アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"range"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRANGEの発音

range play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRANGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«range»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrangeの定義

辞書の範囲の定義は、分類すること、分割することです。 横並びに並んで並べます。 列に置く。

La définition de range dans le dictionnaire est classer, répartir. Disposer côte à côte, en rangs ou en files. mettre en rangs.


フランス語辞典で«range»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RANGEと韻を踏むフランス語の単語


ange
ange
archange
archange
boulange
boulange
cange
cange
change
change
fange
fange
frange
frange
grange
grange
lange
lange
libre-échange
libre-échange
losange
losange
louange
louange
mélange
mélange
orange
orange
phalange
phalange
rechange
rechange
vendange
vendange
vidange
vidange
échange
échange
étrange
étrange

RANGEのように始まるフランス語の単語

rançonneuse
rancune
rancuneux
rancunier
randonnée
randonner
randonneur
randonneuse
rang
rangé
rangeailler
rangée
rangement
ranger
rangette
rangeur
rangeuse
rani
ranidés
ranimable

RANGEのように終わるフランス語の単語

challenge
contre-échange
fontange
gamétange
interfrange
lavange
lave-linge
linge
longe
mine-orange
mésange
méthyl-orange
méthylorange
parasange
prémélange
sporange
synange
syringe
tétrasporange
zoosporange

フランス語の同義語辞典にあるrangeの類義語と反意語

同義語

«range»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RANGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rangeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrangeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«range»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

行列
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

filas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tidy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रैंक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صفوف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ряды
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fileiras
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পদমর্যাদার
260百万人のスピーカー

フランス語

range
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pangkat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Reihen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ランク
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

계급
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rangking
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cấp bậc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அணிகளில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मतभेद विसरून
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rütbeler
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ranghi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szeregi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ряди
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ranguri
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τάξεις
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geledere
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

leden
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rekkene
5百万人のスピーカー

rangeの使用傾向

傾向

用語«RANGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«range»の使用頻度を示しています。
rangeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«range»で最も広く使用されている表現です。

用語«RANGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«range»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«range»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rangeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RANGE»の引用

rangeという言葉で有名な引用文や文章
1
Alain Prochiantz
Les biologistes s'intéressent davantage à l'espèce qu'à l'individu, qui se range évidemment dans la catégorie de l'espèce, mais reste singulier. L'individu n'existe qu'une fois, il est "un fusil à un coup".
2
Monique de Gramont
Les vrais souvenirs, c'est dans la tête que ça se range.
3
Jiddu Krishnamurti
Range le livre, la description, la tradition, l'autorité, et prend la route pour découvrir toi-même.
4
Jacques Deval
On ne se range guère à un parti que pour sortir du rang.
5
Michèle Bernier
Un humaniste, c’est quelqu’un qui ne sait pas où se range le riz dans sa cuisine, mais qui va trouver des tonnes de sacs pour les petits affamés du monde.
6
Philippe Bouvard
Le bon vieux temps : tout ce que la mémoire range dans ses débarras en gommant le médiocre pour ne retenir que le meilleur.

«RANGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrangeの使いかたを見つけましょう。rangeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mademoiselle Zouzou T1 - Range ta chambre !
Zouzou est en train de jouer une pièce de théâtre dans sa chambre.
Agnès AZIZA, 2013
2
Excel 2007 et VBA
Range("G48") Voilà pour la première ligne de comptabilisation, qui intègre le TTC et le compte client ; deux autres lignes (NVLLE_LIGNE + 1 et NVLLE_LIGNE + 2) sont nécessaires pour la comptabilisation de la TVA et du montant hors taxes.
Bernard Minot, 2007
3
Excel et VBA
La propriété Range indique qu'il s'agit d'un objet Range. ○ L'argument Adresse_Cellule précise l'adresse de cet objet. Cet argument est composé de la référence de colonne (une lettre) immédiatement sui vie de la référence de ligne (un ...
Mickaël Bidault, 2004
4
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
PAC band <US> fourchette des taux de remboursement anticipé de la tranche à flux de paiement stables [technique de titrisation][FIN] price range fourchette ( marge) des prix [Nota : entre le prix minimum et le prix maximum fixés par un accord ...
OECD, 2006
5
Decisions and Reports
In 1983, the British Military Government of Berlin started constructing a military shooting range in the immediate vicinity of the premises where the applicants and their families live. The land on which the range is built was requisitioned by the ...
Consejo de Europa. Comisión Europea de Derechos Humanos, European Commission Of Human Rights, 1992
6
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... scale, range, GÉNÉRAL range, INFORMAT gamut, range, scale, RADIO range, TEL level, scale, range, TESTS, TRANSMIS range; - de claviers INFORMAT keyboard range; - dynamique TESTS dynamic range; - étendue TV extended range; ...
Sinda López, 1997
7
Excel 2013 et VBA Mégapoche Pour les Nuls
Cet exemple simple utilise la méthode ClearContents appliquée à un objet Range pour effacer le contenu de douze cellules de la feuille active : Sub ClearRange() Range("AlzA12').ClearContents End Sub Nombre de méthodes ont un ou ...
Greg HARVEY
8
Trucs et Astuces sous Windows
Select Sélectionnez des colonnes non contiguës Range("A:A, C:C, E:F").Select Effacer le contenu d'une Cellule Range("A2").ClearContents Sélectionnez une Cellule Range("A1").Select Sélectionnez des Cellules contiguës Range("A1:H10 ").
Gualbert Adohoueto
9
PROCESSUS DE ZERO RANGE ET D'EXCLUSION SIMPLE AVEC PARTICULE ...
POUR UN PROCESSUS DE ZERO RANGE SYMETRIQUE DE DISTRIBUTION INITIALE LA MESURE GEOMETRIQUE MU P, ON ETUDIE LE COMPORTEMENT ASYMPTOTIQUE D'UNE OU PLUSIEURS PARTICULES SUPPLEMENTAIRES.
Ellen Saada, 1985
10
Compte rendu
Ь' и- м — ю Black Pane Range (BPR) _ ' _ _ _ Blue Spring Hills (BSH) Е Ё 'д Oi Ю _ О' —' —' 'O ' ' U1 Deep Creek Mountains (DCM) ä Ä Ä Lemhi Ronge (LHR) Б Ä — U - - Lost River Range (LRR) Ю —- —- Preuss Ronge (PR) Ю _'I __ - _ _ ...
Congrès international de stratigraphie et de géologie du carbonifère (, 1985

用語«RANGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrangeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
les cas de figure possibles cet été, selon l'enseignement de l …
Si toutefois le cours sort par le haut de ce triangle, il pourrait viser dans un premier temps la partie haute du range à 1,145$, puis dans un ... «TradingSat, 7月 15»
2
UEFA - La justice européenne se range du côté de l'UEFA
Comme nous l'évoquions dans notre média le mois dernier, l'agent belge Daniel Striani, rejoint par des associations de supporters du PSG et ... «madeinfoot.com, 7月 15»
3
Le LandWind X7 clone définitivement le Range Rover Evoque
La version définitive du Landwind X7 a été officialisée. Et, sans surprise, il ressemble toujours trait pour trait ou presque au Range Rover ... «Le Blog Auto, 7月 15»
4
ANALYSE EUR/USD : La paire reste dans son range 1.08 -1.10 en …
(ProfesseurForex.com) – EUR/USD reprend le chemin de la baisse après le squeeze de la veille qui était à prévoir étant donné que nous ... «ProfesseurForex.com, 7月 15»
5
Un Range Rover Sport télécommandé contrôlé de l'extérieur via …
Jaguar Land Rover présente un Range Rover Sport télécommandé contrôlé de l'extérieur du véhicule via le smartphone du conducteur. «La Tribune Auto, 7月 15»
6
Le Range fête ses 45 ans
Baptisé en interne « le break de 100 pouces », le prototype du premier Range Rover a été mis en chantier en 1966. Et la commercialisation du ... «Sudinfo.be, 7月 15»
7
Microsoft : un clavier Bluetooth qui se range facilement
La branche Hardware de Microsoft présente son clavier Universal Foldable Keyboard, un modèle très facile à transporter qui s'adresse aux ... «Génération NT, 7月 15»
8
Land Rover Range Rover Sport 2015 : aperçu
Points forts : Le Land Rover Range Rover Sport 2015 peut littéralement affronter n'importe quel terrain et même s'aventurer dans l'eau, et ce, ... «Auto123.com, 7月 15»
9
Luigi Datome range son aspirateur et rejoint Mario au Fenerbahce …
Encore une légende vivante qui s'en va. Quelques semaines après l'annonce de Pero Antic, c'est Gigi qui a décidé de quitter la NBA pour ... «TrashTalk, 7月 15»
10
Techno : le point sur la HDR (High Dynamic Range) des téléviseurs
Nous allons nous intéresser ici à la HDR, ou High Dynamic Range. Qu'est-ce que la HDR ? À quoi sert-elle ? Comment en profiter ? «Les Numériques, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Range [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/range-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z