アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"récureur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉCUREURの発音

récureur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉCUREURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉCUREURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«récureur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrécureurの定義

辞書内のスクラバの定義はきれいに洗っています。

La définition de récureur dans le dictionnaire est nettoyer en frottant.


フランス語辞典で«récureur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉCUREURと韻を踏むフランス語の単語


assureur
assureur
avant-coureur
avant-coureur
conjureur
conjureur
coureur
coureur
cureur
cureur
discoureur
discoureur
fureur
fureur
jureur
jureur
laboureur
laboureur
mesureur
mesureur
parcoureur
parcoureur
peintureur
peintureur
peinturlureur
peinturlureur
pleureur
pleureur
pressureur
pressureur
procureur
procureur
savoureur
savoureur
secoureur
secoureur
tortureur
tortureur
écureur
écureur

RÉCUREURのように始まるフランス語の単語

récupérabilité
récupérable
récupérateur
récupération
récupérer
récurage
récurer
récureuse
récurrence
récurrent
récurseur
récurseuse
récursif
récursion
récursivité
récursoire
récusable
récusation
récuser
recyclage

RÉCUREURのように終わるフランス語の単語

acquéreur
acuponctureur
ceintureur
co-jureur
cojureur
couvreur
dégivreur
démarreur
empereur
encadreur
enregistreur
erreur
fioritureur
goureur
horreur
moulureur
métreur
terreur
tireur
éclaireur

フランス語の同義語辞典にあるrécureurの類義語と反意語

同義語

«récureur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉCUREURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語récureurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrécureurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«récureur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

清洁球
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

estropajo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

scourer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भेदिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بودرة مطهرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мездрильщик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

polidor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

scourer
260百万人のスピーカー

フランス語

récureur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penggosok
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Topfkratzer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

たわし
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

문질러 닦는 사람
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

scourer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người lau chùi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

scourer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

scourer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

SOYMA
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

paglietta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

czyściciel
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мездрільщік
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

burete
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

scourer
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

scourer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

scourer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

scourer
5百万人のスピーカー

récureurの使用傾向

傾向

用語«RÉCUREUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«récureur»の使用頻度を示しています。
récureurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«récureur»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉCUREUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«récureur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«récureur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、récureurに関するニュースでの使用例

例え

«RÉCUREUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrécureurの使いかたを見つけましょう。récureurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le petit sommeil: Livre numérique
... quetu neseras pas comme tous ces cons. Tu feras ton truc dans toncoin sans te soucier de ce que les autres racontent. Hé,. Pierrot. Récureur. de. chiottes ! – Regarde-moi. Il m'attrape lamain.Sa peau est froide et désagréable au toucher.
Benjamin Guérif, Julien Guérif, 2011
2
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
L. Platt. Claude Binet (Fie de Ronsard) dit en parlant de ce poète : « En peu de temps il récompensa le temps perdu. » On trouve dans nos vieux auteurs d' autres exemples de cette bizarre locution. RÉCURER, RÉCUREUR. Locdt. vie.
L. Platt, 1835
3
Corrigé de la nouvelle cacologie et de la phraséologie ou ...
La garde lui a fait faire des reculées. Reculons. Les écre visses vont en reculons. Récureur, se. * Un récureur. Redan. Cet homme a l'air d'un redan. Redire. Vous redisez. Réduire. Réduisez votre redingote. Réduire. Réduire une chambre , un ...
A Péter, 1842
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Dans les accessoires de notre nouvelle fabrication , nous avons compris trois appareils devant faire partie intégrante de nos brevets, qui sont : i° Un nettoyeur ou récureur pour dégager complètement la gemme adhérente aux parois des ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1853
5
Nouvelle cacologie ou Dictionnaire des locutions vicieuses: ...
La garde lui a fait faire des reculées. Reculons. Les écrevisses vont en reculons. Récureur, se. * Un récureur Redan. Cet homme a l'air d'un redan. Redire. Vous redisez. Réduire. Réduisez votre redingote. Réduire. Réduire une chambre , un ...
A Péter, 1841
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Dans les accessoires de notre nouvelle fabrication, nous avons compris trois appareils devant faire partie intégrante de nos brevets, qui sont : i ° Un nettoyeur ou récureur pour dégager complètement la gemme adhérente aux parois des ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1853
7
Le Blé: éléments fondamentaux et transformation
Après le conditionnement, le blé est transporté vers la bascule automatique, désaimanté à nouveau et soumis à un nettoyage à friction au moyen d'un récureur vertical (vertical scourer) muni de batteurs rotatifs. Le blé y subit un polissage ...
Armand Boudreau, Germain Ménard, 1992
8
La Nouvelle revue française de Jean Paulhan: (1925 - 1940 et ...
... nom est de gaspiller les noms », prolongerait le nomade aux « mille chambres d'hôtel et cabines de navires », l'homme aux mille métiers des années 1920 (« déjà je fus Klach2 façade, balayeur, charpentier, récureur de cuisine, ferblantier1  ...
‎2006
9
theatre lyonnais de guignol
Je viens voir si Chignol est toujours dans l'intention d'épousas- sasser ma fille Madelon ... Ce n'est pas que les prétendants manquent. . . y a sur les rangs Gaspard le récureur de puits, et Guillaume le chaudronnier... mais Chignol me convient ...
Collectif
10
Études françaises
Plusieurs observations sont relatives à écurer et récurer : « Ecureur ou Récureur de puits. Fautes. C'est C tireur de puits qu'il faut dire » (p. 37). « Récurer un puits, Récureur de puits. Fautes. Dites : Curer et cureur. Récurer la vaisselle pour ...

用語«RÉCUREUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrécureurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Beauvais, Spontex n'est pas près de jeter l'éponge
Ronde, rectangulaire, ergonomique, colorée ou pas, avec ou sans tampon récureur… Chaque jour, il sort plus d'un million d'éponges des ... «Le Parisien, 4月 15»
2
Ta vie étudiante dans les Sims VS dans la vraie vie !
Dans les Sims, tu peux aller prendre ton poste de récureur de chiottes dans une base militaire en sautillant, tellement tu es de bonne humeur. «meltyCampus, 2月 15»
3
L'homme qui refusait de couper l'eau aux démunis
Mais ils ne sont pas les seuls à être confrontés à la violence dans l'entreprise : un camion-récureur a récemment été victime de coups de fusil. «Le Monde, 3月 14»
4
Nicols doit éponger la hausse de ses matières premières
... que nous découpons et sur lesquels nous pouvons coller un abrasif utilisé comme récureur, ou encore, une couche intermédiaire en matière ... «L'Usine Nouvelle, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Récureur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/recureur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z