アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conjureur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONJUREURの発音

conjureur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONJUREURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONJUREURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«conjureur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのconjureurの定義

辞書中の仲介者の定義は、超自然的なプロセスによる有害な影響を取り除くことです。 別の手段で危険を除去する。 執拗にサプライヤ。

La définition de conjureur dans le dictionnaire est écarter les influences néfastes par des procédés surnaturels. Écarter un danger quelconque par différents moyens. Supplier avec insistance.


フランス語辞典で«conjureur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONJUREURと韻を踏むフランス語の単語


assureur
assureur
avant-coureur
avant-coureur
coureur
coureur
cureur
cureur
discoureur
discoureur
fureur
fureur
jureur
jureur
laboureur
laboureur
mesureur
mesureur
parcoureur
parcoureur
peintureur
peintureur
peinturlureur
peinturlureur
pleureur
pleureur
pressureur
pressureur
procureur
procureur
récureur
récureur
savoureur
savoureur
secoureur
secoureur
tortureur
tortureur
écureur
écureur

CONJUREURのように始まるフランス語の単語

conjonctival
conjonctive
conjonctivite
conjoncture
conjoncturel
conjoncturiste
conjouissance
conjugaison
conjugal
conjugalement
conjugué
conjuguer
conjungo
conjurateur
conjuration
conjuratoire
conjuratrice
conjuré
conjurer
connaissable

CONJUREURのように終わるフランス語の単語

acquéreur
acuponctureur
ceintureur
co-jureur
cojureur
couvreur
dégivreur
démarreur
empereur
encadreur
enregistreur
erreur
fioritureur
goureur
horreur
moulureur
métreur
terreur
tireur
éclaireur

フランス語の同義語辞典にあるconjureurの類義語と反意語

同義語

«conjureur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONJUREURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conjureurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconjureurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«conjureur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

魔术师
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

prestidigitador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

conjurer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जादूगार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مشعوذ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фокусник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prestidigitador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যাদুকর
260百万人のスピーカー

フランス語

conjureur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ahli sihir
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zauberkünstler
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

魔術師
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

창조 술사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

conjurer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phù thủy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மந்திரவாதி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

conjurer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

afsuncu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

prestigiatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

magik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фокусник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prestidigitator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξορκιστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

goochelaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

conjurer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tryllekunstner
5百万人のスピーカー

conjureurの使用傾向

傾向

用語«CONJUREUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«conjureur»の使用頻度を示しています。
conjureurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conjureur»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONJUREUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conjureur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conjureur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、conjureurに関するニュースでの使用例

例え

«CONJUREUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconjureurの使いかたを見つけましょう。conjureurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Missions catholiques: revue générale illustrée de toutes ...
Je suis allé visiter mes malades, mais j'ai du, a la porte des huttes, attendre que le conjureur Avané ' en fût sorti. Le malin m'avait devancé, et il avait donné ordre de ne point me laisser entrer pendant qu'il faisait la jonglerie. Les Esquimaux ...
2
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
La malheureuse victime est conduite en triomphe autour du kraal, pincée et torturée par le conjureur pour la faire crier, parce que ses plaintes doivent attirer la pluie. Mais si cette cérémonie, et d'autres encore, restent sans succès, le magicien ...
3
Œuvres complètes de Voltaire avec des notes et une notice ...
Il fut lecteur , quand , selon saint Lue, il prit le livre dans la synagogue , quoiqu'il ne sût ni lire ni écrire; il fut conjureur , quand il envoya des diables dans des cet- bons; il fut acolyte, parce que le prophète juif Jérémie avait dit, Je suis la lumière  ...
‎1837
4
Collection complette des oeuvres de M. de Voltaire
Il fut lecteur quand , felon St. Luc , il prit le livre dans la fynagogue , quoiqu'il ne sût ni lire ni écrire. Il fut conjureur quand il envoya des diables dans des cochons. Il fut acolyte , parce que le prophète juif Jérémie avait dit : Je fuis la lumière du ...
Voltaire, 1777
5
Dendara
XIII: Le Conjureur, matière (de la statue) en bronze noir, naos en pierre, hauteur: une coudée. Dend. II, 25 XIV: Le Conjureur, matière (de la statue) en bronze noir, naos en pierre, hauteur: une coudée. Paroi sud XV: Le Conjureur, matière (de ...
Sylvie Cauville, 1999
6
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
Non , il sort de sa p'.ice, sans pouvoir se mettre à celle de l'officier conjureur , parce qu'il ne dépend pas de lui de se donner un caractère qu'il n'a pas. L'officier conjureur ne peut pas se faire juge; l'officier juge ne peut pas se faire conjureur; ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1813
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Non, il sort de sa place, sans pouvoir se mettre à celle de Pofficier conjureur , parcequ'il ne dépend pas de lui de se donner ... conjureur; le' bon sens dicte ces notions , et elles ne peuvent recevoir d'exceptlou que de la volonté expresse du ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1826
8
Collection complette des oeuvres de Voltaire
II fut leSeur quand , selon St. Luc , il prit le livre dans la synagogue , quoiqu'il ne sût ni lire ni écrire. Il fut conjureur quand il envoya des diables dans des cochons. II fut acolyte , parce que le prophète juif Jérémie avait dit : Je suis la lumière du ...
Voltaire, 1777
9
Mélanges philosophiques, littéraires, historiques, etc
II fut lecteur quand , selon St. Luc , il prit le livre dans la synagogue , quoiqu'il ne sût ni lire ni écrire. Il fut conjureur quand il envoya des diables dans des cochons. II fut acolyte , parce que le prophète juif Jérémie avait dit : Je suis la lumière du ...
Voltaire, 1777
10
Oeuvres complètes: Dialogues
Wîullecteur, quand, selon St. Lnc, il prit le livre dans la synagogue, quoiqu'il ne sût ni lire ni écrire; il fut conjureur , quand il envoya des diables dans des cochons; il fut acolyte , parce que le prophète juif Jérémie avait dit : Je suis la lumière du ...
Voltaire, P. Plancher ((Paris)), 1818

用語«CONJUREUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconjureurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maîtrise du champion : bientôt en live
... Ziggs obtient par exemple le titre de Conjureur basé sur son rôle principal de mage). Ces titres apparaissent quand vous passez la souris sur ... «Millenium, 5月 15»
2
Santé Les guérisseurs ont la cote
J'ai vu des brûlures disparaître après l'intervention d'un conjureur. » témoigne-t-il avant d'ajouter : « Sur Montceau, ce sont des pratiques qui ... «Le JSL, 12月 14»
3
Équipée — voyage au pays du Réel (1)
... Segalen se demande s'il a le droit de partir : « constructeur ici dans l'imaginaire, conjureur de ces matériaux impondérables et gonflants, les ... «La Revue des Ressources, 9月 13»
4
Gotta catch them all!
Trois races seront disponibles chacune pouvant être divisée en six classes (Ranger/ Rogue/ Oracle/Conjureur/ Dragoon/ Chaman). A noter ... «Mondes Persistants, 1月 09»
5
Guide du Nécromancien
Concernant l'arbre Conjureur (KoS), aucune répartition ne fait réellement l'unanimité, même si les Nécromanciens orientés vers le solo préféreront sans doute ... «Mondes Persistants, 3月 08»
6
Final Fantasy III
... des créatures magiques telles que Leviathan, Odin ou Bahamut, utilisables par le biais des jobs d'invokeur, de conjureur et de sage. «JeuxVideo.com, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. Conjureur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/conjureur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z