet , treuil , tourniquet ; machine qui sert à enlever des fardeaux , à les monter de dessous la terre. — JJaspel mit sch-wenck ràdern , treuil avec une roue qui sert •le volant ou d'aile pour faciliter et accélérer le mouvement.
Jean-Baptiste Beurard, 1809
10
Notice sur la construction des tunnels de Saint-Cloud et de ...
de la chute; la roue à cheville, à enlever au départ le bourriquet plein placé sur bord du puits, dans lequel on le laissait aller ensuite, et à remonter le bourriquet vide quand, par suite de l'allongement du cordage, il n'arrivait pas tout à fait en ...
Toni Fontenay Lubomirski (książę.), 1846

用語«BOURRIQUET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbourriquetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Éric et son âne : 1.200 km au programme
Éric ne demandait qu'un point d'eau et un peu d'herbe, de sorte que «bourriquet» puisse se restaurer le soir venu. «Je suis à la retraite depuis ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Lycéens du lycée professionnel Jean-Baptiste Darnet et résidents …
À chaque fois, les adolescents ont préparé la partie restauration, avec leurs enseignantes, Marie Authier et Christine Bourriquet. Ce fut le ... «lepopulaire.fr, 6月 15»
3
Charente-Maritime : trouvez un nom pour les deux petites ânesses d …
Oubliez les Cadichon, Bourriquet ou même "L'Ane" : il va falloir vous creuser un peu les méninges pour attribuer un nom aux deux ânes qui ... «Sud Ouest, 6月 15»
4
Valérie Damidot : "Les gens enrobés, ça rassure toujours !"
... défiler des clones de Loana et Steevy, des bimbos blondes et des garçons péroxydés venus avec une peluche de bourriquet dans les mains. «France Info, 6月 15»
5
Le Tchad est sorti du bois au stade de la Forêt
Un Emmanuel Trégoat très lucide, conscient du chantier énorme qui l'attend avec ses adjoints, Nicolas Bourriquet-Cor et Mehdi Soufiane. «la Nouvelle République, 5月 15»
6
Pour l'amour des ânes
Son cheptel se compose de Balou, Kirikou et Vagabond, qui sont montés par les enfants. Il y a aussi Bourriquet, un âne bourbonnais ; Peluche ... «Sud Ouest, 5月 15»
7
Une Book Box à écouter corps et âne
Mardi 14 avril, ménagerie exceptionnelle : la petite souris, des bourgeois et un opposant azéri déguisé en Bourriquet. Une Book Box à écouter ... «Novaplanet, 4月 15»
8
Les chiens contribuent à notre bonheur et à notre santé : 9 signes …
Tel Bourriquet, j'errais tristement dans la maison, le moral au plus bas. Tout le monde évitait de m'approcher pour me laisser "faire mon deuil". «Terrafemina, 4月 15»
9
"Winnie l'ourson" adapté avec de vrais acteurs
En revanche on ne sait pas encore si Porcinet, Tigrou, Coco Lapin, Bourriquet, les Gourous et Maître Hibou seront de la partie. Cette semaine ... «OZAP, 4月 15»
10
PHOTOS. Votre chien vous connaît mieux que personne, en voici 9 …
ANIMAUX - C'est au lycée que j'ai connu mon premier vrai chagrin d'amour. Tel Bourriquet, j'errais tristement dans la maison, le moral au plus ... «Le Huffington Post, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bourriquet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bourriquet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z