アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contre-échange"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONTRE-ÉCHANGEの発音

contre-échange play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

フランス語でCONTRE-ÉCHANGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«contre-échange»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcontre-échangeの定義

辞書内のカウンターエクスチェンジの定義は、交換で交換されます。

La définition de contre-échange dans le dictionnaire est en échange, en contrepartie.


フランス語辞典で«contre-échange»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRE-ÉCHANGEと韻を踏むフランス語の単語


ange
ange
archange
archange
boulange
boulange
cange
cange
change
change
fange
fange
frange
frange
grange
grange
lange
lange
libre-échange
libre-échange
louange
louange
mélange
mélange
orange
orange
phalange
phalange
range
range
rechange
rechange
vendange
vendange
vidange
vidange
échange
échange
étrange
étrange

CONTRE-ÉCHANGEのように始まるフランス語の単語

contre-calquer
contre-champ
contre-chant
contre-choc
contre-cœur
contre-cœur à
contre-courant
contre-courbe
contre-danse
contre-digue
contre-échange en
contre-écrou
contre-éducation
contre-empreinte
contre-enquête
contre-épaulette
contre-épreuve
contre-espalier
contre-espion
contre-espionnage

CONTRE-ÉCHANGEのように終わるフランス語の単語

challenge
fontange
gamétange
interfrange
lavange
lave-linge
linge
longe
losange
mine-orange
mésange
méthyl-orange
méthylorange
parasange
prémélange
sporange
synange
syringe
tétrasporange
zoosporange

フランス語の同義語辞典にあるcontre-échangeの類義語と反意語

同義語

«contre-échange»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRE-ÉCHANGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contre-échangeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcontre-échangeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«contre-échange»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

反对贸易
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

contra el comercio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

against trade
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापार के खिलाफ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ضد تجارة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

против торговли
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

contra o comércio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাণিজ্য বিরুদ্ধে
260百万人のスピーカー

フランス語

contre-échange
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

terhadap perdagangan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gegen den Handel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

貿易に対する
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

무역에 대하여
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

marang perdagangan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chống lại thương mại
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வர்த்தக எதிராக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

व्यापार विरुद्ध
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ticaretine karşı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

contro il commercio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przeciwko handlu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

проти торгівлі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

împotriva comerțului
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατά τις συναλλαγές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teen handel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mot handel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mot handel
5百万人のスピーカー

contre-échangeの使用傾向

傾向

用語«CONTRE-ÉCHANGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«contre-échange»の使用頻度を示しています。
contre-échangeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contre-échange»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRE-ÉCHANGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contre-échange»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contre-échange»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、contre-échangeに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRE-ÉCHANGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcontre-échangeの使いかたを見つけましょう。contre-échangeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
95 c. de revenu annuel, distraction faite des contributions et réparations, et A recevoir, en contre-échange, sans soulte ni retour, 152 ares 316 milliares de terre labourable, situés aux territoires de Noville et de Vo- roux, et estimés 96 fr.
France. Assemblée nationale, 1867
2
Archives parlementaires de 1787 à 1860: sér. (1787 à 1799) ...
La commission administrative des hospices de contenant en superficie 4 ares 57 centiares, et estimée 350 francs, suivant le procès-verbal du 4 floréal an XI , et à recevoir en contre-échange dudit citoyen Ferry, sans soulle ni retour: 1° une ...
Jérôme Mavidal, Emile Colombey, Louis Claveau, 1865
3
Archives parlementaires de 1787 à 1860
La reconnaissance de la plupart des objets donnés par le Roi en contre-échange a été faite en 1786. La chambre des comptes a même jugé l'évaluation d'un de ces objets. Tel était l'état des choses lors de l'Assemblée des notables en 1787.
4
Archives parlementaires: de 1787 à 1860 : recueil complet ...
Le maire de Verdun, département de la Haute -Garonne, est autorisé à céder, à tilre d'échange , au citoyen Barbot, un four communal et ses dépendances, et à recevoir on contre-échange un autre terrain dans la même rue où est l'ancien four ...
5
archives parlementaires
... à titre d'échange, ou sieur Allegret, une partie appartenant aux pauvres île ladite commune , contenant 25 ares, et estimée 000 francs, suivant procès-verbal du 7 nivôse an XII ; el à recevoir en contre-échange, du sieur Allegret, sans soulle ...
chambres francaises, 1866
6
Arrests et reglemens du parlement de Bretagne
... été que pour prévenir les fraudes qui se commétoient (bus l'apparance des Contrats simulez d'échange; au contraire, le Contrat d'Echange de soy, & p>ar sa nature, rend l'heritage recû en contre-échange , le même que l'heritage échangé.
Michel Sauvageau, 1737
7
Dictionnaire raisonné des domaines et droits domaniaux, des ...
Arrêt du Conseil du 15 Septembre 1761 , qui ordonne le paiement du droit de centième denier, pour une verrerie cédée à titre d'échange , par le sieur de Bongars d'Apremont , au sieur de Caqueray. Le sieur de Bongars, en contre- échange ...
G. Bosquet, 1783
8
*Oeuvres de Robert-Joseph Pothier, contenant les traites du ...
l'héritage propre de leur parent, rachetemit pour une certaine somme celui qu'il lui a donné en contre—échange . le contrat étant moins, en ce cas , échange , qu' un contrat de vente déguisé sous la fausse apparence d'échange , donnerait ...
9
Oeuvres contenant les traités du droit français
Cette convention peut se prouver quoique l'acheteur de l'héritage s'oblige de non seulement par le rapport de la contre- fournir et faire valoir la rente qu'il donne en lettre qui la contient, mais même par témoins, contre-échange. car c'est une ...
Robert Joseph Pothier, 1831
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
Suivant la coutume de Bretagne , il y a lieu au retrait de-l'hérirage donné en échange, lorsque la soute reçue en contre-échange excède le tiers dela valeur de cet héritage. La coutume de Bordeaux au contraire, ne permet le retrait de ...

用語«CONTRE-ÉCHANGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontre-échangeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elbeuf : une série de guet-apens pour une moto derrière la rixe …
Le contre-échange a lieu près du parc Saint-Cyr. Mais un groupe d'une dizaine d'individus surgit alors dans le dos des deux plus âgés. «Paris Normandie, 1月 15»
2
Série : « L'or, levain de la victoire »
Ce contre-échange n'aura pas lieu et, en rongeant le pouvoir d'achat du papier-monnaie, l'inflation lésera les « patriotes » qui ont changé ... «Les Échos, 9月 14»
3
La préfecture réquisitionne un terrain à la Baronne pour les gens du …
Apparemment, il y a obligation de mettre à disposition un terrain d'accueil. Mais en contre-échange, il faudrait inclure dans le contrat - s'il en ... «Nice-Matin, 5月 13»
4
Nova Cidade de Kilamba, la ville fantôme d'Angola
Du côté chinois, il n'y a pas vraiment de pression sur le paiement de ce gigantesque chantier qui a été entièrement financé en contre-échange ... «Agence Ecofin, 7月 12»
5
Pénurie de profs suisses dans les universités
En contre-échange, ils ont de bonnes chances de trouver un emploi fixe en tant que professeur. «C'est à ce niveau-là que le Fonds national ... «20 minutes.ch, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Contre-Échange [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/contre-echange>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z