アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rechange"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRECHANGEの発音

rechange play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHANGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRECHANGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rechange»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrechangeの定義

辞書内の代替定義は、予備に保持されているオブジェクトであり、これは、類似したオブジェクトを置き換えるか、同じオブジェクトを使用しているか、欠けているか、もはや提供できなくなったことを示します。

La définition de rechange dans le dictionnaire est objet qu'on tient en réserve et qui sert à remplacer, à changer tout objet semblable ou ayant le même usage qui s'avérerait manquer ou ne plus pouvoir servir.


フランス語辞典で«rechange»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECHANGEと韻を踏むフランス語の単語


ange
ange
archange
archange
boulange
boulange
cange
cange
change
change
contre-échange
contre-échange
fange
fange
frange
frange
grange
grange
lange
lange
libre-échange
libre-échange
louange
louange
mélange
mélange
orange
orange
phalange
phalange
range
range
vendange
vendange
vidange
vidange
échange
échange
étrange
étrange

RECHANGEのように始まるフランス語の単語

rechampi
réchampi
rechampir
réchampir
rechampis
réchampis
réchampissage
rechanger
rechanter
rechapage
rechaper
réchapper
recharge
rechargeable
rechargement
recharger
rechasser
réchaud
réchauffage
réchauffant

RECHANGEのように終わるフランス語の単語

challenge
fontange
gamétange
interfrange
lavange
lave-linge
linge
longe
losange
mine-orange
mésange
méthyl-orange
méthylorange
parasange
prémélange
sporange
synange
syringe
tétrasporange
zoosporange

フランス語の同義語辞典にあるrechangeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RECHANGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«rechange»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rechangeのフランス語での同義語

«rechange»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECHANGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rechangeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrechangeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rechange»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

更换
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reemplazo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

replacement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिस्थापन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بديل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

замена
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

substituição
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিস্থাপন
260百万人のスピーカー

フランス語

rechange
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penggantian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ersatz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

置換
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

교체
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

panggantos
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự thay thế
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மாற்று
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बदली
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yedek
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sostituzione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wymiana
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

заміна
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

înlocuire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντικατάσταση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vervanging
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ersättning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

erstatning
5百万人のスピーカー

rechangeの使用傾向

傾向

用語«RECHANGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«rechange»の使用頻度を示しています。
rechangeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rechange»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECHANGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rechange»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rechange»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rechangeに関するニュースでの使用例

例え

«RECHANGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrechangeの使いかたを見つけましょう。rechangeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Une solution de rechange au néo-libéralisme: nouveau regard ...
nouveau regard sur le droit et ses fondements Roger Lambert. Une solution de rechange au néo-libéralisme Nouveau regard sur le droit et ses fondements ROGER LAMBERT Une solution de rechange au néo-libéralisme Nouveau regard.
Roger Lambert, 1999
2
Répétitions écrites sur le code de commerce
Pour savoir ce que le porteur Quintus pourra demander pour le rechange à Tertius, il faut voir si le rechange de Marseille (lieu du paiement) sur le Havre ( lieu d'où l'endossement a été daté) est moins ou plus élevé que le rechange de ...
Hippolyte Féréol Rivière, 1860
3
Traité de droit commercial
par le porteur, et pour limiter le droit du porteur au montant de ce rechange; le second, pour empêcher qu'il ne comprenne dans sa retraite un rechange plus fort que celui qui est dû par le tireur : car le rechange dû par le tireur constitue le  ...
Pierre Claude Jean Baptiste Bravard-Veyrières, Charles Demangeat, 1862
4
Traité de la lettre de change et du billet à ordre: extrait ...
183, il ne peut y avoir qu'un seul rechange, et, si chaque endosseur ne supportait pas le rechange de sa propre retraite, il y aurait nécessairement plusieurs rechanges; — 2° que, aux termes de l'art. 1 81 , il ne peut jamais y avoir plus de deux ...
Pierre Claude Jean Baptiste Bravard-Veyrières, 1862
5
Traité de droit commercial cours professé a la faculté de ...
par le porteur, et pour limiter le droit du porteur au montant de ce rechange; le second, pour empêcher qu'il ne comprenne dans sa retraite un rechange plus fort que celui qui est dû par le tireur : car le rechange dû par le tireur constitue le  ...
Pierre Claude Jean Baptiste Bravard-Veyrières, 1862
6
Répétitions écrites sur le code de commerce contenant ...
Quelles sont le: difl'érenles retraites qui peuvent être fai— tel quand le porteur a fait la sienne sur un endosseur 1 Chaque endosseur et le tireur, dans ce en. doivent-'ils supporter plu] d'un rechange 1 Comment, dans]: même hypothhc,le ...
Hippolyte Ferréol Rivière, 1853
7
Le Parfait Negociant Ou Instruction Generale Pour Ce Qui ...
Pour la Banque, le Change & Rechange, Pour les societez ordinaires, en commandire, & anonimes, Pour les Faillites, Banquesroutes, Separations, Cessions, & abandonnemens de Biens ... Jacques Savary, Jacques Savary des Bruslons.
Jacques Savary, Jacques Savary des Bruslons, 1713
8
Règlement sur l'administration des corps de troupe du 1er ...
Les fourreaux de sabre et de baïonnette, en cuir,sont compris au nombre des pièces de rechange. (R. de 1819, art. 258.) Les pièces de rechange sont fournies par la manufacture d'armes. 879. Les pièces de rechange à employer aux ...
E. E. L. de BASSOMPIERRE, 1861
9
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie
partiel. total. _' M . kil. l|il. = 1'204 37,00 13470 555 pour les travées, 55 de rechange. ,00 180 'b 05,00 1 I par bateau. ' 15,00 60 _'. _, 0.10 3.'; no par bat. et nacelle, dont a «le rech())30 4' 6,90 1242 6 par bateau, dont l de rechange. 3,00 72 6 ...
10
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
endosseur, il ne lui faisait supporter que le rechange payé par Pendosseur précédent, c'est-à-dire celui que lui avait coûté sa propre retraite s'il en avait fait une. -- A cet égard, nous ne saurions étre d'accord avec M. Locré, car le législateur ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1850

用語«RECHANGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrechangeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les manageurs confiants pour l'avenir du vélo
A noter également que pour la première fois cette année, les vélos de rechange ou de course, possèdent tous des plaques de cadre et sont ... «francetv sport, 7月 15»
2
Week-end chargé sur les routes : nos conseils pour bien rouler
Vérifiez également que vous avez bien dans votre véhicule des ampoules de rechange ainsi qu'une lampe de poche. • Chargez votre véhicule ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Renault Zoé : les réparateurs ne lui disent pas merci
Le « Journal de la rechange et de la réparation » (J2R) a soumis à des mains expertes un exemplaire de la Renault Zoé, la voiture électrique ... «Les Échos, 7月 15»
4
Sirizi (as we knew it), c'est fini.
... c'est chose sue de tous depuis peu, d'un plan de rechange destiné au rejet de ses collègues modérés, c'est-à-dire de ces mollassons qui se ... «Mediapart, 7月 15»
5
Pneus-auto.fr met un clip vidéo à destination de ses revendeurs
Le site propose aussi des ensembles de roues complètes, près de 300 000 pièces de rechange, des accessoires et des huiles moteur. «Décision atelier, 7月 15»
6
Secret dévoilé par Washington: Jérusalem offre 16 hélicoptères de …
Autour de 16 engins ont été offerts, mais quelques hélicoptères seront démontés et serviront pour les pièces de rechange » a ajouté cette ... «JSSNews, 7月 15»
7
La GRC soulève la menace que peut poser l'extrémisme «interne»
... rempli d'explosifs dans l'aire de trafic d'un aéroport de Wichita - «pourrait être perçu comme une solution de rechange aux attaques en vol», ... «LaPresse.ca, 7月 15»
8
Circulation – La fin de la conduite à droite approche
La plupart de voitures de conduite à droite constituent aussi une source de pièces de rechange. Et la carrosserie d'une voiture de conduite à ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»
9
Un risque calculé
C'est aussi cette absence d'un ou deux joueurs dominants en milieu de terrain, combinée à la maigreur des options de rechange sur le banc, ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
10
Kerry défend l'accord sur le nucléaire iranien et conteste les …
... à l'Energie Ernest Monitz et du secrétaire au Trésor Jack Lew, M. Kerry a dit: "La solution de rechange à l'accord que nous avons conclu [. «Radio Chine Internationale, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rechange [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rechange>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z