アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rapiate"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRAPIATEの発音

rapiate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPIATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RAPIATEと韻を踏むフランス語の単語


acéto-arséniate
acéto-arséniate
ammoniate
ammoniate
antimoniate
antimoniate
arséniate
arséniate
asiate
asiate
estropiate
estropiate
eurasiate
eurasiate
formiate
formiate
intermédiate
intermédiate
muriate
muriate
nitro-prussiate
nitro-prussiate
nitroprussiate
nitroprussiate
perarséniate
perarséniate
prussiate
prussiate
spartiate
spartiate
séléniate
séléniate
uniate
uniate

RAPIATEのように始まるフランス語の単語

rapiat
rapide
rapidement
rapidité
rapido
rapidos
rapiéçage
rapiécé
rapiècement
rapiécer
rapiécetage
rapiéceter
rapiéceur
rapiéçure
rapière
rapin
rapinade
rapinaille
rapine
rapiner

RAPIATEのように終わるフランス語の単語

automate
bicarbonate
candidate
carbonate
date
disparate
fate
glutamate
mate
patate
phosphate
pirate
plate
primate
rate
skate
strate
sulfate
tomate
up to date

フランス語の同義語辞典にあるrapiateの類義語と反意語

同義語

«rapiate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAPIATEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rapiateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrapiateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rapiate»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

吝啬
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

puño
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fisted
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्केबाज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

القبضة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

прижимистый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fisted
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টাইট
260百万人のスピーカー

フランス語

rapiate
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kikir
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fisted
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

こぶし
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

주먹을 쥔
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fisted
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fisted
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கருணை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fisted
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yumruklu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pugno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fisted
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

скупа
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zgârcit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τσιγγούνης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gierig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fisted
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fisted
5百万人のスピーカー

rapiateの使用傾向

傾向

用語«RAPIATE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«rapiate»の使用頻度を示しています。
rapiateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rapiate»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rapiateに関するニュースでの使用例

例え

«RAPIATE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrapiateの使いかたを見つけましょう。rapiateに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les régionalismes de Mariac: regard sur le français parlé à ...
1460, signale le mot, d'origine argotique selon lui, rapiat I rapiate. Le G.L.L.F., p. 4887, donne les mêmes formes, les qualifie de dialectales et les fait venir du latin scolaire FAIRE RAPIAMUS. Le T.L.F., p.357, cite rapiat I rapiate, sous la ...
Fernande Maza-Pushpam, 1992
2
Lettres soviétiques
Rapiate, va ! Le mieux à faire, ce serait de te mettre sur la paille ! — Tu me répondras de ça, petite gueuse ! Et devant le juge encore ! — C'est encore à voir ! Rapiate, rapiate ! — Silence, là-dedans ! gronda Vassili. Il se fit un DE L' ARGENT ...
3
Les îles flottantes
La vieille radine, la rapiate ! L'escroquerie faite femme ! Quand je pense à tout ce qui s'accumule dans son coffre à la banque et qu'elle va palper en catimini ! Barbara : Qu'est-ce que tu racontes ? Luc : Je n'ai jamais osé te l'avouer mais ...
Paul Emond, 2005
4
Tragedie
... infondea tutto Il gaio spirto de'suoi giovani anni. Chi presagir potealo? Ecco ad un tratto Di tanta gioia estinto il raggio, estinto Al primo assalto del dolor! La guerra, Ahimè, un fratel teneramente amato Rapiate !... Oh infausta rimembranza!
Silvio Pellico, 1868
5
Saudade oedipienne
Je jouis de cette sensation éphémère et je l'emmagasine, car la France riche mais rapiate substituera à ce pur bonheur ses ersatz flottards et insipides. L' asphalte se prolonge par une piste dont l'état empire au fur et à mesure qu'on s' enfonce ...
Muriel Proust de la Gironière, 2012
6
Jusqu'à ce que la mort les sépare
CHANTAL : Oui mais bon, faut savoir que c'était une grosse rapiate! MICHEL : Oui, je me souviens que quand on l'invitait à manger, elle venait avec des Tupperware pour emporter les restes. ANTOINE : Et à son enterrement, tout le monde ...
Cyril Coatleven
7
Profession d'avocat: recueil de pièces concernant l'exercice ...
Il faut convaincre avant d'émouvoir; mali;îtaäîsieîäîsêïîâîäî' "î-î-“îf”: 'îvîfäîä' airs “ra” P“cède avec plus de hardiesse pîd lq e'd' ' g' lse dwlfora Olre pu" m _ e c rapiate, iieg ige e_s ormes syme'Iues du syllogisme , vole de sommités en sommités et ...
André Marie Jean Jacques Dupin, 1834
8
Le Côté de Guermantes: A la recherche du temps perdu ( Tome ...
Ilfaut direàVotre Altesse Royale, reprit le duc, que la cousine d'Oriane est supérieure, bonne, grosse, tout ce qu'on voudra, mais n'estpas précisément, comment dirai-je... prodigue. — Oui, je sais, elle est très rapiate, interrompit la ...
Marcel Proust, L'Edition numérique européenne, 2013
9
L'accord de l'adjectif: Règles, exercices et corrigés
F. Au féminin, les adjectifs radin et rapiat prennent -e ou gardent leur forme masculine - Elle est radin/radine, rapiat/rapiate. G. Il y a lieu de préférer maximal à maximum au masculin singulier et maximale à maximum ou maxima au féminin  ...
Henri Briet, 2009
10
La guerre des boutons – Le roman de Miraut – Les rustiques
... pain d'épice ou une pomme, dénouaient avec soin leur ficelle et, après avoir caressé le chien, repartaient sans dire au revoir à une femelle aussi rapiate, en faisant claquer la porte. Miraut, que l'air vif et la course matinale avaient mis 325.
Louis Pergaud, présenté par Didier Hallépée

用語«RAPIATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrapiateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fifty-fifty
On n'a pas envie de passer pour rapiate ou mesquine, et devant la grossièreté on est le plus souvent désarmé. Dans l'histoire de ma copine, ... «L'Hebdo, 6月 15»
2
Canal + griffe les coûts ciné
Mais ce n'est pas tout : Canal +, décidément rapiate, ne veut plus non plus payer la prime au succès pour les films dépassant les 500 000 ... «Libération, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Rapiate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rapiate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z