アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rabattant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRABATTANTの発音

rabattant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABATTANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRABATTANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rabattant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrabattantの定義

辞書の折り畳みの定義は、折り畳むことができるか、折り畳むことができるということです。 誰が下がる、下がる。

La définition de rabattant dans le dictionnaire est qui peut rabattre ou être rabattu. Qui abaisse, ramène vers le bas.


フランス語辞典で«rabattant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RABATTANTと韻を踏むフランス語の単語


abattant
abattant
assistant
assistant
ballettant
ballettant
battant
battant
combattant
combattant
commettant
commettant
compromettant
compromettant
dégouttant
dégouttant
flottant
flottant
frisottant
frisottant
frottant
frottant
grelottant
grelottant
luttant
luttant
marmottant
marmottant
non-combattant
non-combattant
peigne-battant
peigne-battant
pirouettant
pirouettant
promettant
promettant
spittant
spittant
vieillottant
vieillottant

RABATTANTのように始まるフランス語の単語

rabaissant
rabaissement
rabaisser
rabaisseur
raban
rabane
rabaner
rabanter
rabassaire
rabat
rabat-joie
rabattable
rabattage
rabattement
rabatteur
rabatteuse
rabattoir
rabattre
rabattu
rabattue

RABATTANTのように終わるフランス語の単語

autant
consistant
constant
consultant
contestant
distant
existant
expectant
exploitant
habitant
important
instant
montant
mutant
partant
portant
pourtant
protestant
sortant
tant

フランス語の同義語辞典にあるrabattantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RABATTANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«rabattant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rabattantのフランス語での同義語

«rabattant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RABATTANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabattantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrabattantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rabattant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

折页
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

plegable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

folding
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तह
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

للطي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

складной
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dobrável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভাঁজ
260百万人のスピーカー

フランス語

rabattant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lipatan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Klapp-
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

折りたたみ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

접는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lempitan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gấp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மடிப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गोलाकार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

katlama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pieghevole
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

składany
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

складаний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pliere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πτυσσόμενος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vou
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vikning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

folding
5百万人のスピーカー

rabattantの使用傾向

傾向

用語«RABATTANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«rabattant»の使用頻度を示しています。
rabattantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabattant»で最も広く使用されている表現です。

用語«RABATTANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rabattant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rabattant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rabattantに関するニュースでの使用例

例え

«RABATTANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrabattantの使いかたを見つけましょう。rabattantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le tricot malin: Les bases pour apprendre pas à pas : à vous ...
À 38 rangs de haut, formez l'emmanchure en rabattant 4 mailles de chaque côté. • continuez sur les 62 mailles restantes pendant 24 rangs. • À 62 rangs de hauteur, diminuez les épaules en rabattant de chaque côté 4 x 4 mailles. • En même ...
Alix Lefief-Delcourt, Estelle Lefief, 2014
2
Glossaire Abrege Du Patois de la Meuse Notamment de Celui ...
D'inclinare. QUIMBE, subst. masc., vieux cheval. — Ëq. : CARCAN, CARNE. * RÀ , subst. masc., rais. L'agacia fâ dos bons râs, l'acacia (robinier) fait de bons rais. * RABATTANT (o). Jouer en rabattant, c'est : 1° jouer dans telle condition que le ...
Collectif
3
L'arithmétique méthodique et démontrée, appliquée au ...
100: 88 :: 36000: R.: 3 1680 tb de net, qu'il doit payer, en rabattant 12 pour g; c'e/ Z prendre la tare e” dehors. ' S econdf Proportion. En rabattant 12 sur 100, ou plutôt 12 sur 1 12, comme à la Règle diescompte; c'esl la tare endedans. 112: 100 ...
Jean-Claude Ouvrier Delile, Lambert, 1798
4
Pratiques sémiotiques: immanence et pertinence, efficience ...
I), ne retient comme pertinentes que la « dispositio » (en la rabattant sur la segmentation), l' « inventio » (en la rabattant sur l'étude de la thématisation) 20 Cf. Jean-François BORDRON et Jacques FONTANILLE, Sémiotique du discours et ...
Jacques Fontanille, 2006
5
Mouches de pêche, l'encyclopédie
Tournez-la en rabattant les fibres en arrière à chaque tour pour éviter de coincer les fibres. Faites la tête et vernissez-la. Formule de montage : Hameçon : n° 10 à n° 16, tige standard. Soie de montage : noire. Cerques : fibres de hackle rouge.
Nicolas Ragonneau, 2001
6
L'arithmétique méthodique et démontrée: appliquée au ...
On demande combien il doit payer de net , en rabattant 12 pour f. Proportions. 100 : 88 : : 36000 : R. = 3 1680 ib de net , qu'il doit payer , en rabattant 12 pour f ; c'ejl prendn la tare en dehors. Seconde Proportion. En rabattant 12 fur 100, ...
Jean Claude d'Obreuil Ouvrier-Delile, Académie des sciences (France), 1794
7
L' arithmétique méthodique
( c'est-à-dire , avec le bois ), 36000 Ïb. On demaude combien il doit payer de net, en rabattant 12- pour â. Proportiorzs. :oo : 88 :: 36000 : R.: 316861?) 'de—net, qu' il doit payer, en rabattant 12. pour :7; c'est Prendre la carpe” dehors. ~ Seconde ...
Jean C. Ouvrier Delile, 1804
8
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Donc, rabattant le contre-tierceron g'h sur la ligne de base g'c, en h'; de ce point h ' élevant une perpendiculaire, celle-ci viendra rencontrer en h' la courbe maîtresse g'n. La courbe de ce contre-tierceron sera donc la courbe g'h". Rabattant le ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1889
9
Recueil des édits, déclarations, lettres patentes, arréts du ...
( 4 ) Aux filles où il y a marché fans ( 12 ) Lefdits subsides ne tireront point à Forteresse , on paiera selon le nombre de l'année précédente , en rabattant le quart. (/) Les hommes taillables à volonté , paieront selon le nombre des feux de l 'année ...
10
L'arithmétique méthodique et démontrée, appliquée au ...
Ces façons de s'exprimer font différentes pour Topération , comme on va le voir. Un Marchand achete 20 tonneaux d'huile pesants ord. ( c'est-à-dire , avec l' emballage ). jóooo livres. On demande combien il doit payer de net j en rabattant 12 ...
Jean Claude Ouvrier Delile, 1779

用語«RABATTANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrabattantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des « Pixels » au cinéma, ce n'est pas la première fois, ni la dernière
Preuve nouvelle d'un cinéma peinant à faire un véritable travail de création et se rabattant, avec succès… au box-office (en témoignent les ... «l'avenir.net, 7月 15»
2
Lançons un débat !
... joueurs, qui ensuite critiqueront le manque d'ambition des jeux chez la concurrence, tout en se rabattant sur ce gain facile pour les éditeurs. «Nintendo Master, 7月 15»
3
Peu à peu, les touristes tchèques retournent en Tunisie
... les ventes de séjours par les tour-opérateurs tchèques avaient chuté de 90% en l'espace d'une semaine, les touristes se rabattant alors en ... «Radio Prague, 7月 15»
4
Les taxis veulent aussi leur application
Ah oui, ils peuvent aussi eviter de faire systématiquement des queues de poissons en se rabattant au dernier moment dans les files... Signaler ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Recette : Kouign-amann
Replier la pâte en rabattant les côtés vers le centre. Etaler la pâte en un rectangle, replier en 3. Réserver 30 min au réfrigérateur. - Replier à ... «La Montagne, 7月 15»
6
3 jours de pénurie de carburant au Togo: La croix et la bannière …
... condamnés de faire face à la situation en se rabattant sur les quelques rares vendeurs de carburant frelatés pour se faire servir à prix d'or. «iciLome, 7月 15»
7
Ste Gemme : spectaculaire accident de la route sur la D949
L'utilitaire touche alors l'arrière du poids Lourd en se rabattant. La voiture fait un tête à queue avant de se retourner et finir sa course dans le ... «Sud Vendée Info, 7月 15»
8
Toyota Tundra 4x4 Cabine double SR 5,7 L TRD 2015 : essai routier
La banquette arrière n'est peut-être pas aussi bien conçue que celle des concurrentes, mais on peut obtenir beaucoup d'espace en rabattant ... «Auto123.com, 7月 15»
9
La e-NV200 Evolia 7 places se profile à l'horizon
Il est même possible d'augmenter cette capacité, en rabattant la seconde rangée de sièges sur le plancher et en repliant la troisième sur les ... «Voiture Electrique, 7月 15»
10
Travaux de forage sur Séminaire mercredi
Les automobilistes devront contourner l'aire de travail en se rabattant sur la voie de circulation disponible. Organisations: Techroc. «Canada Français, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rabattant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rabattant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z