アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"récupérable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉCUPÉRABLEの発音

récupérable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉCUPÉRABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉCUPÉRABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«récupérable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrécupérableの定義

辞書の中で回復可能なものの定義は、取り出され、回復されるものである。

La définition de récupérable dans le dictionnaire est qui peut être récupéré, recouvré.


フランス語辞典で«récupérable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉCUPÉRABLEと韻を踏むフランス語の単語


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

RÉCUPÉRABLEのように始まるフランス語の単語

reculotter
récupérabilité
récupérateur
récupération
récupérer
récurage
récurer
récureur
récureuse
récurrence
récurrent
récurseur
récurseuse
récursif
récursion
récursivité
récursoire
récusable
récusation
récuser

RÉCUPÉRABLEのように終わるフランス語の単語

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
impénétrable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
saturable
tolérable
transpirable

フランス語の同義語辞典にあるrécupérableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉCUPÉRABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«récupérable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
récupérableのフランス語での同義語

フランス語で«RÉCUPÉRABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«récupérable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
récupérableのフランス語での反義語

«récupérable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉCUPÉRABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語récupérableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrécupérableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«récupérable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

可采
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

recuperable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

recoverable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बचानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

استرداد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

извлекаемые
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

recuperável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্লভ্য
260百万人のスピーカー

フランス語

récupérable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

boleh diperolehi semula
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

wiedergewinnbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

回復可能
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

복구
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dibalekake
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thu hồi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

திரும்ப
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुन:
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

geri alınabilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

recuperabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zwrotowi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

видобувні
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

recuperabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανακτήσιμο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verhaalbaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

återvinnings
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utvinnbar
5百万人のスピーカー

récupérableの使用傾向

傾向

用語«RÉCUPÉRABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«récupérable»の使用頻度を示しています。
récupérableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«récupérable»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉCUPÉRABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«récupérable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«récupérable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、récupérableに関するニュースでの使用例

例え

«RÉCUPÉRABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrécupérableの使いかたを見つけましょう。récupérableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Théorie et pratique des enquêtes par questionnaire: la ...
Étant donné que c'est un véhicule mixte, seul 50% de la T.V.A. est récupérable, la T.V.A. non récupérable allant en charge. Nous avons scindé le loyer en trois comptes distincts (capital, intérêts, T.V.A. non récupérable sur intérêts) étant donné ...
Vincent Charlier, v. Charlier
2
FINANCE D'ENTREPRISE ET FINANCE DE MARCHÉ EN ZÔNE FRANC
TVA due (pour la période N) : (TVA facturée) - ( TVA récupérable) Dans cette formule, et selon les pratiques fiscales, la TVA facturée et la TVA récupérable peuvent chacune être, soit celle qui a été enregistrée durant la période (N — 1), soit ...
Alain Massiéra, 2001
3
Etablir la Declaration de TVA pour une exploitation agricole
eau, électricité...). Pour bénéficier de la déduction, les biens doivent être la propriété du redevable. Cas où la TVA n'est pas récupérable La TVA n'est pas récupérable dans les cas suivants : – sur les véhicules de transport de personnes et les ...
Sylvie Bouquet, 2005
4
Comptes et résultats de l'entreprise agricole
Dans ce régime, ce sont les comptes suivants : 4456 - TVA déductible (ou récupérable), (éventuellement 44562 - TVA déductible sur immobilisations et 44566 - TVA déductible sur autres biens et services). Ce compte est normalement débité ...
Roland Carles, 2004
5
La comptabilité avec Sage BOB 50
Étant donné que c'est un véhicule mixte, seul 50% de la T.V.A. est récupérable, la T.V.A. non récupérable allant en charge. Nous avons scindé le loyer en trois comptes distincts (capital, intérêts, T.V.A. non récupérable sur intérêts) étant donné ...
Yves Noël
6
Principes de comptabilisation édition 2007
604 411 440 601.0 411 440.0 440.0 570 61.55 570 61.00 550.0 61.10 411 550.0 61.21 411 560 61.50 550.0 61.54 411 550.0 61.60 550.0 61.30 411 440.1 61.24 570 61.40 411 550.0 61.52 411 445 Achats marchandises TVA récupérable à ...
7
Logiques des mondes:
Bien que meurtrier (sur ordre) de celui dont on a réhabilité la ligne, Hugo peut être tenu par le Parti pour «récupérable », pour autant qu'il n'a jamais été que discipliné. Mais, outre que le mot ne lui plaît guère («Récupérable ! quel drôle de  ...
Alain Badiou, 2006
8
Actualit s de la s curit sociale
Cette aide étant par essence récupérable, nous avons jugé utile — sans néanmoins procéder à une analyse précise de cette catégorie d'aide — de l' aborder brièvement. Étant entendu qu'ils doivent garantir à toutes les personnes une vie ...
Michel Dumont, 2004
9
Environnement : taxes et subsides 2007
- le montant total à rembourser est égal à la somme des montants que la Région wallonne a liquidés au titre de l'avance récupérable diminuée de la somme des montants que le promoteur lui a remboursés en vertu de dispositions de la ...
10
Réussir sa compta avec Ciel
CAS PARTICULIER Les véhicules de tourisme diesel La TVA liée à l'achat ou aux dépenses pour un véhicule de tourisme n'est pas récupérable. Il existe toutefois une exception pour les véhicules de tourisme diesel pour lesquels l'État vous ...
Nathalie Crouzet, 2008

用語«RÉCUPÉRABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrécupérableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cojer de Mbacké : «Aucune des promesses de Macky Sall n'a été …
... est dans l'escarcelle de l'opposition mais, « qu'il est encore récupérable, à condition qu'il y ait des mesures d'accompagnement de sa part». «Pressafrik, 7月 15»
2
Black Ops 3 : Les Modes de Jeu
Les attaquants doivent poser une charge récupérable en début de partie sur le Bomb Point. Il existe de Bomb Site sur la map (A et B). «JeuxVideo.com, 7月 15»
3
Trail : comment calculer le temps de mes sorties longues ?
Au-delà, le risque de fatigue non récupérable est important. Nous parlons ici des sorties qui s'inscrivent dans la planification générale, hors ... «Lepape-info, 7月 15»
4
Sampdoria : un pacte anti-"cassanate" avec Cassano?
... même sans salaire, et tenter de sauver ce qui était encore récupérable, on peut tout de même noter qu'il quittait pour la première fois depuis ... «Onze Mondial, 7月 15»
5
Une quatrième bêta pour watchOS 2
La Pomme vient de mettre en ligne une quatrième version bêta de watchOS 2 à destination des développeurs, récupérable depuis l'application « Watch » de ... «Mac4ever, 7月 15»
6
ENTREPRISE Le chantier du refuge du Goûter stoppé, un …
Personne ne mesure la gravité de la situation, le refuge n'est pas récupérable vu l'état de dégradation de la structure, sa déformation est ... «Le JSL, 7月 15»
7
Les médiathèques s'unissent en un Clic
Il est aussi facilement récupérable auprès des bibliothécaires. Par défaut, le mot de passe (modifiable) est l'année de naissance du lecteur. «la Nouvelle République, 7月 15»
8
PHOTOS. Un hélicoptère de la Monusco détruit à l'aeroport de Goma
Le train avant s'est rétracté à l'intérieur. Un accident bénin qui endommage un gros engin.L'helico serait récupérable. L'entreprise Safricas est ... «Direct.cd, 7月 15»
9
#Marseille : une démarche fleuve pour irriguer la vallée de l'Huveaune
... schéma de référence une fois la métropole en vigueur, la présidente de la CAPAE est certaine « que la réflexion menée sera récupérable ». «Journal La Marseillaise, 7月 15»
10
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux
Nous en concluions sommairement que le combattant du Frente popular n'était pas récupérable par l'intraitable militaire qui monologuait à ... «L'Obs, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Récupérable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/recuperable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z