アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rallongement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRALLONGEMENTの発音

rallongement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RALLONGEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRALLONGEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rallongement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrallongementの定義

辞書の長さの定義は、同じ性質または同じ機能の部分を追加することによって、何かの長さを増やすことです。

La définition de rallongement dans le dictionnaire est augmenter la longueur de quelque chose en lui ajoutant une pièce de même nature ou de même fonction.


フランス語辞典で«rallongement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RALLONGEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RALLONGEMENTのように始まるフランス語の単語

râleur
râleuse
râleux
ralingue
ralinguer
rallentando
ralliable
rallidés
rall
ralliée
ralliement
rallier
rallieur
rallieuse
rallonge
rallonger
rallumage
rallumement
rallumer
rallye

RALLONGEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるrallongementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RALLONGEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«rallongement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rallongementのフランス語での同義語

フランス語で«RALLONGEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«rallongement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rallongementのフランス語での反義語

«rallongement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RALLONGEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rallongementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrallongementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rallongement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

延期
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

extensión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

extension
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تمديد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

расширение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

extensão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রসার
260百万人のスピーカー

フランス語

rallongement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lanjutan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Erweiterung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

拡張
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

신장
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

extension
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự mở rộng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நீட்டிப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विस्तार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

uzatma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

estensione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rozbudowa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розширення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

extensie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επέκταση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbreiding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förlängning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forlengelse
5百万人のスピーカー

rallongementの使用傾向

傾向

用語«RALLONGEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«rallongement»の使用頻度を示しています。
rallongementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rallongement»で最も広く使用されている表現です。

用語«RALLONGEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rallongement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rallongement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rallongementに関するニュースでの使用例

例え

«RALLONGEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrallongementの使いかたを見つけましょう。rallongementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exposé général des études faites pour le tracé des chemins ...
le rallongement, et qu'il vaudra mieux, au contraire, recourir au rallongement que de faire l'embranchement, si l'embranchement est plus de dix foisaussi long que le rallongement. En général , si lT est la longueur du rallongement par le ...
France. Direction générale des ponts et chaussées et des mines, Louis-Léger Vallée, 1837
2
Exposé général des études faites pour le tracé des chemins ...
le rallongement, et qu'il vaudra mieux, au contraire, recourir au rallongement que de faire l'embranchement, si r embranchement est plus de dix fois aussi long que le rallongement. En général, si lr est la longueur du rallongement par le ...
Louis-Léger Vallée, 1837
3
Expose general des etudes faites pour le trace des chemins ...
le rallongement, et qu'il vaudra mieux, au contraire, recourir au rallongement que de faire l'embranchement, si l'embranchement-est plus de dix fois aussi long que le rallongement. En général, si l, est la longueur du rallongement par le ...
L.-L. Vallee, 1837
4
Voyage astronomique et geographique, dans l'État de ...
L'hypothese d'un nóyau elliptique sert à concilier la On se borne rotation , non seulement avec rallongement de la figure , mais J" ^ encore avec un applatifTement quelconque, &í une différence pourquoi.' absolue quelconque de gravité pour ...
Christopher Maire, Ruggero Giuseppe Boscovich, 1770
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Les deux extrémités de la pièce n° 6 se trouvent terminées, Tune par un simple crochet 7, l'autre par une poulie S, La planche de rallongement se trouve terminée par une planche qui sert à couvrir la boite n° 1 : celte planche est divisée en ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1843
6
Journal des sçavans pour l'année ...
un mécanisme très-approchant de celai qu'observe ia Nature pour rallongement du corps ligneux dans les bourgeons des arbres. M. Duhamel a- voit donné dans les volumes précé- dens, trois autres Mémoires fur la même question ; mais il a ...
7
Anatomie chirurgicale, ou Description exacte des parties du ...
II seroit difficile de répondre à cette Objection , si l'on avoit supposé que rallongement considérable de la membrane ... par la raison & par l'expérience, que rallongement de la membrane interne du Péritoine étoit indépendant de la dilatation ...
Jan Palfijn, 1734
8
Bâtir un réseau mondial de services: L'exemple de la monnaie ...
Cet ouvrage présente les résultats inédits de l'étude d'un réseau mondial emblématique, celui de la monnaie électronique.
Paul Marc Collin, 2006
9
Anatomie du corps humain: avec des remarques utiles aux ...
II seroit difficile de répondre à cette objection, si l'on avoit suppoíc que rallongement considérable de la membrane intérieure du péritoine n'est jamais fans dilatation des anneaux : mais au contraire on a fait voir par raison Sc par expérience ...
Jan Palfijn, 1726
10
L' art du trait de charpenterie
Il faut considérer que la figure K vient d'être établie sur le_ chevron de ferme, figure 2, et que la ligne de milieu aaa est tracée dessus, ce qui a produit la ligne qB sur le dessus dudit chevron, figure K, de laquelle a été rapporté le rallongement ...
Nicolas Fourneau, 1823

用語«RALLONGEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrallongementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Labate attaque en force
Le rallongement de la distance va servir ses intérêts. Je lui enlève les oeillères et j'en attends une excellente performance. AROGNO (3e) ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Grèce : le plan d'aide source de divisions
... exclu, tout en restant ouverte à un réaménagement, comme la baisse des taux d'intérêt et le rallongement des délais de remboursement. «Valeurs Actuelles, 7月 15»
3
Handicap et accessibilité : la colère de Dominique Farrugia
Rallongement des délais d'aménagement des lieux publics. Et pour cause, la loi initiale sur le handicap, votée en 2005, imposait une mise aux ... «Europe1, 7月 15»
4
Le RER A sera à nouveau en travaux du 25 juillet au 23 août
Avec un rallongement et une complexification des trajets pour les voyageurs des branches de Saint-Germain-en-Laye et Poissy cet été. «Le Courrier des Yvelines, 7月 15»
5
Artisanat : l'activité recule encore mais plus doucement
Mais Patrick Liébus attend de "constater un rallongement pérenne" de ces carnets car l'allongement constaté au deuxième trimestre "peut être ... «Batirama.com, 7月 15»
6
Enseigne. D. Picollec, prothésiste ongulaire
Cette activité consiste en la pose de gel sur les ongles des mains et des pieds, de vernis semi-permanent, en rallongement d'ongles ». «Le Télégramme, 7月 15»
7
Les non-dits du débat sur la restructuration de la dette Grecque
Le choix d'une restructuration sans décote, par rallongement de la maturité de la dette et baisse des taux d'intérêt a des conséquences plus ... «AgoraVox, 7月 15»
8
La crise grecque comme crise de la pensée économique
... exigences portées sur les retraites – rallongement de la durée de cotisation, baisse des pensions. Qu'elle est une crise du modèle européen, ... «Les Échos, 7月 15»
9
Test : Final Fantasy XIV Heavensward
Le contenu qui vient clôturer la trame personnelle dans les deux derniers niveaux - en attendant son rallongement - reste tout de même ... «Gamekult, 7月 15»
10
L'horizon de l'artisanat du Bâtiment tarde à s'éclaircir
Mais là encore, Patrick Liébus ne veut pas se montrer trop optimiste : « J'attends de constater un rallongement pérenne : il peut être dû à l'effet ... «Moniteur, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rallongement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rallongement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z